Skip to content
Share this page

H1972 הָלָא hâlâʼ

Hebrew · Verb /haw-law'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 710 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
probably denominatively from הָלְאָה xlit hâlᵉâh corrected to hâlᵉʼâh
to remove or be remote
cast far off.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word hâlâʼ, represented by H1972, means to remove or be remote, with the specific sense of being cast far off.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of hâlâʼ is in the prophetic book of Micah. It is used to describe a people who have been exiled or removed from their home, referred to as “her that was cast far off” Micah 4:7. In this context, God promises to take this scattered and distant group and transform them into a “strong nation,” illustrating a theme of restoration and redemption from a state of alienation.

Theological Significance

The theological weight of hâlâʼ is concentrated in its single, powerful use.

  • Sovereign Restoration: The use of hâlâʼ highlights God's power to reverse states of exile and alienation. The people who are “cast far off” are not forgotten but are the specific subjects of a divine promise of restoration Micah 4:7.
  • Transformation of the Vulnerable: The term appears alongside “her that halted” H6760, creating a picture of a people who are both physically weakened and geographically scattered. The theological promise is that God will transform these very people into a “strong” H6099 nation.
  • Hope for the Exiled: By describing the people as “cast far off,” the word provides a basis for hope to those experiencing judgment or exile. It frames their condition not as a final state, but as a precursor to being made into a “remnant” H7611 and a strong people under God's reign.

Summary

In summary, while hâlâʼ appears only once, its placement in Micah 4:7 gives it significant weight. The term hâlâʼ perfectly captures the state of exile and distance from which God promises redemption. It functions as a key descriptor in a powerful prophecy of hope, illustrating God's commitment to gathering His scattered people and transforming their weakness into strength.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.