Skip to content
Share this page

G3856 παραδειγματίζω paradeigmatízō

Greek · Verb /par-ad-igue-mat-id'-zo/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated 4 BC–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
to show alongside (the public), i.e. expose to infamy
make a public example, put to an open shame.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word paradeigmatízō, represented by G3856, means to “expose to infamy” or “make a public example.” Its base definition is to show something alongside the public, highlighting an act of open disgrace.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, paradeigmatízō is presented in two distinct contexts. In Matthew, Joseph G2501, being a just G1342 man, was “not willing to make her a publick example” Matthew 1:19. He chose instead to handle the situation privately. In contrast, the book of Hebrews uses the word of those who fall away from the faith, stating they “crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame” Hebrews 6:6.

Theological Significance

The theological weight of paradeigmatízō is seen in its contrasting applications, defining a boundary between mercy and severe spiritual consequence.

  • Righteousness and Mercy: Joseph's status as a just man leads him to avoid public shaming. This connects righteousness with the choice to show mercy and seek private resolution rather than public disgrace Matthew 1:19.
  • The Gravity of Apostasy: To “put him to an open shame” is equated with crucifying the Son G5207 of God G2316 afresh. This demonstrates that falling away from faith is not a private matter but a public act of dishonor against Christ himself Hebrews 6:6.
  • Public vs. Private Action: The word inherently involves public exposure. Its use in Matthew is in the negative, as a righteous man chooses a private path. Its use in Hebrews is in the affirmative.

Summary

In summary, paradeigmatízō is a powerful word that conveys the idea of exposing someone to public infamy. It serves as a crucial descriptor in two key moments: first, as an act of disgrace that a just man purposefully avoids, and second, as the open shame put upon the Son of God by those who fall away. The term forces a consideration of the line between private failings and public dishonor, especially in relation to one's character and allegiance to God.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.