Skip to content
Share this page

G339 ἀνακαθίζω anakathízō

Greek · Verb /an-ak-ath-id'-zo/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 31–AD 35, during the periods from The Life of Jesus to The Early Church
5 BCAD 96
from ἀνά and καθίζω
properly, to set up, i.e. (reflexively) to sit up
sit up.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word anakathízō, represented by G339, means to sit up. The word is formed from ἀνά and καθίζω, and its definition indicates a reflexive action of setting oneself up from a prone position.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In both of its biblical appearances, anakathízō is used to describe the physical action of a person being miraculously raised from the dead. In the first instance, after Peter prays, he commands Tabitha to arise. The account states that after opening her eyes and seeing Peter, “she sat up” Acts 9:40, confirming her return to life. Similarly, when Jesus raises a widow's son, the narrative reports that “he that was dead sat up, and began to speak” Luke 7:15, providing immediate and visible proof of the miracle.

Theological Significance

The theological weight of anakathízō is tied directly to its exclusive use in resurrection events. It highlights specific truths about the nature of divine power over death.

  • Response to Divine Power: The action of sitting up is an immediate response to a divine command or act of power. For Tabitha, it follows Peter's prayer and command Acts 9:40, and for the young man, it follows Jesus' intervention.
  • Transition from Helplessness to Agency: The movement from a horizontal, prostrate position to an upright one symbolizes a return of agency and consciousness. It is the precursor to other life-affirming actions, such as speaking or seeing.

Summary

In summary, anakathízō is a precise and powerful word used specifically to signify the moment of revival from death. Though it appears only twice, its context is consistent and profound. It marks the critical, observable transition from death back to life, serving as the undeniable physical proof of a resurrection miracle performed by the power of God.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.