For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, [even] your perfection.
For {G1063} we {G2249} are glad {G5463}, when {G3752} we are weak {G770}, and {G1161} ye {G5210} are {G5600} strong {G1415}: and {G1161} this {G5124} also {G2532} we wish {G2172}, even your {G5216} perfection {G2676}.
So we rejoice whenever we are weak and you are strong; indeed, what we pray for is that you become perfect.
In fact, we rejoice when we are weak but you are strong, and our prayer is for your perfection.
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.
-
2 Corinthians 13:11
¶ Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. -
1 Corinthians 4:10
We [are] fools for Christ's sake, but ye [are] wise in Christ; we [are] weak, but ye [are] strong; ye [are] honourable, but we [are] despised. -
1 Thessalonians 3:10
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? -
1 Peter 5:10
¶ But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle [you]. -
2 Corinthians 12:5
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities. -
2 Corinthians 12:10
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. -
2 Corinthians 13:7
¶ Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
2 Corinthians 13:9 is a poignant expression of the Apostle Paul's pastoral heart and his ultimate desire for the Corinthian church: their spiritual growth and maturity over his own reputation or perceived power.
Context
This verse comes at the end of Paul's second epistle to the Corinthians, a letter filled with both stern warnings and tender appeals. Paul is defending his apostleship against detractors and preparing for his third visit. He has been addressing issues of spiritual pride, immorality, and challenges to his authority within the Corinthian church. In this chapter, he emphasizes his commitment to using his apostolic authority for their edification, not destruction. His "weakness" often refers to his humble demeanor, lack of impressive outward appearance, or even the physical sufferings he endured for the Gospel, which some in Corinth might have seen as a sign of his inadequacy. In contrast, their "strength" would signify their spiritual health, adherence to truth, and genuine faith.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "perfection" is katartisis (or related forms like katartizo). It carries the sense of mending, equipping, restoring, or making complete. It was used for mending nets, setting bones, or making something fit for its intended purpose. Thus, Paul's wish for their "perfection" is a desire for them to be fully mended, restored, and equipped for Christian life and service, united in truth and purpose. It is about their spiritual health and functional completeness, not an absolute sinless state.
Related Scriptures
Practical Application
For believers today, 2 Corinthians 13:9 offers several powerful lessons: