Mark 14:20

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And he answered and said unto them, [It is] one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

Complete Jewish Bible:

"It's one of the Twelve," he said to them, "someone dipping matzah in the dish with me.

Berean Standard Bible:

He answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.

American Standard Version:

And he said unto them, It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G1161} he answered^{G611} and said^{G2036} unto them^{G846}, It is one^{G1520} of^{G1537} the twelve^{G1427}, that dippeth^{G1686} with^{G3326} me^{G1700} in^{G1519} the dish^{G5165}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 14:20

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G611
   There are 248 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀποκρίνομαι
   Transliteration: apokrínomai
   Pronunciation: ap-ok-ree'-nom-ahee
   Description: from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
   
3. Strong's Number: G2036
   There are 901 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔπω
   Transliteration: épō
   Pronunciation: ep'-o
   Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
   
4. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
5. Strong's Number: G1520
   There are 235 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἷς
   Transliteration: heîs
   Pronunciation: hice
   Description: a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
   
6. Strong's Number: G1537
   There are 761 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκ
   Transliteration: ek
   Pronunciation: ex
   Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
   
7. Strong's Number: G1427
   There are 59 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δώδεκα
   Transliteration: dṓdeka
   Pronunciation: do'-dek-ah
   Description: from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
   
8. Strong's Number: G1686
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐμβάπτω
   Transliteration: embáptō
   Pronunciation: em-bap'-to
   Description: from ἐν and βάπτω; to whelm on, i.e. wet (a part of the person, etc.) by contact with a fluid:--dip.
   
9. Strong's Number: G3326
   There are 445 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μετά
   Transliteration: metá
   Pronunciation: met-ah'
   Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
   
10. Strong's Number: G1700
    There are 104 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐμοῦ
    Transliteration: emoû
    Pronunciation: em-oo'
    Description: a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
    
11. Strong's Number: G1519
    There are 1513 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰς
    Transliteration: eis
    Pronunciation: ice
    Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
    
12. Strong's Number: G5165
    There are 2 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τρύβλιον
    Transliteration: trýblion
    Pronunciation: troob'-lee-on
    Description: neuter of a presumed derivative of uncertain affinity; a bowl:--dish.