The Greek word procheirízomai, represented by G4400, means to choose or make. The term comes from the idea of handling something for oneself in advance, which figuratively points to a pre-determined purpose or divine appointment.
In its biblical usage, procheirízomai describes God's deliberate selection of an individual for a specific mission. Ananias declares to Saul that “The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One” Acts 22:14. The word also conveys a direct act of divine commissioning, as when the Lord appears for the purpose “to make thee a minister and a witness” Acts 26:16. In both contexts, the word emphasizes that the calling originates with God and is for a clear purpose.
The theological weight of procheirízomai is significant, highlighting God's sovereign action in His plan for humanity.
- Divine Initiative: The use of procheirízomai underscores that a person's calling and purpose originate with God. It is “The God of our fathers” who has chosen the individual Acts 22:14.
- Appointment for Service: God's choice is not arbitrary but is always tied to a function. The selection is made “for this purpose,” which is to equip and appoint someone as a minister and a witness Acts 26:16.
- Commission to Know and Proclaim: The act of being chosen is directly linked to receiving divine revelation—to know his will and see that Just One—and being tasked with proclaiming that truth to others Acts 22:14.
In summary, procheirízomai is more than a simple word for selection. It conveys the concept of being divinely and purposefully appointed in advance for a specific role and mission. It emphasizes that God is the one who chooses and makes individuals to be His servants and witnesses, uniquely preparing them to know and fulfill His will. The word illustrates how God's sovereign choice is intrinsically tied to a purpose-driven life of service.