Skip to content
G5077

τεφρόω

tephróō /tef-ro'-o/ Ask about this word
from (ashes)
to incinerate, i.e. consume
turn to ashes.

Word Study

In depth

A plain-language study of tephróō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word tephróō, represented by G5077, means to incinerate or consume, literally to turn to ashes. Its definition is derived from a base word for "ashes." This specific and potent term appears 2 times within a single verse of scripture, highlighting a singular act of divine judgment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of G5077 is found in the description of the fate of Sodom and Gomorrah. The scripture states that God, by turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them. This act of incineration is presented as a definitive judgment and a catastrophic overthrow of these cities, intended to serve as a powerful warning for the future 2 Peter 2:6.

Related Words & Concepts

Several related words in the surrounding text clarify the meaning and purpose of this event:

  • G2632 katakrínō (to judge against, i.e. sentence): This word shows that the act of turning the cities to ashes was a judicial sentence. The incineration was the execution of a divine verdict of condemnation 2 Peter 2:6.
  • G2692 katastrophḗ (an overturn, "catastrophe"): This term describes the physical result of the judgment as a complete demolition or "overthrow," emphasizing the totality of the destruction 2 Peter 2:6.
  • G5262 hypódeigma (an exhibit for imitation or warning): This reveals the purpose behind the destruction. The cities' fate was made into a pattern or "ensample" to serve as a perpetual warning to those who would live ungodly lives 2 Peter 2:6.

Theological Significance

The theological significance of G5077 is concentrated in its single, dramatic application.

  • Divine Judgment: The word is exclusively used to describe a direct and final act of God's judgment. The incineration of Sodom and Gomorrah is presented as the consequence of their ungodliness, where they were condemned G2632 for their actions.
  • A Permanent Warning: The primary theological purpose of this event is to serve as a lasting "ensample" G5262. The destruction was not merely punitive but also instructional, providing a clear pattern or warning for those who would "live ungodly" G764 in the future 2 Peter 2:6.
  • Complete Destruction: The use of a word meaning to turn to ashes signifies an irreversible and total destruction. This concept is reinforced by the accompanying term for "overthrow" G2692, indicating a complete demolition from which there is no recovery.

Summary

In summary, G5077 is a stark and specific term used to illustrate divine judgment in its most final form. Though used only once, its context in turning Sodom and Gomorrah into ashes creates an unforgettable biblical image. It powerfully connects the concept of incineration with a divine sentence, a catastrophic overthrow, and a timeless warning against ungodliness.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in 2 Peter — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.