For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, [even] our faith.
For {G3754} whatsoever {G3956} is born {G1080} of {G1537} God {G2316} overcometh {G3528} the world {G2889}: and {G2532} this {G3778} is {G2076} the victory {G3529} that overcometh {G3528} the world {G2889}, even our {G2257} faith {G4102}.
because everything which has God as its Father overcomes the world. And this is what victoriously overcomes the world: our trust.
because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
For whatsoever is begotten of God overcometh the world: and this is the victory that hath overcome the world, even our faith.
-
1 Corinthians 15:57
But thanks [be] to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. -
1 John 4:4
¶ Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world. -
John 16:33
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. -
1 John 3:9
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. -
1 John 5:5
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God? -
Romans 8:35
Who shall separate us from the love of Christ? [shall] tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? -
Romans 8:37
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
1 John 5:4 (KJV)
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, [even] our faith.
Commentary
This verse is a powerful declaration about the nature and capability of those who belong to God. It follows John's emphasis on believing in Jesus as the Son of God and the connection between loving God and obeying His commandments.
Historical and Cultural Context: John is writing to believers likely facing various challenges, including false teachings (proto-Gnosticism) that denied the full humanity and divinity of Christ, and pressure from the surrounding pagan or Jewish world system hostile to Christian faith and practice. The concept of "overcoming" (Greek: nikao) would resonate with a culture familiar with athletic contests and military conquests.
Key Themes and Messages:
Linguistic Insights:
Cross-References:
Practical Application: This verse assures believers that their new identity in Christ comes with the power to live victoriously over the pressures and temptations of the world. Our faith is not just a belief system but a dynamic force that connects us to God's power, enabling us to choose righteousness over sin and God's ways over worldly values. It reminds us that our ability to overcome is not from our own strength but is a result of being born of God and exercising faith in Him.