Skip to content
H4484

מְנֵא

mᵉnêʼ /men-ay'/ Ask about this word
(Aramaic) passive participle of מְנָא
xlit menêʼ corrected to mᵉnêʼ; numbered
Mene.

Word Study

In depth

A plain-language study of mᵉnêʼ — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word mᵉnêʼ, represented by H4484, is defined as numbered. It appears 3 times across 2 unique verses in the Bible. The term is a passive participle of the Aramaic verb to count, signifying that something has been counted or audited, and it is famously known as the first word in the writing on the wall.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H4484 appears exclusively in the book of Daniel. It is the first word of the cryptic message that was written on a wall during Belshazzar's feast: "MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN" Daniel 5:25. Daniel provides the interpretation of this divine writing, explaining that MENE signifies that God has numbered the days of the king's kingdom and brought it to an end Daniel 5:26.

Related Words & Concepts

Several related Aramaic words provide context for this divine message:

  • H4483 mᵉnâʼ (to count, appoint): This is the active verb from which H4484 is derived. It is used in the interpretation of the message: "God hath numbered thy kingdom" Daniel 5:26.
  • H3792 kᵉthâb (something written, i.e. a writing, record or book): This word describes the form of the divine message itself, referred to as "the writing that was written" Daniel 5:25.
  • H6591 pᵉshar (an interpretation): The inability of the king's wise men to provide the interpretation of the writing, and Daniel's ability to do so, is central to the narrative Daniel 5:26.
  • H4437 malkûw (dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign): This is the subject of the divine count, as God has numbered the king's kingdom Daniel 5:26.

Theological Significance

The theological weight of H4484 is significant, highlighting key principles of divine authority:

  • Divine Judgment: The word is a declaration of a verdict. Its interpretation, "God hath numbered thy kingdom, and finished it," is a direct pronouncement of judgment from God H426 against a king and his realm Daniel 5:26.
  • God's Sovereignty over Kingdoms: The message explicitly states that God is the one who has numbered the kingdom. This establishes God's ultimate authority to determine the lifespan and end of human rule.
  • Finality of God's Decree: The interpretation connects the act of numbering with finishing, using the word finished H8000 immediately after Daniel 5:26. This shows that once God's count is complete, the outcome is final and irreversible.

Summary

In summary, H4484 is much more than a term for counting. It is a powerful symbol of divine reckoning within the biblical narrative. As part of a supernatural writing H3792, it serves as a stark reminder of God's sovereignty, where the days of earthly kingdoms are numbered and ultimately subject to His final judgment. The word encapsulates the moment a divine audit concludes and a verdict is delivered.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • מְנֵא

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Daniel — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.