Skip to content
Share this page

H329 אָטָד ʼâṭâd

Hebrew · Noun /aw-tawd'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 39 books
3
forms
2
KJV renderings
3

The Hebrew text uses it 6 times. The KJV tags it in 5 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1689 BC, during Jacob, Joseph & Egypt
4004 BC390 BC
from an unused root probably meaning to pierce or make fast
a thorn-tree (especially the buckthorn)
Atad, bramble, thorn.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʼâṭâd, represented by H329, is defined as a thorn-tree, bramble, or thorn, from a root word suggesting something that pierces or makes fast. It is used both as a type of thorny plant and as a proper name for a location.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, ʼâṭâd marks a specific place of sorrow in the book of Genesis. The sons of Jacob come to “the threshingfloor of Atad” to mourn for their father, a lamentation so great that the Canaanites who witnessed it renamed the place in recognition of the “grievous mourning” Genesis 50:10-11. The word is also used in a parable in the book of Judges, where the trees of the forest ask the lowly bramble to reign over them Judges 9:14. The bramble accepts, but with a warning that fire could come from it to consume the mighty cedars of Lebanon Judges 9:15. In Psalms, it appears as thorns that are swept away in a whirlwind of wrath Psalm 58:9.

Theological Significance

The symbolic weight of ʼâṭâd is significant, particularly in its metaphorical use.

  • Symbol of Unworthy Leadership: In the Judges parable, the bramble is chosen after more worthy trees decline to rule. Its willingness to accept power, combined with its threat of fiery destruction, symbolizes a dangerous and unqualified leader who brings risk rather than protection Judges 9:15.
  • Connotation of Danger and Judgment: The word is consistently linked with negative outcomes. As thorns, it is associated with God's wrathful judgment Psalm 58:9. As the bramble, it is a source of destructive fire Judges 9:15.
  • A Marker of Mourning: When used as the proper name Atad, the word becomes inextricably linked to a place of “very sore lamentation” Genesis 50:10, serving as a geographical reminder of grief and sorrow.

Summary

In summary, ʼâṭâd is a word with a distinct dual identity. It is a physical location, the threshingfloor of Atad, which is defined by the profound sorrow that occurred there. As a plant, the bramble or thorn, it serves as a potent symbol of worthlessness, the peril of illegitimate authority, and the swiftness of divine judgment.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.