Translation
King James Version
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
KJV (with Strong's)
Is G2564 any man G5100 called G2564 being circumcised G4059? let him G1986 not G3361 become uncircumcised G1986. Is G2564 any G5100 called G2564 in G1722 uncircumcision G203? let him G4059 not G3361 be circumcised G4059.
Complete Jewish Bible
Was someone already circumcised when he was called? Then he should not try to remove the marks of his circumcision. Was someone uncircumcised when he was called? He shouldn’t undergo b’rit-milah.
Berean Standard Bible
Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man still uncircumcised when called? He should not be circumcised.
American Standard Version
Was any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Hath any been called in uncircumcision? let him not be circumcised.
World English Bible Messianic
Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.
Geneva Bible (1599)
Is any man called being circumcised? let him not gather his vncircumcision: is any called vncircumcised? let him not be circumcised.
Young's Literal Translation
being circumcised--was any one called? let him not become uncircumcised; in uncircumcision was any one called? let him not be circumcised;
See on the biblical-era map


In the KJVVerse 28,506 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 1 Corinthians 7 verses 17–24
17 ¶ But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
18 Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
20 Let every man abide in the same calling wherein he was called.
21 Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
22 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
23 Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
24 Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
Here the apostle takes occasion to advise them to continue in the state and condition in which Christianity found them, and in which they became converts to it. And here,
I. He lays down this rule in general - as God hath distributed to every one. Note, Our states and circumstances in this world are distributions of divine Providence. This fixes the bounds of men's habitations, and orders their steps. God setteth up and pulleth down. And again, As the Lord hath called every one, so let him walk. Whatever his circumstances or condition was when he was converted to Christianity, let him abide therein, and suit his conversation to it. The rules of Christianity reach every condition. And in every state a man may live so as to be a credit to it. Note, It is the duty of every Christian to suit his behaviour to his condition and the rules of religion, to be content with his lot, and conduct himself in his rank and place as becomes a Christian. The apostle adds that this was a general rule, to be observed at all times and in all places; So ordain I in all churches.
II. He specifies particular cases; as, 1. That of circumcision. Is any man called being circumcised? Let him not be uncircumcised. Is any man called being uncircumcised? Let him not be circumcised. It matters not whether a man be a Jew or Gentile, within the covenant of peculiarity made with Abraham or without it. He who is converted, being a Jew, has no need to give himself uneasiness upon that head, and wish himself uncircumcised. Nor, is he who is converted from Gentilism under an obligation to be circumcised: nor should he be concerned because he wants that mark of distinction which did heretofore belong to the people of God. For, as the apostle goes on, circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God, Co1 7:19. In point of acceptance with God, it is neither here nor there whether men be circumcised or not. Note, It is practical religion, sincere obedience to the commands of God, on which the gospel lays stress. External observances without internal piety are as nothing. Therefore let every man abide in the calling (the state) wherein he was called, Co1 7:20. 2. That of servitude and freedom. It was common in that age of the world for many to be in a state of slavery, bought and sold for money, and so the property of those who purchased them. "Now," says the apostle, "art thou called being a servant? Care not for it. Be not over-solicitous about it. It is not inconsistent with thy duty, profession, or hopes, as a Christian. Yet, if thou mayest be made free, use it rather," Co1 7:21. There are many conveniences in a state of freedom above that of servitude: a man has more power over himself, and more command of his time, and is not under the control of another lord; and therefore liberty is the more eligible state. But men's outward condition does neither hinder nor promote their acceptance with God. For he that is called being a servant is the Lord's freed-man - apeleutheros, as he that is called being free is the Lord's servant. Though he be not discharged from his master's service, he is freed from the dominion and vassalage of sin. Though he be not enslaved to Christ, yet he is bound to yield himself up wholly to his pleasure and service; and yet that service is perfect freedom. Note, Our comfort and happiness depend on what we are to Christ, not what we are in the world. The goodness of our outward condition does not discharge us from the duties of Christianity, nor the badness of it debar us from Christian privileges. He who is a slave may yet be a Christian freeman; he who is a freeman may yet be Christ's servant. He is bought with a price, and should not therefore be the servant of man. Not that he must quit the service of his master, or not take all proper measures to please him (this were to contradict the whole scope of the apostle's discourse); but he must not be so the servant of men but that Christ's will must be obeyed, and regarded, more than his master's. He has paid a much dearer price for him, and has a much fuller property in him. He is to be served and obeyed without limitation or reserve. Note, The servants of Christ should be at the absolute command of no other master besides himself, should serve no man, any further than is consistent with their duty to him. No man can serve two masters. Though some understand this passage of persons being bought out of slavery by the bounty and charity of fellow-Christians; and read the passage thus, Have you been redeemed out of slavery with a price? Do not again become enslaved; just as before he had advised that, if in slavery they had any prospect of being made free, they should choose it rather. This meaning the words will bear, but the other seems the more natural. See Co1 6:20.
III. He sums up his advice: Let every man wherein he is called abide therein with God, Co1 7:24. This is to be understood of the state wherein a man is converted to Christianity. No man should make his faith or religion an argument to break through any natural or civil obligations. He should quietly and comfortably abide in the condition in which he is; and this he may well do, when he may abide therein with God. Note, The special presence and favour of God are not limited to any outward condition or performance. He may enjoy it who is circumcised; and so may he who is uncircumcised. He who is bound may have it as well as he who is free. In this respect there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, barbarian nor Scythian, bond nor free, Col 3:11. The favour of God is not bound.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 17–24. Public domain.
Copy as
John ChrysostomAD 407
Homily on 1 Corinthians 19
"Only as God hath distributed to each man, as the Lord hath called each, so let him walk. Was any one called being circumcised? let him not become uncircumcised. Was any called in uncircumcision? let him not be circumcised. Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God. Let each man abide in that calling wherein he was called. Wast thou called, being a slave? Care not for it." These things contribute nothing unto faith, saith he. Be not then contentious neither be troubled; for the faith hath cast out all these things.
"Let each man abide in that calling wherein he was called. Hast thou been called, having an unbelieving wife? Continue to have her. Cast not out thy wife for the faith's sake. Hast thou been called, being a slave? Care not for it. Continue to be a slave. Hast thou been called, being in uncircumcision? Remain uncircumcised. Being circumcised, didst thou become a believer? Continue circumcised. For this is the meaning of, "As God hath distributed unto each man." For these are no hindrances to piety. Thou art called, being a slave; another, with an unbelieving wife; another, being circumcised.
PelagiusAD 418
COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 7
Someone who has been circumcised should not think that this is going too far, or regret it, because in its own day it was necessary. But neither should he seek to convert the uncircumcised to that practice.
Theodore of MopsuestiaAD 428
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
It is not possible to replace flesh which has been cut off in this way, although the blessed Epiphanius of Cyprus says that it is. Those who want to know more about the subject can consult what he has to say about it.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 1 Corinthians 7:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
In 1 Corinthians 7:18, the Apostle Paul addresses the early Christian community, particularly those grappling with their previous Jewish or Gentile identities in light of their new faith in Christ. He asserts that one's external status at the time of conversion—whether circumcised or uncircumcised—is spiritually irrelevant and should not be altered. This verse underscores a foundational principle of the New Covenant: salvation and spiritual standing are not dependent on physical rites or ethnic markers, but on one's relationship with God through Christ, emphasizing contentment in one's calling and the transcendence of the gospel over human distinctions.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Paul employs several literary devices in 1 Corinthians 7:18 to convey his message with clarity and force. The most prominent is Antithesis, where Paul presents two opposing states ("circumcised" vs. "uncircumcised") and applies the same principle to each, highlighting their spiritual equivalence. This creates a balanced, parallel structure that underscores his central point: neither state is superior or inferior in the eyes of God. Related to this is Parallelism, as the two halves of the verse mirror each other in structure and command, reinforcing the consistency of the principle. Furthermore, the verse begins with Rhetorical Questions ("Is any man called being circumcised? Is any called in uncircumcision?") which, though phrased as questions, function as statements designed to elicit an obvious affirmative answer, setting up the subsequent imperative commands. This rhetorical strategy engages the reader and prepares them for the direct injunctions that follow, making the teaching more impactful and memorable.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Paul's instruction in 1 Corinthians 7:18 is a profound theological statement on the nature of salvation and Christian identity under the New Covenant. It decisively moves away from external markers and ethnic distinctions as determinants of one's standing with God, shifting the focus entirely to an internal, spiritual transformation. This principle liberates believers from the burden of conforming to human-made rituals or social expectations, allowing them to serve Christ authentically within their given circumstances. It underscores the radical inclusivity of the gospel, which transcends all human divisions and unites believers from every background into one body in Christ. The theological implication is that God's calling is transformative of the heart, not merely of external appearance or social status.
REFLECTION AND APPLICATION
The timeless wisdom of 1 Corinthians 7:18 resonates deeply in our contemporary world, which is often preoccupied with external identities, social categories, and superficial distinctions. Paul's message calls us to a profound spiritual freedom, reminding us that our ultimate identity is found in Christ alone, not in our ethnicity, social status, economic standing, or any other outward marker. This verse encourages us to embrace contentment and faithfulness in whatever circumstances God has called us, rather than striving to change our external situation in pursuit of perceived spiritual advantage or social acceptance. It challenges us to look beyond the visible and focus on the invisible work of the Holy Spirit in our hearts, fostering genuine unity within the church that transcends all human-made divisions. Our mission is to live out our faith authentically, allowing Christ to transform us from the inside out, rather than conforming to external pressures or seeking to alter our physical or social identity for spiritual gain.
Questions for Reflection
FAQ
Does this verse mean that all external practices or cultural expressions are irrelevant to faith?
Answer: Not entirely. While 1 Corinthians 7:18 asserts that circumcision (a significant religious and cultural marker) is spiritually irrelevant for salvation, it does not mean all external practices are irrelevant. Paul's point is that such practices are not prerequisites for salvation or for a right standing with God. He later clarifies in 1 Corinthians 7:19 that "circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God." This shows that while external rituals are secondary, obedience to God's moral commands, which often involve outward actions, remains vital. The verse teaches that one's pre-conversion external status should not be altered, but a transformed life will naturally manifest in new behaviors and expressions of faith that align with God's will.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
1 Corinthians 7:18 finds its ultimate fulfillment in the person and work of Jesus Christ, who perfectly embodies the new spiritual reality that transcends all external distinctions. Before Christ, circumcision was the covenant sign that separated Israel from the nations, pointing forward to a future spiritual reality. In Christ, this physical sign is superseded by a spiritual circumcision of the heart, "made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ" (Colossians 2:11). Jesus' life, death, and resurrection inaugurated a New Covenant where access to God is no longer based on ethnic lineage or adherence to ceremonial law, but solely on faith in Him (Romans 3:22). He broke down "the middle wall of partition" between Jew and Gentile, creating "one new man" in Himself (Ephesians 2:14-15). Therefore, whether one is circumcised or uncircumcised, the true mark of belonging to God's people is union with Christ, who is "all, and in all" (Colossians 3:11). This verse, then, is a declaration of the gospel's power to unite diverse peoples under the headship of Christ, rendering external status secondary to the profound spiritual transformation wrought by His saving work.