Skip to content
Share this page

G396 ἀνατρέπω anatrépō

Greek · Verb /an-at-rep'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV renderings
2
Verses dated AD 65–AD 66, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἀνά and the base of τροπή
to overturn (figuratively)
overthrow, subvert.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word anatrépō, represented by G396, means to overturn in a figurative sense, with its base definition being to overthrow or subvert. It is derived from ἀνά and the base of τροπή.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical contexts, anatrépō describes a destructive spiritual action. In Titus, it is used to condemn false teachers who subvert entire households by teaching what they should not for the sake of dishonest financial gain Titus 1:11. In 2 Timothy, the word describes the effect of heresy, where those who have erred concerning the truth about the resurrection overthrow the faith of some believers 2 Timothy 2:18.

Theological Significance

The theological weight of anatrépō is significant, highlighting the severe consequences of false doctrine.

  • Subversion of Households: The word is used to show how heresy does not just affect an individual but can destabilize and corrupt the entire family unit, which is a foundational structure of society and the church Titus 1:11.
  • Overthrow of Faith: Its use in 2 Timothy 2:18 demonstrates that doctrinal error, particularly regarding central tenets like the resurrection, has the power to completely undo a person's faith, likening the effect to a structural collapse.
  • Destructive Influence: anatrépō frames false teaching not as a simple disagreement but as an active and destructive force that works to dismantle the very foundations of belief and community order.

Summary

In summary, anatrépō is a powerful term for figurative destruction. Though used sparingly, it carries immense weight, illustrating how false teaching can actively subvert and overthrow the most fundamental structures of life and belief: the household and individual faith. It serves as a stark warning about the ruinous potential of deviating from truth.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.