Skip to content
Share this page

H4254 מַחֲלָצָה machălâtsâh

Hebrew · Noun /makh-al-aw-tsaw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
2
form
1
KJV renderings
2
Verses dated 759 BC–519 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from חָלַץ
a mantle (as easily drawn off)
changeable suit of apparel, change of raiment.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word machălâtsâh, represented by H4254, denotes a mantle (as easily drawn off) or a changeable suit of apparel. The word signifies a special or festive garment, often one that can be changed or taken off.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, machălâtsâh is used in two distinct contexts. In Isaiah, it appears in a list of fine apparel, including mantles H4595 and crisping pins H2754, suggesting its status as a luxury item Isaiah 3:22. In Zechariah, the word carries deep symbolic weight. After Joshua's filthy H6674 garments H899 are commanded to be taken away, he is promised new change of raiment H4254 as a sign that his iniquity H5771 has passed from him Zechariah 3:4.

Theological Significance

The theological significance of machălâtsâh is primarily seen in its symbolic use.

  • A Symbol of Forgiveness: The “change of raiment” is given as a direct consequence of iniquity being removed. It visually represents God's act of pardoning sin and restoring a person to a clean state Zechariah 3:4.
  • A Representation of a New Status: The exchange of filthy H6674 clothes for change of raiment H4254 signifies a transformation in standing before God. The old status, defiled by iniquity H5771, is replaced with a new, honored position.
  • Divine Provision: The garment is not earned but is given by God's command. After the old is taken away, God himself promises to clothe H3847 the individual, highlighting that this new standing is a divine gift Zechariah 3:4.

Summary

In summary, machălâtsâh, while appearing only twice, carries significant meaning. It functions both as a literal term for a fine, interchangeable garment and as a powerful theological symbol. Its use in Zechariah illustrates the transition from a state of defilement and iniquity H5771 to one of forgiveness and divine acceptance, encapsulated in the act of receiving a “change of raiment” from God.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.