Skip to content
Translation
King James Version
And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?
Ask
KJV (with Strong's)
And it came to pass, when Joram H3088 saw H7200 Jehu H3058, that he said H559, Is it peace H7965, Jehu H3058? And he answered H559, What peace H7965, so long as H5704 the whoredoms H2183 of thy mother H517 Jezebel H348 and her witchcrafts H3785 are so many H7227?
Ask
Complete Jewish Bible
When Yoram saw Yehu he said, "Are you coming in peace, Yehu?" He answered, "Peace? With your mother Izevel continuing all her cult prostitution and witchcraft? What a question!"
Ask
Berean Standard Bible
When Joram saw Jehu, he asked, “Have you come in peace, Jehu?” “How can there be peace,” he replied, “as long as the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel abound?”
Ask
American Standard Version
And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?
Ask
World English Bible Messianic
When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”
Ask
Geneva Bible (1599)
And when Iehoram sawe Iehu, he sayde, Is it peace, Iehu? And he answered, What peace? whiles the whoredomes of thy mother Iezebel, and her witchcraftes are yet in great nomber?
Ask
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Jehoram's seeing Jehu, that he saith, `Is there peace, Jehu?' and he saith, `What is the peace, while the whoredoms of Jezebel thy mother, and her witchcrafts, are many?'
Ask
See on the biblical-era map
The Coup of Jehu (Part 3)
The Coup of Jehu (Part 3) View full PDF
The Coup of Jehu (Part 1)
The Coup of Jehu (Part 1) View full PDF
The Coup of Jehu (Part 2)
The Coup of Jehu (Part 2) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 9,779 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

The dramatic encounter in 2 Kings 9:22 captures the precise moment of confrontation between King Joram of Israel and Jehu, the newly anointed instrument of divine judgment. Joram's conventional greeting, "Is it peace, Jehu?", is met with a scathing and uncompromising retort that exposes the profound spiritual and moral decay of the kingdom, directly attributing it to the pervasive idolatry and occult practices instigated by his mother, Jezebel. This exchange immediately sets the stage for the violent eradication of the Omride dynasty, underscoring the biblical truth that genuine peace cannot coexist with unrepentant wickedness.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is the climax of a rapidly unfolding narrative in 2 Kings 9. Jehu has just been secretly anointed king by a prophet sent by Elisha, with the explicit divine mandate to "strike down the house of Ahab" (2 Kings 9:7). The anointing takes place in Ramoth-gilead, where Joram, the reigning king, is recuperating from battle wounds sustained against the Arameans. Jehu's men immediately proclaim him king, and he swiftly sets off for Jezreel, where Joram and King Ahaziah of Judah are located. The watchman's report of Jehu's furious driving precedes his arrival, building tension. Joram and Ahaziah ride out to meet him, unaware of the divine judgment about to be executed. This verse marks the point of no return, where Jehu's mission transitions from secret anointing to open, violent confrontation, fulfilling the prophecies against Ahab's house found in 1 Kings 21:21-24.
  • Historical & Cultural Context: The setting is ancient Israel during the Omride dynasty (circa 9th century BCE), a period marked by profound spiritual decline. Ahab, Joram's father, had introduced Baal worship on a grand scale through his marriage to Jezebel, a Phoenician princess. This syncretism and outright idolatry directly violated the covenant with Yahweh, leading to a spiritual crisis documented extensively by prophets like Elijah and Elisha. Jezebel was particularly notorious for her persecution of Yahweh's prophets and her zealous promotion of Baal and Asherah worship (e.g., 1 Kings 18:19). Joram, though perhaps not as fervent an idolater as his parents, maintained the idolatrous infrastructure and thus perpetuated the spiritual corruption. The concept of "peace" (Hebrew: shalom) in this era was often a political greeting, inquiring about well-being, health, or the absence of conflict. Joram's question likely sought reassurance of Jehu's loyalty or the state of affairs, completely missing the deeper, spiritual meaning Jehu would immediately invoke.
  • Key Themes: The exchange in 2 Kings 9:22 powerfully encapsulates several core themes. Firstly, Divine Judgment is paramount; Jehu is God's chosen instrument to execute long-prophesied judgment against the unrepentant Omride dynasty and its pervasive idolatry. Secondly, the verse highlights the Nature of True Peace. Joram's superficial understanding of peace as merely the absence of conflict is starkly contrasted with Jehu's declaration that genuine shalom (wholeness, well-being, harmony) is impossible where deep spiritual corruption and rebellion against God persist. This underscores that peace is fundamentally tied to righteousness, a theme echoed throughout the prophetic literature (e.g., Isaiah 48:22). Thirdly, the passage emphasizes the Consequences of Persistent Idolatry and Sin. Jezebel's "whoredoms" (spiritual unfaithfulness) and "witchcrafts" (occult practices) are identified as the root cause of the nation's instability and the reason for God's impending wrath, demonstrating that sin has profound societal and spiritual repercussions. Finally, Jehu's Zeal for the Lord is evident in his uncompromising stance, reflecting a divine impatience with unaddressed evil.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Peace (Hebrew, shâlôwm', H7965): More than just the absence of war or conflict, shâlôwm is a rich Hebrew concept encompassing completeness, wholeness, well-being, prosperity, health, and harmony in all aspects of life—physical, spiritual, and relational. When Joram asks, "Is it peace, Jehu?", he is using a conventional greeting, likely hoping for assurance of political stability or Jehu's loyalty. Jehu's response fundamentally redefines this "peace," asserting that true shâlôwm is utterly unattainable when the spiritual and moral fabric of the kingdom is utterly corrupted by idolatry and wickedness.
  • Whoredoms (Hebrew, zânûwn', H2183): While literally referring to sexual immorality, in a prophetic and theological context, zânûwn is frequently used metaphorically to describe spiritual unfaithfulness, idolatry, and rebellion against God. Jezebel's "whoredoms" primarily refer to her zealous promotion of Baal worship and other pagan cults in Israel, which constituted a profound act of spiritual adultery against the covenant God of Israel. This term powerfully conveys the depth of her betrayal and the nation's spiritual prostitution.
  • Witchcrafts (Hebrew, kesheph', H3785): This term refers to sorcery, magic, and occult practices, which were strictly forbidden in Israel under the Mosaic Law (e.g., Deuteronomy 18:10-12). Jezebel's influence extended to these dark arts, which were often intertwined with pagan worship and used to manipulate, control, and solidify power. Their presence signifies a complete rejection of Yahweh's authority and a deep dive into demonic influence, further justifying the severity of the impending divine judgment.

Verse Breakdown

  • "And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, [Is it] peace, Jehu?": This opening clause sets the scene for the dramatic confrontation. Joram, likely still recovering from his wounds and perhaps anxious about Jehu's sudden, furious approach, offers a conventional greeting. His question about "peace" is likely a hopeful inquiry about Jehu's intentions—is he coming as a loyal commander, or is this a hostile act? It reveals Joram's profound unawareness of the divine judgment about to be unleashed upon him and his house, highlighting his spiritual blindness to the true state of his kingdom.
  • "And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts [are so] many?": Jehu's response is blunt, uncompromising, and divinely charged. He dismisses any notion of superficial "peace," immediately cutting to the core of the kingdom's spiritual sickness. By explicitly naming "thy mother Jezebel," Jehu directly links the current king to the source of the profound corruption that has permeated Israel. The "whoredoms" (spiritual idolatry) and "witchcrafts" (occult practices) are presented as the fundamental obstacles to any true shâlôwm. This reply is not merely a statement of fact but a prophetic declaration of the impossibility of peace in the presence of such pervasive, unrepentant wickedness, signaling the imminent and violent execution of God's judgment.

Literary Devices

The passage employs several potent literary devices to heighten its dramatic impact and theological significance. Dramatic Irony is central, as Joram's innocent inquiry about "peace" stands in stark contrast to Jehu's true, divinely ordained mission of violent judgment, of which Joram is completely unaware. This creates tension and highlights Joram's spiritual blindness. Foreshadowing is also evident; Jehu's words are not just an accusation but a direct premonition of the bloody purge to come, signaling that the time for superficial pleasantries is over and a period of severe accountability has arrived. The terms "whoredoms" and "witchcrafts" serve as powerful symbols of the deep spiritual apostasy and moral corruption that have infected the Omride dynasty and the nation. Finally, the Juxtaposition of Joram's conventional, hopeful greeting with Jehu's harsh, reality-shattering retort underscores the chasm between human perception and divine truth, emphasizing that God's justice will not be deterred by polite formalities.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

The uncompromising exchange in 2 Kings 9:22 serves as a stark reminder that true peace, whether personal, communal, or national, is inextricably linked to righteousness and faithfulness to God. It shatters the illusion that outward tranquility can exist while deep-seated spiritual corruption and rebellion against divine truth persist. Jehu's response underscores the biblical principle that unrepentant sin, particularly idolatry and occult practices, inevitably leads to divine judgment and societal instability. God's patience has limits, and a time of reckoning will come when His justice demands a cleansing. This passage highlights God's unwavering commitment to His covenant and His righteous indignation against those who lead His people astray into spiritual adultery and darkness, demonstrating that He will ultimately intervene to uphold His holiness and restore His truth.

REFLECTION AND APPLICATION

The blunt encounter between Joram and Jehu forces us to confront our own understanding of "peace." Do we seek a superficial peace—the absence of overt conflict or discomfort—while tolerating or even participating in spiritual compromises and moral decay? Jehu's retort challenges us to recognize that genuine shâlôwm is a holistic state of well-being rooted in a right relationship with God, free from the "whoredoms" of idolatry and the "witchcrafts" of spiritual manipulation or rebellion. This passage calls us to a radical self-examination: What "Jezebels"—what idols, unholy influences, or hidden sins—are we allowing to corrupt our hearts, homes, or communities, thereby hindering true peace? It reminds us that God is not indifferent to persistent evil, and while His grace abounds, there is a point where His righteous judgment demands a reckoning. Our application lies in cultivating a deep, uncompromising zeal for God's truth, actively confronting sin in our lives, and pursuing a peace that is grounded in holiness and obedience, rather than a fragile tranquility built on compromise.

Questions for Reflection

  • What does "peace" truly mean in your life, and how does it align with or diverge from the biblical concept of shâlôwm?
  • What "whoredoms" (idolatries, spiritual compromises) or "witchcrafts" (manipulations, controlling behaviors, occult influences) might be hindering true peace in your personal life, family, or community?
  • How does this passage challenge your perspective on God's justice and His response to persistent sin?
  • In what ways can you cultivate a greater "zeal" for God's righteousness in your own sphere of influence, confronting spiritual decay with truth and love?

FAQ

What exactly were Jezebel's "whoredoms" and "witchcrafts"?

Answer: Jezebel's "whoredoms" primarily refer to her aggressive promotion of Baal worship and the Asherah cult in Israel, which constituted spiritual adultery against Yahweh, the covenant God of Israel. She introduced and enforced pagan religious practices, built temples and altars for false gods, and supported a large retinue of Baal prophets and Asherah prophets. This was a direct violation of the First Commandment and a profound act of unfaithfulness. Her "witchcrafts" refer to sorcery, magic, and other occult practices, which were often intertwined with pagan religions and used to consolidate power and influence. These practices were strictly forbidden by God's law (e.g., Deuteronomy 18:10-12) and represented a direct appeal to demonic powers rather than reliance on the one true God. Together, these terms encapsulate the depth of her spiritual rebellion and the pervasive corruption she brought to Israel.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Jehu serves as a zealous instrument of God's judgment against the Omride dynasty, his actions, though necessary for their time, ultimately point beyond themselves to the ultimate fulfillment found in Jesus Christ. Jehu's refusal to acknowledge peace in the presence of Jezebel's pervasive sin foreshadows Christ's own uncompromising stand against sin and spiritual darkness. Jesus, the true Prince of Peace, does not offer a superficial peace that tolerates wickedness. Instead, He confronts the "whoredoms" (idolatry, spiritual unfaithfulness) and "witchcrafts" (bondage to sin, demonic influence) of humanity head-on. He came not to bring a worldly peace, but a sword of truth that divides light from darkness (e.g., Matthew 10:34). Through His atoning sacrifice on the cross, Christ provides the only true and lasting peace—reconciliation with God (e.g., Romans 5:1). He breaks the power of sin and darkness, offering spiritual cleansing and transformation that Jehu's violent purge could only temporarily achieve. Ultimately, it is Christ who will usher in an eternal reign of true shâlôwm, where all "whoredoms" and "witchcrafts" are utterly vanquished, and peace reigns supreme in a new heavens and new earth (e.g., Revelation 21:4).

Copy as

Commentary on 2 Kings 9 verses 16–29

I. II. Main points1. 2. Sub-points

From Ramoth-Gilead to Jezreel was more than one day's march; about the mid-way between them the river Jordan must be crossed. We may suppose Jehu to have marched with all possible expedition, and to have taken the utmost precaution to prevent the tidings from getting to Jezreel before him; and, at length, we have him within sight first, and then within reach, of the devoted king.

I. Joram's watchman discovers him first at a distance, him and his retinue, and gives notice to the king of the approach of a company, whether of friends or foes he cannot tell. But the king (impatient to know what is the matter, and perhaps jealous that the Syrians, who had wounded him, had traced him by the blood to his own palace, and were coming to seize him) sent first one messenger, and then another, to bring him intelligence, Kg2 9:17-19. He had scarcely recovered from the fright he was put into in the battle, and his guilty conscience put him into a continual terror. Each messenger asked the same question: "Is it peace? are you for us or for our adversaries? Do you bring good tidings or bad?" Each had the same answer: What hast thou to do with peace? Turn thee behind me, Kg2 9:18. 19. As if he had said, "It is not to thee, but to him that sent thee, that I will give answer; for thy part, if thou consult thy own safety, turn thee behind me, and enlist thyself among my followers." The watchman gave notice that the messengers were taken prisoners, and at length observed that the leader of this troop drove like Jehu, who it seems was noted for driving furiously, thereby discovering himself to be a man of a hot eager spirit, intent upon his business, and pushing forward with all his might. A man of such a violent temper was fittest for the service to which Jehu was designated. The wisdom of God is seen in the choice of proper instruments to be employed in his work. But it is not much for any man's reputation to be known by his fury. He that has rule over his own spirit is better than the mighty. The Chaldee paraphrase gives this a contrary sense: The leading is like that of Jehu, for he leads quietly. And, it should seem, he did not come up very fast, for then there would not have been time for all this that passed. And some think he chose to march slowly, that he might give Joram time to come out to him, and so dispatch him before he entered the city.

II. Joram himself goes out to meet him, and takes Ahaziah king of Judah along with him, neither of them equipped for war, as not expecting an enemy, but in haste to have their curiosity satisfied. How strangely has Providence sometimes ordered it, that men have been in haste to meet their ruin when their day has come to fall.

1.The place where Joram met Jehu was ominous: In the portion of Naboth the Jezreelite, Kg2 9:21. The very sight of that ground was enough to make Joram tremble and Jehu triumph; for Joram had the guilt of Naboth's blood fighting against him and Jehu had the force of Elijah's curse fighting for him. The circumstances of events are sometimes so ordered by divine Providence as to make the punishment answer to the sin as face answers to face in a glass.

2.Joram's demand was still the same: "Is it peace, Jehu? Is all well? Dost thou come home thus flying from the Syrians or more than a conqueror over them?" It seems, he looked for peace, and could not entertain any other thought. Note, It is very common for great sinners, even when they are upon the brink of ruin, to flatter themselves with an opinion that all is well with them, and to cry peace to themselves.

3.Jehu's reply was very startling. He answered him with a question: What peace canst thou expect, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel (who, though queen dowager, was in effect queen regent) and her witchcrafts are so many? See how plainly Jehu deals with him. Formerly he durst not do so, but now he had another spirit. Note, Sinners will not always be flattered; one time or other, they will have their own given them, Psa 36:2. Observe, (1.) He charges upon him his mother's wickedness, because he had at first learned it and then with his kingly power protected it. She stands impeached for whoredom, corporal and spiritual (serving idols and serving them with the very acts of lewdness), for witchcraft likewise, enchantments and divinations, used in honour of her idols; and these multiplied, the whoredoms and the witchcrafts many; for those that abandon themselves to wicked courses know not where they will stop. One sin begets another. (2.) Upon that account he throws him off from all pretensions to peace: "What peace can come to that house in which there is so much wickedness unrepented of?" Note, The way of sin can never be the way of peace, Isa 57:21. What peace can sinners have with God, what peace with their own consciences, what good, what comfort, can they expect in life, in death, or after death, who go on still in their trespasses? No peace so long as sin is persisted in; but, as soon as it is repented of and forsaken, there is peace.

4.The execution was done immediately. When Joram heard of his mother's crimes his heart failed him; he presently concluded the long-threatened day of reckoning had now come, and cried out, "There is treachery, O Ahaziah! Jehu is our enemy, and it is time for us to shift for our safety." Both fled, and, (1.) Joram king of Israel was slain presently, Kg2 9:24. Jehu dispatched him with his own hands. The bow was not drawn at a venture, as that which sent the fatal arrow through the joints of his father's harness, but Jehu directed the arrow between his shoulders as he fled (it was one of God's arrows which he has ordained against the persecutor, Psa 7:13), and it reached to his heart, so that he died upon the spot. He was now the top branch of Ahab's house, and therefore was first cut off. He died a criminal, under the sentence of the law, which Jehu, the executioner, pursues in the disposal of the dead body. Naboth's vineyard was hard by, which put him in mind of that circumstance of the doom Elijah passed upon Ahab, "I will requite thee in this plat, said the Lord (Kg2 9:25, Kg2 9:26), for the blood of Naboth himself, and for the blood of his sons," who were either put to death with him as partners in his crime, or secretly murdered afterwards, lest they should bring an appeal, or find some way to avenge their father's death, or break their hearts for the loss of him, or (his whole estate being confiscated, as well as his vineyard) lose their livelihoods, which was in effect to lose their lives. For this the house of Ahab must be reckoned with; and that very piece of ground which he, with so much pride and pleasure, had made himself master of at the expense of the guilt of innocent blood, now became the theatre on which his son's dead body lay exposed a spectacle to the world. Thus the Lord is known by the judgment which he executeth. Higgaion. Selah. (2.) Ahaziah king of Judah was pursued, and slain in a little time, and not far off, Kg2 9:27, Kg2 9:28. [1.] Though he was now in Joram's company, he would not have been slain but that he was joined with the house of Ahab both in affinity and in iniquity. He was one of them (so he had made himself by his sins) and therefore he must fare as they fared. Jehu justly construed his commission as extending to them. Yet, [2.] Perhaps he would not at this time have fallen with them if he had not been found in company with them. It is a dangerous thing to associate with evil-doers; we may be entangled both in guilt and misery by it.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 16–29. Public domain.
Copy as
Ephrem the SyrianAD 373
ON THE SECOND BOOK OF KINGS 9:1-24
“Then the prophet Elisha called a member of the company of prophets and said to him, ‘Gird up your loins; take this flask of oil in your hand, and go to Ramoth-gilead.’ ” Here the Scripture reports the just sentence that befalls the house of Ahab. Immediately it speaks about the choice of the judge and executor of the judgment. And this was Jehu, the son of Nimshi, who, on the word of the Lord, anointed one of the prophets for the royalty. And this was the disciple of Elisha who was sent by his master to the city of Ramoth-gilead, which was under the siege of the Israelites. He entered their camp and went to the tent where the commanders of the army gathered and standing before them, he naively said, “I have a message for you, commander.” Jehu said in reply, “For which one of us?” The servant realized that he was the one indicated by Elisha. In fact, he did not know his name, but even though the son of the prophet did not know him nor had ever seen him, he saw the importance of this situation, and his mind was troubled, so that he said, “For you, commander.” He showed that through the revelation of God he had realized that he was the one chosen by God. And immediately he took him into an inner chamber, according to the order of his master. And two things were also hidden: Jehu understood that that affair had to remain secret and that the news [of the anointing] should not be divulged at that time among the people. Therefore he anointed him and ordered him to take revenge against the house of Ahab. Then the prophet fled at once from the camp, and shortly later the entire assembly was in an admirable unanimity before king Jehu against Israel.So he went out with a group of select men. But he met Joram, king of Israel, in the course of his journey, and little later Ahaziah, king of Judah. He was able to defeat them after the first attack and killed them both. Jehu said to Bidkar, “ ‘Lift him out, and throw him on the plot of ground belonging to Naboth the Jezreelite,’ because last night I saw the blood of Naboth and the blood of his children.” He is thinking here about what had been said to him at night, or maybe he believes that this vengeance and the fact that he would kill Joram had been predicted to him at night through a vision. Jehu had also indicated to Bidkar another reason for killing Joram in his place and for ordering him to throw him on the plot of Naboth, saying, “When you and I rode side by side behind his father Ahab how the Lord uttered this oracle against him: ‘For the blood of Naboth and for the blood of his children that I saw yesterday, says the Lord, I swear I will repay you on this very plot of ground,’ ” that is, outside the walls of Jezreel where the goods of Naboth were. After this action accomplished outside the gates of Jezreel, he entered the city to complete what he had successfully begun.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Kings 9:22 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.