Skip to content
Share this page

G5440 φυλακτήριον phylaktḗrion

Greek · Noun /foo-lak-tay'-ree-on/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 33, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
neuter of a derivative of φυλάσσω
a guard-case, i.e. "phylactery" for wearing slips of Scripture texts
phylactery.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word phylaktḗrion, represented by G5440, refers to a guard-case or phylactery, a small case used for wearing slips of Scripture.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of phylaktḗrion is found in a direct critique of performative righteousness. In Matthew 23:5, it is stated that religious leaders “make broad their phylacteries” for the specific purpose of being “seen of men” Matthew 23:5. The context presents this action not as an act of piety, but as one part of a broader effort to display religious devotion outwardly, alongside enlarging the borders of their garments.

Theological Significance

The theological weight of phylaktḗrion is derived entirely from its critical context in Matthew 23:5.

  • External vs. Internal Piety: The use of phylacteries in this verse serves as a primary example of outward religious display that lacks corresponding inner devotion. The focus is on acts done to be “seen of men” Matthew 23:5.
  • Corruption of a Religious Symbol: A phylactery, intended to be a personal “guard-case” for remembering scripture, is transformed into a tool for self-aggrandizement. The act of making it broad signifies the corruption of its purpose.
  • A Warning Against Hypocrisy: The verse uses the visible act of enlarging phylacteries as a tangible illustration of religious hypocrisy, where the symbols of faith are leveraged for personal honor rather than for honoring God.

Summary

In summary, while G5440 phylaktḗrion appears only once, its meaning is powerful and specific. It is not just a neutral term for a religious artifact but is used exclusively to illustrate the problem of performative righteousness. It serves as a stark biblical warning against performing religious “works” for the sake of human praise rather than as an expression of genuine faith.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.