Skip to content
Translation
King James Version
And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
Ask
KJV (with Strong's)
And he turned H5437 from him H681 toward H4136 another H312, and spake H559 after the same manner H1697: and the people H5971 answered H1697 him again H7725 after the former H7223 manner H1697.
Ask
Complete Jewish Bible
He turned away from him to someone else and asked the same question, and the people gave him the same answer.
Ask
Berean Standard Bible
Then he turned from him toward another and asked about the offer, and those people answered him just as the first ones had answered.
Ask
American Standard Version
And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
Ask
World English Bible Messianic
He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.
Ask
Geneva Bible (1599)
And hee departed from him into the presence of another, and spake of the same maner, and the people answered him according to the former woordes.
Ask
Young's Literal Translation
And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 7,649 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

1 Samuel 17:30 captures a pivotal moment in the David and Goliath narrative, revealing David's extraordinary resilience and unwavering focus. Despite the harsh rebuke from his eldest brother, Eliab, and the pervasive fear gripping the Israelite army, David deliberately shifts his attention to persistently inquire about the Philistine giant Goliath. This verse powerfully highlights David's unique courage and singular determination to confront the crisis, setting the stage for his divinely appointed confrontation with the formidable champion.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse immediately follows a sharp verbal confrontation between David and his elder brother, Eliab, as detailed in 1 Samuel 17:28-29. Eliab, having overheard David's inquiries about Goliath and the reward for his defeat, angrily accuses David of pride and irresponsibility. David's response in verse 30 is not a defensive retort or a withdrawal, but a decisive reorientation. Prior to this exchange, David had arrived at the battle lines, bringing provisions for his brothers, and had already begun to question the soldiers about Goliath's audacious defiance and the promised recompense for his defeat, as noted in 1 Samuel 17:26. Thus, 1 Samuel 17:30 portrays David's unshakeable resolve to pursue the matter despite familial opposition, directly preceding the events that would bring him to King Saul's attention and ultimately to the battlefield.

  • Historical & Cultural Context: The scene is set in the Valley of Elah, where the Philistine and Israelite armies are entrenched in a tense stalemate, primarily due to Goliath's daily, forty-day challenge. This period was marked by frequent and often brutal conflicts between Israel and the Philistines, a dominant military power that frequently oppressed Israel. The Philistine practice of employing a champion to decide battles was a common strategy in ancient warfare, aimed at minimizing overall casualties. Goliath, described as a towering and heavily armed warrior, epitomized a terrifying threat that had completely demoralized the Israelite forces. Culturally, deference to elders and familial authority was paramount, making David's action to "turn from him" (Eliab) a significant act of conviction. It underscored his belief that the national and spiritual crisis—the defiance of the armies of the living God—transcended personal or familial disputes. The substantial "reward" David inquired about, outlined in 1 Samuel 17:25, included great wealth, marriage to the king's daughter, and tax exemption for his family, signifying the immense gravity of Goliath's threat and the desperation for a champion.

  • Key Themes: 1 Samuel 17 is replete with profound themes, many of which converge vividly in verse 30. The central theme of Faith vs. Fear is starkly illustrated as David's persistent, faith-driven inquiry stands in sharp contrast to the paralyzing fear that grips the entire Israelite army, including his own brother. David's Unwavering Resolve and the nascent signs of his Divine Calling are powerfully evident; despite being a young, seemingly insignificant shepherd boy, he displays a spiritual discernment and courage conspicuously absent in the seasoned warriors. This foreshadows his future role as Israel's divinely chosen king, a leader after God's own heart. The theme of God Using the Unlikely is profoundly demonstrated, as the youngest and seemingly least qualified son is the one endowed with the spiritual insight and courage to confront an impossible challenge. Furthermore, this verse highlights Divine Providence, showcasing how God orchestrates seemingly minor interactions—such as David's repeated questions—to bring about His greater purposes, ultimately leading David to his destiny and revealing His sovereign hand in human affairs.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Turned (Hebrew, çâbab', H5437): This verb (H5437) signifies a deliberate physical and mental reorientation. David does not merely ignore Eliab; he actively "turns away" or "revolves" from him, indicating a decisive disengagement from the negativity and a conscious refocusing on the issue at hand. It implies a purposeful choice to not be sidetracked by personal attacks but to maintain his objective and mission.
  • Another (Hebrew, ʼachêr', H312): This adjective (H312) denotes seeking a "next" or "other" person. David's action of turning "toward another" underscores his singular determination. He is not abandoning his inquiry but simply seeking a different audience, demonstrating his refusal to be deterred by Eliab's hostility and his persistent pursuit of understanding the situation regarding Goliath.
  • Manner (Hebrew, dâbâr', H1697): This noun (H1697), appearing multiple times in the verse, translates to "word," "matter," or "thing." Its repetition in "spake after the same manner" and "answered him again after the former manner" emphasizes the consistency of David's questions and the unchanging, static nature of the people's responses. It highlights David's focused determination to address the "matter" of Goliath and the army's persistent inability to offer a new "word" or solution.

Verse Breakdown

  • "And he turned from him toward another": This clause vividly describes David's immediate and decisive action following Eliab's harsh criticism. Rather than engaging in a futile argument or allowing himself to be discouraged, David physically and mentally disengages from his brother. The phrase "toward another" signifies that David did not abandon his vital inquiry but simply sought a different individual or group to question, demonstrating his unwavering focus on the monumental challenge posed by Goliath.
  • "and spake after the same manner": This signifies David's remarkable persistence and consistency. He reiterated the exact same questions he had previously posed, concerning the disgrace of an uncircumcised Philistine defying the armies of the living God and the promised reward for defeating Goliath. This unwavering repetition underscores his determination to gather crucial information and fully grasp the situation, refusing to be intimidated or sidetracked by Eliab's personal attack.
  • "and the people answered him again after the former manner": This final clause powerfully highlights the unchanging and unhelpful responses of the Israelite soldiers. Their answers were identical to what David had heard before, indicating their continued state of fear, paralysis, and inability to offer any new insight or solution to the Goliath problem. This striking repetition emphasizes the profound contrast between David's active, solution-oriented, faith-driven mindset and the passive, fear-bound disposition of the army.

Literary Devices

1 Samuel 17:30 masterfully employs several literary devices to convey its profound message. Repetition is prominently featured with the phrases "after the same manner" and "after the former manner," which powerfully underscore David's consistent, focused inquiry and the Israelite army's unchanging, fearful stagnation. This creates a stark Contrast between David's proactive, faith-driven spirit and the passive, fear-bound mindset of the soldiers. The scene also functions as powerful Foreshadowing, as David's unwavering resolve and persistent questioning here directly precede and prepare the way for his courageous confrontation with Goliath. There is also a subtle yet profound Irony in that the youngest, unproven shepherd boy is the only one asking the right questions and seeking a solution, while the seasoned warriors of Israel remain paralyzed by fear and unable to act.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

1 Samuel 17:30 profoundly illustrates the divine principle that God often chooses and empowers the humble and persistent to accomplish His great purposes, especially when others are paralyzed by fear, doubt, or opposition. David's refusal to be deterred by his brother's anger or the army's despair demonstrates a deep-seated trust in God's sovereignty and a burning concern for God's honor. His persistence is not born of youthful arrogance but of a righteous indignation that God's covenant people are being defied by an uncircumcised Philistine. This moment sets David apart, revealing the nascent qualities of a divinely chosen leader who prioritizes God's glory and the welfare of His people over personal comfort or human opinion. It teaches believers that true faith often manifests in unwavering focus and decisive action, even when surrounded by negativity, doubt, and seemingly insurmountable obstacles.

REFLECTION AND APPLICATION

David's resolute response in 1 Samuel 17:30 offers a timeless and profound lesson in spiritual resilience and focused determination for believers today. In our own lives, we will inevitably encounter "Eliabs"—voices of discouragement, criticism, or cynicism, sometimes even from those closest to us, when we feel called to pursue a God-given vision or address a significant challenge. Like the Israelite army, we can also become paralyzed by fear or overwhelmed by the sheer magnitude of a problem, leading to stagnation and inaction. David's example powerfully encourages us to actively "turn from" such negativity and to persist in our inquiries and actions, maintaining our unwavering focus on God's will and purpose. It serves as a potent reminder that our primary concern should always be the honor of God and the advancement of His kingdom, not the fleeting opinions or paralyzing fears of others. Our consistent, faith-filled steps, even if they seem small or repetitive, can be precisely what God uses to open doors and lead us to our divine appointments, transforming daunting challenges into opportunities for His glory.

Questions for Reflection

  • What "Eliabs" or discouraging voices do you need to "turn from" in your life to faithfully pursue God's calling?
  • Where are you being called to "speak after the same manner"—to persistently pursue a goal, truth, or ministry despite opposition or widespread apathy?
  • How does the "former manner" of others' responses (fear, inaction, cynicism) challenge or confirm your own faith and resolve in difficult situations?
  • What "Goliaths" in your life, church, or community require a David-like focus and persistent, faith-filled action rather than paralysis?

FAQ

Why did David turn from Eliab instead of defending himself?

Answer: David's decision to "turn from him toward another" was a profoundly strategic and spiritually mature response. Instead of allowing himself to be sidetracked by a personal argument or expending energy defending his character, David maintained his laser-like focus on the real crisis at hand: Goliath's blasphemous defiance of the living God. Engaging in a verbal battle with Eliab would have been a significant distraction from his primary concern and a wasteful diversion of valuable time and spiritual energy. His deliberate turning away demonstrated his unwavering resolve and his prioritization of God's honor over his own reputation or familial conflict. It powerfully revealed that he was not driven by pride, as Eliab accused, but by a righteous indignation and a clear sense of divine purpose, much like Jesus who, when faced with opposition or misunderstanding, often turned to His mission rather than engaging in fruitless debates.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

David's unwavering focus and persistent inquiry in 1 Samuel 17:30 powerfully foreshadow the ultimate Christ-centered fulfillment. Just as David refused to be deterred by the fear of man or the harsh criticism of his own kin, so too did Jesus, the greater Son of David, maintain an unshakeable resolve in the face of far greater opposition. He "set his face to go to Jerusalem," steadfastly pursuing His redemptive mission despite the profound misunderstanding of His disciples, the relentless hostility of religious leaders, and the ultimate prospect of the cross (Luke 9:51). While humanity was paralyzed by the spiritual giants of sin and death, Jesus, the true Lamb of God, persistently sought to redeem humanity, asking the necessary questions and ultimately offering Himself as the perfect, atoning sacrifice for the sins of the world (John 1:29). His courage was not merely human bravery but divine resolve to conquer the true Goliath—sin, death, and the power of the devil—and to deliver His people from their spiritual enemies (Hebrews 2:14-15). David's persistence in inquiring about a physical giant who defied Israel points us profoundly to Christ's divine persistence in confronting the spiritual giants that held humanity captive, securing an eternal victory that no earthly champion could ever achieve.

Copy as

Commentary on 1 Samuel 17 verses 12–30

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Forty days the two armies lay encamped facing one another, each advantageously posted, but neither forward to engage. Either they were parleying and treating of an accommodation or they were waiting for recruits; and perhaps there were frequent skirmishes between small detached parties. All this while, twice a day, morning and evening, did the insulting champion appear in the field and repeat his challenge, his own heart growing more and more proud for his not being answered and the people of Israel more and more timorous, while God designed hereby to ripen him for destruction and to make Israel's deliverance the more illustrious. All this while David is keeping his father's sheep, but at the end of forty days Providence brings him to the field to win and wear the laurel which no other Israelite dares venture for. We have in these verses,

I. The present state of his family. His father was old (Sa1 17:12): He went among men for an old man, was taken notice of for his great age, above what was usual at that time, and therefore was excused from pubic services, and went not in person to the wars, but sent his sons; he had the honours paid him that were due his age, his hoary head was a crown of glory to him. David's three elder brethren, who perhaps envied his place at the court, got their father to send for him home, and let them go to the camp, where they hoped to signalize themselves and eclipse him (Sa1 17:13, Sa1 17:14), while David himself was so far from being proud of the services he had done his prince, or ambitious of further preferment, that he not only returned from court to the obscurity of his father's house, but to care, and toil, and (as it proved, Sa1 17:34) the peril, of keeping his father's sheep. It was the praise of this humility that it came after he had the honour of a courtier, and the reward of it that it came before the honour of a conqueror. Before honour is humility. Now he had that opportunity of mediation and prayer, and other acts of devotion, which fitted him for what he was destined to more than all the military exercises of that inglorious camp could do.

II. The orders his father gave him to go and visit his brethren in the camp. He did not himself ask leave to go, to satisfy his curiosity, or to gain experience and make observations; but his father sent him on a mean and homely errand, on which any of his servants might have gone. He must carry some bread and cheese to his brethren, ten loaves with some parched corn for themselves (Sa1 17:17) and ten cheeses (which, it seems, he thought too good for them) for a present to their colonel, Sa1 17:18. David must still be the drudge of the family, though he was to be the greatest ornament of it. He had not so much as an ass at command to carry his load, but must take it on his back, and yet run to the camp. Jesse, we thought, was privy to his being anointed, and yet industriously kept him thus mean and obscure, probably to hide him from the eye of suspicion and envy, knowing that he was anointed to a crown in reversion. He must observe how his brethren fared, whether they were not reduced to short allowance, now that the encampment continued so long, that, if need were, he might send them more provisions. And he must take their pledge, that is, if they had pawned any thing, he must redeem it; take notice of their company, so some observe, whom they associate with, and what sort of life they lead. Perhaps David, like Joseph, had formerly brought to his father their evil report, and now he sends him to enquire concerning their manners. See the care the pious parents about their children when they are abroad from them, especially in places of temptation; they are solicitous how they conduct themselves, and particularly what company they keep. Let children think of this, and conduct themselves accordingly, remembering that, when they are from under their parents' eye, they are still under God's eye.

III. David's dutiful obedience to his father's command. His prudence and care made him be up early (Sa1 17:20), and yet not to leave his sheep without a keeper, so faithful was he in a few things and therefore the fitter to be made ruler over many things, and so well had he learnt to obey before he pretended to command. God's providence brought him to the camp very seasonably, when both sides had set the battle in array, and, as it should seem, were more likely to come to an engagement than they had yet been during all the forty days, Sa1 17:21. Both sides were now preparing to fight. Jesse little thought of sending his son to the army just at that critical juncture, but the wise God orders the time and all the circumstances of actions and affairs so as to serve his designs of securing the interests of Israel and advancing the men after his own heart. Now observe here,

1.How brisk and lively David was, Sa1 17:22. What articles he brought he honestly took care of, and left them with those that had the charge of the bag and baggage; but, though he had come a long journey with a great load, he ran into the army, to see what was doing there, and to pay his respects to his brethren. Seest thou a man thus diligent in his business, he is in the way of preferment, he shall stand before kings.

2.How bold and daring the Philistine was, Sa1 17:23. Now that the armies were drawn out into a line of battle he appeared first to renew his challenge, vainly imagining that he was in the eager chase of his own glory and triumph, whereas really he was but courting his own destruction.

3.How timorous and faint-hearted the men of Israel were. Though they had, for forty days together, been used to his haughty looks and threatening language, and, having seen no execution done by either, might have learned to despise both, yet, upon his approach, they fled from him and were greatly afraid, Sa1 17:24. One Philistine could never thus have chased 1000 Israelites, and put 10,000 to flight, unless their Rock, being treacherously forsaken by them, had justly sold them, and shut them up, Deu 32:30.

4.How high Saul bid for a champion. Though he was the tallest of all the men of Israel, and, if he had not been so, while he kept close to God might himself have safely taken up the gauntlet which this insolent Philistine threw down, yet, the Spirit of the Lord having departed from him, he durst not do it, nor press Jonathan to do it; but whoever will do it shall have as good preferment as he can give him, Sa1 17:25. If the hope of wealth and honour will prevail with any man to expose himself so far, it is proclaimed that the bold adventurer, if he come off, shall marry the king's daughter and have a good portion with her; but, as it should seem, whether he come off or no, his father's house shall be free in Israel, from all toll, tribute, custom, and services to the crown, or shall be ennobled and advanced to the peerage.

5.How much concerned David was to assert the honour of God and Israel against the impudent challenges of this champion. He asked what reward was promised to him that should slay this Philistine (Sa1 17:26), though he knew already, not because he was ambitious of the honour, but because he would have it taken notice of, and reported to Saul, how much he resented the indignity hereby done to Israel and Israel's God. He might have presumed so far upon his acquaintance and interest at court as to go himself to Saul to offer his service; but his modesty would not let him do this. It was one of his own rules, before it was one of his son's proverbs, Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men (Pro 25:6); yet his zeal put him upon that method which he hoped would bring him into this great engagement. Two considerations, it seems, fired David with a holy indignation: - (1.) That the challenger was one that was uncircumcised, a stranger to God and out of covenant with him. (2.) That the challenged were the armies of the living God, devoted to him, employed by him and for him, so that the affronts offered to them reflected upon the living God himself, and that he could not bear. When therefore some had told him what was the reward proposed for killing the Philistine (Sa1 17:27) he asked others (Sa1 17:30), with the same resentment, which he expected would at length come to Saul's ear.

6.How he was brow-beaten and discouraged by his eldest brother Eliab, who, taking notice of his forwardness, fell into a passion upon it, and gave David very abusive language, Sa1 17:28. Consider this, (1.) As the fruit of Eliab's jealousy. He was the eldest brother, and David the youngest, and perhaps it had been customary with him (as it is with too many elder brothers) to trample upon him and take every occasion to chide him. But those who thus exalt themselves over their juniors may perhaps live to see themselves, by a righteous providence, abased, and those to whom they are abusive exalted. Time may come when the elder may serve the younger. But Eliab was now vexed that his younger brother should speak those bold words against the Philistine which he himself durst not say. He knew what honour David had already had in the court, and, if he should now get honour in the camp (from which he thought he had found means effectually to seclude him, Sa1 17:15), the glory of his elder brethren would be eclipsed and stained; and therefore (such is the nature of jealousy) he would rather that Goliath should triumph over Israel than that David should be the man that should triumph over him. Wrath is cruel and anger is outrageous, but who can stand before envy, especially the envy of a brother, the keenness of which Jacob, and Joseph, and David experienced? See Pro 18:19. It is very ill-favoured language that Eliab here gives him; not only unjust and unkind, but, at this time, basely ungrateful; for David was now sent by his father, as Joseph by his, on a kind of visit to his brethren. Eliab intended, in what he said, not only to grieve and discourage David himself, and quench that noble fire which he perceived glowing in his breast, but to represent him to those about him as an idle proud lad, not fit to be taken notice of. He gives them to understand that his business was only to keep sheep, and falsely insinuates that he was a careless unfaithful shepherd; though he had left his charge in good hands (Sa1 17:20), yet he must tauntingly be asked, With whom hast thou left those few sheep? Though he came down now to the camp in disobedience to his father and kindness to his brethren, and Eliab knew this, yet his coming is turned to his reproach: "Thou hast come down, not to do any service, but to gratify thy own curiosity, and only to look about thee;" and thence he will infer the pride and naughtiness of his heart, and pretends to know it as certainly as if he were in his bosom. David could appeal to God concerning his humility and sincerity (Psa 17:3; Psa 131:1) and at this time gave proofs of both, and yet could not escape this hard character from his own brother. See the folly, absurdity, and wickedness, of a proud and envious passion; how groundless its jealousies are, how unjust its censures, how unfair its representations, how bitter its invectives, and how indecent its language. God, by his grace, keep us from such a spirit! (2.) As a trial of David's meekness, patience and constancy. A short trial it was, and he approved himself well in it; for, [1.] He bore the provocation with admirable temper (Sa1 17:29): "What have I now done? What fault have I committed, for which I should thus be chidden? Is there not a cause for my coming to the camp, when my father sent me? Is there not a cause for my resenting the injury done to Israel's honour by Goliath's challenges?" He had right and reason on his side, and knew it, and therefore did not render railing for railing, but with a soft answer turned away his brother's wrath. This conquest of his own passion was in some respects more honourable than his conquest of Goliath. He that hath rule over his own spirit is better than the mighty. It was no time for David to quarrel with his brother when the Philistines were upon them. The more threatening the church's enemies are the more forbearing her friends should be with one another. [2.] He broke through the discouragement with admirable resolution. He would not be driven off from his thoughts of engaging the Philistine by the ill-will of his brother. Those that undertake great and public services must not think it strange if they be discountenanced and opposed by those from whom they had reason to expect support and assistance; but must humbly go on with their work, in the face not only of their enemies' threats, but of their friends' slights and suspicions.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 12–30. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Samuel 17:30 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.