For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
For {G3754} indeed {G3303} he accepted {G1209} the exhortation {G3874}; but {G1161} being {G5225} more forward {G4707}, of his own accord {G830} he went {G1831} unto {G4314} you {G5209}.
for he not only responded to our urging, but, being so devoted, he is coming to you on his own initiative.
For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.
-
2 Corinthians 8:6
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also. -
2 Corinthians 8:10
And herein I give [my] advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. -
Hebrews 13:22
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words. -
2 Corinthians 8:8
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
2 Corinthians 8:17 commends Titus for his exceptional willingness and zeal in carrying out the collection for the impoverished saints in Jerusalem. This verse highlights a crucial aspect of Christian service: not just obedience, but eager, voluntary participation.
Context
This verse is part of Paul's broader discussion in 2 Corinthians chapters 8 and 9 concerning the collection for the believers in Jerusalem, who were suffering from poverty and famine. Paul was encouraging the Corinthian church to complete their promised contribution, using the example of the Macedonian churches' extraordinary generosity (2 Corinthians 8:1-5). Titus had previously been involved in initiating this collection (2 Corinthians 8:6), and here, Paul is reassuring the Corinthians that Titus is returning to them, not merely because Paul urged him, but because Titus himself was profoundly eager to help them complete this good work. This speaks to the importance Paul placed on the integrity and willingness of those involved in administering financial matters within the church.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "of his own accord" translates the Greek word authairetos, which strongly conveys the idea of voluntariness and self-initiated action. It's not out of compulsion or mere obligation, but from an inner drive and genuine desire. This contrasts with simply doing something because one was told to, elevating Titus's actions to a level of genuine passion for the task at hand.
Practical Application
This verse serves as a powerful example for all believers in their service to God and others. It encourages us to cultivate a heart that is not just obedient, but eager and proactive in ministry and generosity. Whether it's contributing financially, serving in the church, or helping those in need, the Lord values a cheerful giver and a willing servant (2 Corinthians 9:7). Our service should stem from an inner conviction and love, rather than external pressure, reflecting the selfless spirit of Christ himself.