Skip to content
“Shimei Seeks Pardon”· 2 Samuel 19:16–23
Translation
King James Version
And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;
Ask
KJV (with Strong's)
And there went over H5674 a ferry boat H5679 to carry over H5674 the king's H4428 household H1004, and to do H6213 what he thought H5869 good H2896. And Shimei H8096 the son H1121 of Gera H1617 fell down H5307 before H6440 the king H4428, as he was come over H5674 Jordan H3383;
Ask
Complete Jewish Bible
to ferry the king's household across and do whatever else the king wanted done. Shim'i the son of Gera fell down before the king when he was ready to cross the Yarden
Ask
Berean Standard Bible
and crossed at the ford to carry over the king’s household and to do what was good in his sight. When Shimei son of Gera crossed the Jordan, he fell down before the king
Ask
American Standard Version
And there went over a ferry-boat to bring over the king’s household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, when he was come over the Jordan.
Ask
World English Bible Messianic
A ferry boat went to bring over the king’s household, and to do what he thought good. Shimei the son of Gera fell down before the king, when he had come over the Jordan.
Ask
Geneva Bible (1599)
And there went ouer a boate to carie ouer the Kings houshold, and to do him pleasure. Then Shimei the sonne of Gera fell before the King, when he was come ouer Iorden,
Ask
Young's Literal Translation
And passed over hath the ferry-boat to carry over the household of the king, and to do that which is good in his eyes, and Shimei son of Gera hath fallen before the king in his passing over into Jordan,
Ask
See on the biblical-era map
City Plan: Jerusalem in the Time of David
City Plan: Jerusalem in the Time of David View full PDF
David Returns to Jerusalem
David Returns to Jerusalem View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 8,530 of 31,102 · 27.4%

Study This Verse

Summary

2 Samuel 19:18 captures a pivotal moment in King David's return to Jerusalem following the suppression of Absalom's rebellion, detailing the logistical arrangements for his royal household's crossing of the Jordan River and, more significantly, the dramatic appearance of Shimei, son of Gera, who prostrates himself before the king in a desperate plea for mercy. This verse encapsulates the complex interplay of restoration, reconciliation, and the immediate challenges David faces in re-establishing his authority and dealing with former adversaries as he reclaims his throne.

Context

Literary Context

This verse is strategically placed at the climax of David's return journey. It immediately follows the widespread desire among the tribes of Israel to bring David back, culminating in the men of Judah meeting him at the Jordan River (as detailed in 2 Samuel 19:9-17). The "ferry boat" signifies not a hasty escape, but an organized, official, and royal procession, underscoring David's re-established sovereignty. Shimei's appearance at this precise geographical and symbolic threshold – as David crosses the Jordan – highlights his profound urgency and desperation to secure his own safety and future. His act of prostration is a stark contrast to his earlier defiance and a direct consequence of the dramatic shift in power dynamics, setting the stage for David's immediate decision regarding justice and clemency.

Historical & Cultural Context

The Jordan River served as a crucial geographical boundary, and its crossing frequently held symbolic weight in Israelite history, often representing significant transitions or a return to a promised state. Royal movements in the ancient Near East were typically elaborate affairs, designed to project the king's power and the loyalty of his subjects. The mention of a "ferry boat" (Hebrew: עֲבָרָה, 'abarâh) for the "king's household" implies a substantial logistical undertaking, likely facilitated by those eager to demonstrate their allegiance and assist in the king's restoration. Culturally, "falling down before the king" (Hebrew: נָפַל לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ) was a profound and universally understood act of submission, reverence, and supplication. It was a gesture performed by an inferior before a superior, often when seeking forgiveness, mercy, or favor, particularly in life-or-death situations. For Shimei, who had publicly cursed David and thrown stones at him during David's flight from Jerusalem (as vividly described in 2 Samuel 16:5-8), this act was a dramatic and public reversal of his previous stance, a desperate acknowledgment of David's restored authority and his own vulnerable position.

Key Themes

This verse significantly contributes to several overarching themes within 2 Samuel and the broader Deuteronomistic History. It powerfully illustrates the theme of Restoration and Return, as David, once a fugitive king, is now formally welcomed back to his throne, signaling the re-establishment of divine order after the chaos of civil war. This return, however, immediately introduces the theme of Repentance and Forgiveness, as Shimei's desperate plea forces David to confront a past enemy who now seeks mercy. This encounter sets the stage for David's crucial decision regarding justice and clemency, a theme further explored in David's interaction with Shimei (see 2 Samuel 19:19-23). Furthermore, the verse touches upon Loyalty and Reconciliation, demonstrating the complex political landscape where former adversaries must now seek to align themselves with the returning king, a process essential for the stability and unity of the kingdom. The people's eagerness to bring David back, as described in 2 Samuel 19:9-10, provides the backdrop for this moment of potential reconciliation.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Household bayith' H1004

This term (H1004, בַּיִת) refers to a house, but in a broader sense, it encompasses a family, a household, or even a dynasty. In this context, "the king's household" signifies not just David's immediate family but his entire royal entourage, including servants, officials, and possibly even loyal military personnel. The need for a "ferry boat" to transport such a "household" underscores the considerable number of people and possessions accompanying the king, emphasizing the scale and formality of his return.

Ferry boat ʻăbârâh' H5679

This specific term (H5679, עֲבָרָה) denotes a crossing-place or a ferry. Its use here is crucial, indicating a deliberate and organized means of transport for David and his extensive retinue across the Jordan River. This was not a casual or improvised crossing but a formal, perhaps even specially arranged, passage, highlighting David's re-established royal authority and the public nature of his return. The provision of such a vessel signifies the resources and cooperation of those eager to welcome him back.

Fell down nâphal' H5307

The verb (H5307, נָפַל) means "to fall," and in this context, "to fall down" or "to prostrate oneself." This action is a powerful non-verbal communication of profound submission, humility, and supplication in the ancient Near East. It signifies an acknowledgment of the other's superior status and a desperate plea for mercy or favor. For Shimei, who had previously cursed David and thrown stones at him (as recounted in 2 Samuel 16:6), this act of falling down before the king is a stark and dramatic reversal, indicating his complete vulnerability and his desperate hope for forgiveness.

Verse Breakdown

"And there went over a ferry boat to carry over the king's household,"

This opening clause describes the practical arrangements for David's return from across the Jordan. The "ferry boat" (עֲבָרָה) indicates an official, possibly large-scale, means of transport for the king's entire retinue, which included his family, servants, and loyal followers. This detail emphasizes the organized and deliberate nature of David's re-entry into his kingdom, contrasting sharply with his hasty and undignified flight from Absalom. It signifies a return to order and royal protocol.

"and to do what he thought good."

This phrase highlights David's restored authority and the willingness of those operating the ferry and assisting in the crossing to be entirely at his command. It implies that the vessel and its crew were dedicated to fulfilling David's wishes, whatever he deemed necessary for his return. This submission to David's will is a clear sign of the kingdom's desire to reconcile and reaffirm his sovereignty after the rebellion, underscoring the king's re-established control.

"And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;"

This pivotal clause introduces the dramatic confrontation. Shimei, identified by his full lineage to underscore his identity as David's former adversary, appears precisely as David is completing his crossing of the Jordan. His act of "falling down before the king" (נָפַל לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ) is a profound gesture of abject submission and a desperate plea for mercy. This public display of humility is a direct attempt to avert the king's wrath, given Shimei's previous open hostility towards David. His timing, as David "was come over Jordan," suggests he seized the earliest possible opportunity to make his petition, before David was fully entrenched in Jerusalem and potentially less accessible or merciful.

Literary Devices

The verse employs several literary devices to heighten its dramatic impact and thematic significance. Symbolism is profoundly evident in the Jordan River crossing, which functions as a liminal space, a symbolic threshold between David's period of exile and his full restoration to power. His passage across it signifies not merely a physical journey but a transformative transition from chaos to order, from rebellion to legitimate rule. The act of Shimei "falling down" is a powerful visual Metonymy for his complete submission and desperate supplication, where the physical action represents his internal state of vulnerability and his desperate plea for mercy. Furthermore, the scene presents a stark Contrast between Shimei's past actions (cursing and stoning David during his flight, as recounted in 2 Samuel 16:5-8) and his present posture of abject humility. This contrast underscores the radical shift in power dynamics and the theme of reversal. The verse also serves as a subtle Foreshadowing of the complex and often difficult decisions David must make regarding justice and mercy for those who opposed him, setting the stage for the unfolding drama of reconciliation and the eventual fate of figures like Shimei (which is ultimately resolved in 1 Kings 2:8-9).

Theological and Thematic Connections

This verse, though concise, is rich with theological implications, particularly concerning divine sovereignty, human accountability, and the complexities of forgiveness and justice. David's triumphant return is not merely a political victory but an act of divine restoration, affirming God's covenant faithfulness to His chosen king despite human rebellion and sin. Shimei's desperate act of repentance underscores the biblical truth that true humility and a recognition of one's wrongdoing are prerequisites for seeking and receiving mercy. It highlights the tension between the just consequences of sin and the redemptive power of forgiveness. The scene forces a reflection on how leaders, and indeed all believers, are called to navigate the delicate balance of upholding justice while extending grace, mirroring God's own character. God desires a broken and contrite heart, and offers mercy to those who genuinely turn to Him.

Reflection and Application

The dramatic scene at the Jordan River offers profound lessons for contemporary life and spiritual growth. Shimei's desperate prostration before David serves as a powerful reminder of the humility required for genuine repentance. It illustrates that true repentance is not merely regret over consequences, but a profound acknowledgment of one's offense, a humbling of oneself, and an active seeking of reconciliation. For those who have been wronged, David's subsequent response (detailed in the verses that follow) provides a template for navigating forgiveness. It challenges us to consider when and how to extend grace, even to those who have deeply hurt us, recognizing that true healing often requires a willingness to release bitterness and embrace reconciliation. This verse prompts us to reflect on our own capacity for forgiveness, both in seeking it from God and others, and in offering it to those who have wronged us. The transformative power of humility, both in the one seeking forgiveness and the one granting it, remains remarkably relevant in bridging divides and fostering peace in our relationships and communities.

Questions for Reflection

  1. What does Shimei's act of "falling down" teach us about the nature of true repentance and the posture of humility before God and others?
  2. How challenging is it to extend forgiveness to those who have deeply wronged us, especially when they humble themselves and seek reconciliation?
  3. In what ways can we, like David, balance the demands of justice with the call to mercy in our personal relationships and in our communities?
  4. What "Jordan crossings" or moments of significant transition in your life have required you to seek or offer forgiveness, and what was the outcome?

FAQ

What was the significance of Shimei meeting David at the Jordan River?

Shimei's decision to meet David at the Jordan River was critically strategic and deeply symbolic. The Jordan represented a significant geographical and political boundary, often marking transitions. By meeting David as he was coming over Jordan, Shimei positioned himself to be among the very first to acknowledge David's restored kingship, before David was fully re-established in Jerusalem. This timing was a desperate and calculated attempt to secure immediate pardon and demonstrate his loyalty, hoping to preempt any punitive action David might take against him for his earlier curses and open opposition during David's flight from Absalom (as recorded in 2 Samuel 16:5-8). It was a public, urgent, and highly visible plea for mercy at a pivotal moment of transition and re-establishment of royal authority.

Christ-Centered Fulfillment

2 Samuel 19:18, while depicting a pivotal moment in David's earthly reign, resonates with profound Christ-centered fulfillment. David's triumphant return across the Jordan, facilitated by a "ferry boat" and met by a desperate supplicant, foreshadows the ultimate return and reign of a greater King. Just as David, the anointed one, re-enters his kingdom to restore order and offer reconciliation, so too does Jesus Christ, the true Son of David, ultimately return to establish His eternal kingdom. Shimei's abject prostration, a desperate plea for mercy from a king he had wronged, mirrors humanity's posture before Christ. We, like Shimei, are those who have rebelled against our rightful King, yet through Christ's atoning work, we are offered not just pardon but full reconciliation. His sacrifice on the cross is the ultimate "ferry" that carries us from the realm of sin and death into the kingdom of light and life (compare Colossians 1:13-14). Jesus, who "came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many" (Mark 10:45), offers a forgiveness far surpassing David's, a forgiveness that transforms enemies into beloved children of God (see Romans 5:10). The restoration of David's kingdom points to the glorious, unbreakable reign of Christ, where true justice and perfect mercy eternally embrace, and all who humble themselves before Him will find not just pardon, but eternal life and a place in His household (as promised in John 14:1-3).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers 2 Samuel 19:16–23. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 8 verses
Passage under comment2 Samuel 19:16–23
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Perhaps Jordan was never passed with so much solemnity, nor with so many remarkable occurrences, as it was now, since Israel passed it under Joshua. David, in his afflictive flight, remembered God particularly from the land of Jordan (Psa 42:6), and now that land, more than any other, was graced with the glories of his return. David's soldiers furnished themselves with accommodations for their passage over this river, but, for his own family, a ferry-boat was sent on purpose, Sa2 19:18. A fleet of boats, say some; a bridge of boats was made, say others; the best convenience they had to serve him with. Two remarkable persons met him on the banks of Jordan, both of whom had abused him wretchedly when he was in his flight.

I.Ziba, who had abused him with his fair tongue, and by accusing his master, had obtained from the king a grant of his estate, Sa2 16:4.

A greater abuse he could not have done him, than, by imposing upon his credulity, to draw him in to do a thing so unkind to the son of his friend Jonathan. He comes now, with a retinue of sons and servants, to meet the king (Sa2 19:17), that he may obtain the king's favour, and so come off the better when Mephibosheth shall shortly undeceive him, and clear himself, Sa2 19:26.

II.Shimei, who had abused him with his foul tongue, railed at him, and cursed him, Sa2 16:5.

If David had been defeated, no doubt he would have continued to trample upon him, and have gloried in what he had done; but now that he sees him coming home in triumph, and returning to his throne, he thinks it his interest to make his peace with him. Those who now slight and abuse the Son of David would be glad to make their peace too when he shall come in his glory; but it will be too late. Shimei, to recommend himself to the king,

1.Came with good company, with the men of Judah, as one in their interest.

2.He brought a regiment of the men of Benjamin with him, 1000, of which perhaps he was chiliarch, or commander-in-chief, offering his own and their service to the king; or perhaps they were volunteers, whom by his interest he had got together to meet the king, which was the more obliging because of all the tribes of Israel there were none, except these and Judah, that appeared to pay him this respect.

3.What he did he hastened to do; he lost no time. Agree with thy adversary quickly, while thou art in the way. Here is,

(1.)The criminal's submission (Sa2 19:18-20): He fell down before the king, as a penitent, as a supplicant; and, that he might be thought sincere, he did it publicly before all David's servants, and his friends the men of Judah, yea, and before his own thousand. The offence was public, therefore the submission ought to be so. He owns his crime: Thy servant doth know that I have sinned. He aggravates it: I did perversely. He begs the king's pardon: Let not the king impute iniquity to thy servant, that is, deal with me as I deserve. He intimates that it was below the king's great and generous mind to take it to his heart; and pleads his early return to his allegiance, that he was the first of all the house of Joseph (that is, of Israel, who in the beginning of David's reign had distinguished themselves from Judah by their adherence to Ishbosheth, Sa2 2:10) that came to meet the king. He came first, that by his example of duty the rest might be induced, and by his experience of the king's clemency the rest might be encouraged to follow.

(2.)A motion made for judgment against him (Sa2 19:21): "Shall not Shimei be put to death as a traitor? Let him, of all men, be made an example." This motion was made by Abishai, who would have ventured his life to have been the death of Shimei when he was cursing, Sa2 16:9. David did not think fit to have it done then, because his judicial power was cut short; but, now that it was restored, why should not the law have its course? Abishai herein consulted what he supposed to be David's feelings more than his true interest. Princes have need to arm themselves against temptations to severity.

(3.)His discharge by the king's order, Sa2 19:22, Sa2 19:23. He rejected Abishai's motion with displeasure: What have I to do with you, you sons of Zeruiah? The less we have to do with those who are of an angry revengeful spirit, and who put us upon doing what is harsh and rigorous, the better. He looks upon these prosecutors as adversaries to him, though they pretended friendship and zeal for his honour. Those who advise us to what is wrong are really Satans, adversaries to us.

[1.]They were adversaries to his inclination, which was to clemency. He knew that he was this day king in Israel, restored to, and re-established in, his kingdom, and therefore his honour inclined him to forgive. It is the glory of kings to forgive those that humble and surrender themselves: Satis est prostrasse leoni - it suffices the lion that he has laid his victim prostrate. His joy inclined him to forgive. The pleasantness of his spirit on this great occasion forbade the entrance of any thing that was sour and peevish: joyful days should be forgiving days. Yet this was not all; his experience of God's mercy in restoring him to his kingdom, his exclusion from which he attributed to his sin, inclined him to show mercy to Shimei. Those that are forgiven must forgive. David had severely revenged the abuses done to his ambassadors by the Ammonites (Sa2 12:31), but easily passes by the abuse done to himself by an Israelite. That was an affront to Israel in general, and touched the honour of his crown and kingdom; this was purely personal, and therefore (according to the usual disposition of good men) he could the more easily forgive it.

[2.]They were adversaries to his interest. If he should put to death Shimei, who cursed him, those would expect the same fate who had taken up arms and actually levied war against him, which would drive them from him, while he was endeavouring to draw them to him. Acts of severity are seldom acts of policy. The throne is established by mercy. Shimei, hereupon, had his pardon signed and sealed with an oath, yet being bound, no doubt, to his good behaviour, and liable to be prosecuted if he afterwards misbehaved; and thus he was reserved to be, in due time, as much a monument of the justice of the government as he was now of its clemency, and in both of its prudence.

Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Samuel 19:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.