Skip to content
G3399

Μίλητος

Mílētos /mil'-ay-tos/ Ask about this word
of uncertain origin
Miletus, a city of Asia Minor
Miletus.

Word Study

In depth

A plain-language study of Mílētos — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word Mílētos, represented by G3399, refers to Miletus, a city of Asia Minor. Its origin is uncertain. The name appears 3 times across 3 unique verses in the Bible, identifying it as a specific geographical location in the narrative of the early church's missionary activities.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G3399 is mentioned as a significant stop during apostolic journeys. It is the destination city where a traveling party, including the author of Acts, came G2064 after sailing from Chios and Samos Acts 20:15. From Miletus, Paul sent G3992 to Ephesus to call G3333 for the elders G4245 of the church G1577, using the city as a base for an important meeting Acts 20:17. It is also the place where Paul left G620 his companion Trophimus, who was sick G770 2 Timothy 4:20.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the events that took place at or were initiated from Miletus:

  • G2064 érchomai (to come or go): This word marks the arrival at Miletus, establishing it as a key destination on a missionary journey Acts 20:15.
  • G3992 pémpō (to dispatch): This term is used to describe how Paul sent a message from Miletus to summon the Ephesian elders, highlighting the city's role as a point of command and administration Acts 20:17.
  • G3333 metakaléō (to call elsewhere, i.e. summon): This describes the action of calling the elders to Miletus, emphasizing the purpose of the stop Acts 20:17.
  • G620 apoleípō (to leave behind): This word is used to explain what happened to Trophimus at Miletus, indicating the city was a site where travel plans were altered due to personal circumstances 2 Timothy 4:20.

Theological Significance

The significance of G3399 in scripture is tied to its function within the apostolic narrative.

  • A Strategic Point for Ministry: The city served as a convenient location from which Paul could summon and address the elders of the Ephesian church without traveling there himself, showcasing its role in church administration Acts 20:17.
  • A Landmark on Missionary Journeys: Its inclusion in the travelogue of Acts places it on the map of the early church's expansion, marking it as a specific port of call Acts 20:15.
  • A Place of Hardship: The account of leaving Trophimus behind due to sickness provides a glimpse into the human challenges and difficulties faced by the apostles during their travels 2 Timothy 4:20.

Summary

In summary, G3399 Miletus is more than a simple place name in the New Testament. While appearing only a few times, it functions as a key setting for significant events in the life of the early church. It is presented as a destination for missionary travel, a strategic base for apostolic leadership, and a location associated with the personal trials that accompanied the spread of the gospel.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine Location
  • Dative Singular Feminine Location
  • Genitive Singular Feminine Location
Genitive
Possession or source — often "of".
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.
Location
The name of a place.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Acts (2 verses); never once in the other 25.

2
Acts
1
2 Timothy

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.