¶ And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
And {G1161} when {G3752} ye shall see {G1492} Jerusalem {G2419} compassed {G2944} with {G5259} armies {G4760}, then {G5119} know {G1097} that {G3754} the desolation {G2050} thereof {G846} is nigh {G1448}.
“However, when you see Yerushalayim surrounded by armies, then you are to understand that she is about to be destroyed.
But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
But when ye see Jerusalem compassed with armies, then know that her desolation is at hand.
-
Luke 19:43
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, -
Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make [it] desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate. -
Mark 13:14
¶ But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains: -
Luke 21:7
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign [will there be] when these things shall come to pass? -
Matthew 24:15
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
Luke 21:20 is a powerful prophetic warning delivered by Jesus to His disciples, part of what is known as the Olivet Discourse. This verse specifically foretells the impending destruction of Jerusalem.
Context
This verse is nestled within Jesus' teachings about the signs that would precede the destruction of the Temple and the end of the age. While the broader discourse also touches on future eschatological events, Luke 21:20-24 primarily focuses on the historical destruction of Jerusalem by the Roman armies in A.D. 70. Jesus had previously lamented over Jerusalem, knowing its fate (Luke 19:43-44), and this prophecy provides a specific sign for His followers to recognize and act upon.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "compassed with armies" uses the Greek word kykloumenen (κυκλουμένην), meaning to "encircle" or "surround," vividly depicting the Roman siege of Jerusalem. The word "desolation" (Greek: eremosis, ἐρήμωσις) signifies not just destruction, but a state of utter abandonment, emptiness, and ruin, perfectly describing the aftermath of the Roman conquest. This strong term emphasizes the complete devastation Jerusalem would experience.
Practical Application
While Luke 21:20 primarily refers to a past historical event, its principles offer enduring lessons for believers: