¶ For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the [same] night in which he was betrayed took bread:
For {G1063} I {G1473} have received {G3880} of {G575} the Lord {G2962} that which {G3739} also {G2532} I delivered {G3860} unto you {G5213}, That {G3754} the Lord {G2962} Jesus {G2424} the same night {G3571} in {G1722} which {G3739} he was betrayed {G3860} took {G2983} bread {G740}:
For what I received from the Lord is just what I passed on to you — that the Lord Yeshua, on the night he was betrayed, took bread;
For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
For I received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;
-
Luke 22:19
And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. -
Luke 22:20
Likewise also the cup after supper, saying, This cup [is] the new testament in my blood, which is shed for you. -
Mark 14:22
And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake [it], and gave to them, and said, Take, eat: this is my body. -
Mark 14:24
And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. -
Matthew 26:26
¶ And as they were eating, Jesus took bread, and blessed [it], and brake [it], and gave [it] to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. -
Matthew 26:28
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. -
1 Corinthians 11:23
¶ For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the [same] night in which he was betrayed took bread:
1 Corinthians 11:23 marks a pivotal point in Paul's letter, where he transitions from correcting the Corinthian church's abuses of the Lord's Supper to re-establishing its true origin and purpose. This verse lays the foundational authority for the Christian practice of Communion.
Context
In the preceding verses of 1 Corinthians 11, Paul addresses significant problems within the Corinthian community regarding their observance of the Lord's Supper. Instead of a sacred meal of unity and remembrance, it had devolved into a chaotic gathering marked by division, gluttony, and social stratification. Some members ate excessively while others went hungry, disgracing the very meaning of the meal (see 1 Corinthians 11:20-22). To correct these abuses, Paul does not appeal to human tradition or church rules, but to the direct, divine institution of the Supper by Jesus Christ Himself.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "received of the Lord" (Greek: parelabon apo tou Kyriou) signifies a direct transmission of knowledge or tradition from a higher authority. Paul is not merely relaying what others taught him; he asserts a direct revelation from Christ. The word "betrayed" (Greek: paredideto) means "handed over" or "delivered up," carrying the heavy connotation of treachery and the fulfillment of prophetic suffering.
Significance & Application
This verse serves as the authoritative foundation for the Lord's Supper in Christian theology and practice. It reminds believers that Communion is not a mere ritual or social gathering, but a solemn remembrance of Christ's sacrifice, instituted by Him personally on the night of His betrayal. For believers today, 1 Corinthians 11:23 calls for:
Ultimately, this verse anchors the celebration of Communion in the historical fact of Christ's sacrifice and the divine authority of His command, urging believers to participate in a manner worthy of its profound spiritual significance.