Word Study for H826 (אַשָּׁף)

ʼashshâph /ash-shawf'/ Ask about this word

Root(Aramaic) corresponding to אַשָּׁף

Meaning(a conjurer)

KJV usageastrologer.

Word Study

In depth

A plain-language study of ʼashshâph — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word ʼashshâph, represented by H826, refers to an astrologer or a conjurer. It appears 6 times across 6 unique verses, exclusively within the book of Daniel, where these figures are part of the Babylonian king's court.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, astrologers H826 are consistently portrayed as members of the Babylonian king's court, alongside magicians H2749, Chaldeans H3779, and soothsayers H1505 (Daniel 4:7, Daniel 5:7). They are repeatedly summoned by the king to interpret supernatural events, such as dreams H2493 and mysterious writings (Daniel 4:7, Daniel 5:15). In every instance, these astrologers prove unable to fulfill the king's demands, highlighting their limitations in the face of divine secrets Daniel 2:27. Their failure serves to contrast with the wisdom H2452 granted to Daniel H1841 by God H426 Daniel 5:11.

Related Words & Concepts

Several related words further define the circle of royal advisors in Babylon:

H2749 charṭôm (magician): This term for magician frequently appears alongside astrologer, indicating they were a distinct but related class of royal advisors in Babylon's court (Daniel 2:27, Daniel 4:7).
H3779 Kasday (Chaldean): Often used in the same list as astrologers, the Chaldeans were a group known for their supposed astrological knowledge and were unable to interpret the king's dream (Daniel 2:10, Daniel 5:11).
H1505 gᵉzar (soothsayer): Another specialist in the king's court, the soothsayer is summoned with the astrologers and others to provide interpretations but ultimately fails (Daniel 4:7, Daniel 5:7).
H2445 chakkîym (wise): This general term for a wise man or Magian encompasses the various counselors, including the astrologers, who served the king of Babylon Daniel 5:15.

Theological Significance

The theological weight of H826 is demonstrated through its narrative context:

Insufficiency of Pagan Wisdom: The repeated failures of the astrologers H826 serve as a powerful theological statement on the inadequacy of human or pagan wisdom to comprehend divine secrets H7328 Daniel 2:27. They are consistently unable (H3202, H3809) to provide the interpretations demanded by the king.
Primacy of Divine Revelation: The inability of the astrologers creates a narrative vacuum that is filled by Daniel H1841, who succeeds not by his own power, but by receiving revelation from the one true God H426 Daniel 2:27. This highlights that true understanding H7924 and wisdom H2452 come from God alone Daniel 5:11.
Confrontation of Powers: The summoning of the astrologers sets up a direct confrontation between the pagan court of Babylon H895 and the God of Israel. Their failure demonstrates God's sovereignty and exposes the powerlessness of the king's most trusted spiritual advisors (Daniel 4:7, Daniel 5:15).

Summary

In summary, ʼashshâph H826 identifies a specific class of occult practitioners, the astrologer, within the Babylonian court. Though appearing only a few times, their role is significant. They represent the peak of human and pagan esoteric knowledge, yet their consistent failure to interpret divine messages underscores a central theme in the book of Daniel: the absolute supremacy of God's wisdom over all earthly and spiritual powers. The astrologer's inability paves the way for the demonstration of God's power through his servant Daniel.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 6 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

אָשְׁפַיָּ
אָשְׁפִין
אָשַׁף

Related Words

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

6 verses, all in Daniel — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.