Skip to content
Share this page

G5054 τελευτή teleutḗ

Greek · Noun /tel-yoo-tay'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 4 BC, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
decease
death.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word teleutḗ, represented by G5054, provides the specific term for decease or death. It is derived from the word τελευτάω. It is a very rare word.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical use of teleutḗ occurs in the context of the early life of Jesus. It marks a pivotal moment in the narrative, specifying that Joseph, Mary, and Jesus were to remain in Egypt “until the death of Herod” Matthew 2:15. This event is directly linked to the fulfillment of the prophecy, “Out of Egypt have I called my son,” indicating that Herod's death was the divinely appointed trigger for the Holy Family's return.

Theological Significance

The theological weight of teleutḗ is tied exclusively to its singular appearance.

  • Divine Sovereignty: The timing of Herod's death is not presented as a coincidence but as a sovereign act of God. It functions as the specific event that allows God's plan to move to the next stage.
  • Fulfillment of Prophecy: The verse explicitly connects the waiting period that ends with this death to the fulfillment of scripture Matthew 2:15. The event is therefore a critical component of prophetic history, demonstrating God's faithfulness to His word.
  • Removal of Opposition: Herod represents earthly power set against God's anointed Son Matthew 2:13. His death signifies the ultimate powerlessness of human opposition in the face of God's redemptive purpose.

Summary

In summary, teleutḗ is a term with a highly specific application in scripture. Its lone use is not insignificant; rather, it marks the pivotal moment of King Herod's demise. This event concludes a period of peril for the infant Jesus, serves as the catalyst for His return from Egypt, and acts as a key marker in the fulfillment of Old Testament prophecy, highlighting God's providential control over historical events.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.