And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
And {G2532} the hand {G5495} of the Lord {G2962} was {G2258} with {G3326} them {G846}: and {G5037} a great {G4183} number {G706} believed {G4100}, and turned {G1994} unto {G1909} the Lord {G2962}.
The hand of the Lord was with them, and a great number of people trusted and turned to the Lord.
The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord.
-
Acts 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved. -
Luke 1:66
And all they that heard [them] laid [them] up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. -
Isaiah 59:1
¶ Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: -
Acts 9:35
And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. -
1 Thessalonians 1:5
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake. -
1 Corinthians 3:6
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase. -
1 Corinthians 3:7
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Acts 11:21 describes a pivotal moment in the early church's expansion, highlighting the powerful work of God in spreading the Gospel beyond its Jewish origins.
Context
This verse follows the account of believers, scattered by the persecution that arose after Stephen's martyrdom (Acts 7:58-60; Acts 8:1-4). Some of these believers, from Cyprus and Cyrene, arrived in Antioch, a major Roman city and a melting pot of cultures. Unlike previous efforts that focused on Jews only, these individuals began preaching the Lord Jesus to Gentiles (Greeks) in Antioch. This bold step marked a significant shift in the mission of the church, opening the door for widespread Gentile conversion, a theme central to the book of Acts.
Key Themes
Linguistic Insights
The idiom "the hand of the Lord" (Greek: cheir Kyriou) is a common biblical expression, frequently used in the Old Testament, to denote God's active power, guidance, and providential care. Its use here emphasizes that the remarkable growth in Antioch was not a human-orchestrated phenomenon but a divine intervention, a testament to God's sovereign will and ability to work through ordinary people.
Practical Application
Acts 11:21 offers enduring encouragement for believers today. It reminds us that: