Skip to content

ἰάομαι

iáomai /ee-ah'-om-ahee/ Ask about this word
middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively)
heal, make whole.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word iáomai, represented by G2390, means to cure or make whole. It appears 30 times across 28 unique verses in the Bible, signifying its role in describing both literal and figurative healing. The word conveys a complete restoration to a state of wellness.

The term G2390 often carries the connotation of a definitive and complete restoration, moving beyond mere amelioration of symptoms to a state of wholeness. Unlike some medical terms that might describe a process of care or recovery, G2390 frequently highlights the outcome – the person is made sound, fully cured. This emphasis on completeness underscores the divine power at work, which is capable of not just alleviating suffering but eradicating the root cause and restoring full function or spiritual health, as seen in the immediate and total healings recounted in the Gospels and Acts.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G2390 is used to describe the miraculous healing ministry of Jesus and his disciples. This includes physical restoration, such as when Jesus healed a man's ear with a touch Luke 22:51 or when a centurion expressed faith that his servant would be healed by Jesus' word alone Matthew 8:8. The word also extends to spiritual healing. Jesus' mission included to heal the brokenhearted Luke 4:18. Conversely, a hardened heart could prevent spiritual conversion and healing John 12:40. The ultimate spiritual healing is tied to Christ's atonement, as declared in 1 Peter 2:24: "by whose stripes ye were healed."

Beyond individual acts, the usage of G2390 frequently highlights the public and demonstrative nature of divine healing, serving as irrefutable evidence of God's active presence. Many healings were instantaneous and visible, leaving no doubt as to their miraculous origin, such as the lame man at the gate of the temple who, once healed, held Peter and John, drawing a crowd of "greatly wondering" people Acts 3:11. This immediate restoration also extends to those healed through the apostles, like Aeneas, who was made whole and "arose immediately" at Peter's command Acts 9:34, or Publius' father, whom Paul healed after prayer and the laying on of hands Acts 28:8. This consistent pattern underscores the efficacy and authority behind the healing acts, whether by Jesus or his commissioned followers. Even the Syrophoenician woman's daughter was "made whole from that very hour" by Jesus' word Matthew 15:28.

Related Words & Concepts

Several related words expand upon the concept of healing and restoration:

  • G1411 dýnamis (force; specially, miraculous power): This is the divine force that enables healing. The power of the Lord was present for Jesus to heal people Luke 5:17, and this power went out from him to accomplish the miracles Luke 6:19.
  • G1994 epistréphō (to revert (literally, figuratively or morally)): This word for being converted is often linked to spiritual healing. A hardened heart prevents people from seeing, understanding, and being converted so that God could heal them Matthew 13:15.
  • G2588 kardía (the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind)): The heart is often the focus of figurative healing. Jesus was sent to heal the brokenhearted Luke 4:18, while a heart that has "waxed gross" is unable to receive spiritual healing Acts 28:27.
  • G4100 pisteúō (to have faith): Faith is frequently shown as a catalyst for being healed. Jesus told the centurion that his servant was healed "as thou hast believed" Matthew 8:13.
  • G2386 íama (cure): This noun, a direct cognate of G2390, refers to the specific cure or remedy itself, often denoting the means by which healing is effected or the miraculous act of healing. Where G2390 describes the action of healing, G2386 points to the tangible result or the miraculous intervention that brings about restoration.

Theological Significance

The theological weight of G2390 is significant, connecting Christ's power to his purpose.

  • Messianic Fulfillment: Jesus' ministry of healing the sick, lame, and blind was a direct sign of his divine authority and mission. He sent his disciples to preach the kingdom of God and to heal the sick Luke 9:2.
  • Physical and Spiritual Restoration: The use of G2390 for both physical ailments and spiritual conditions like a "broken heart" Luke 4:18 illustrates that God's restorative work addresses the whole person. James links the forgiveness of faults with being healed James 5:16.
  • Healing through Atonement: The most profound application of the word points to salvation from sin. The declaration that "by whose stripes ye were healed" 1 Peter 2:24 frames Christ's suffering and death as the ultimate act of spiritual healing for humanity.
  • Healing as a Manifestation of God's Active Presence: The acts of healing described by G2390 are consistently portrayed as direct manifestations of God's power and presence in the world. Jesus' healing ministry was empowered by the anointing of the Holy Ghost and "power" from God Acts 10:38, and the "power of the Lord was present to heal" during his teaching Luke 5:17. This signifies that divine healing is not merely an external intervention but an outflow of God's very being, demonstrating His compassion and sovereign authority over all forms of brokenness, both physical and spiritual.

Summary

The Greek word G2390 (iáomai) encapsulates the profound concept of divine restoration, signifying a complete and definitive cure, whether for physical ailments or spiritual brokenness. Appearing consistently throughout the New Testament, this term emphasizes a holistic return to wellness, often immediate and demonstrative, underscoring the miraculous nature of God's intervention.

In the biblical narrative, G2390 highlights Jesus' compassionate ministry, where he not only physically healed the sick, lame, and blind but also addressed the deeper spiritual wounds, such as healing the "brokenhearted" Luke 4:18. This healing was not limited to Jesus' direct actions but extended through his disciples, who were commissioned to preach and heal Luke 9:2, demonstrating the continuing presence and power of God through His chosen agents. The consistent pattern of instantaneous and public healings, often prompted by faith, served as compelling evidence of the kingdom of God breaking into the world, as seen in the restoration of the lame man at the temple Acts 3:11 or the daughter of the Syrophoenician woman Matthew 15:28.

Theologically, G2390 profoundly links God's active presence and power to His redemptive purpose. It underscores that all true healing originates from God, manifesting His compassion and authority over all forms of human suffering. This divine agency is evident as the "power of the Lord was present to heal" Luke 5:17, and through those anointed by God Acts 10:38. Ultimately, the word points to the ultimate spiritual healing provided through Christ's atoning sacrifice, where "by whose stripes ye were healed" 1 Peter 2:24 signifies humanity's reconciliation and restoration to God. This comprehensive scope, from physical restoration to spiritual salvation, underscores G2390 as a testament to God's desire and capacity to make His creation entirely whole.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 27 occurrences, inflected in 17 grammatical forms.

  • Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  • Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  • Future Middle Deponent Indicative 1st Singular
  • Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  • Present Middle Or Passive Deponent Infinitive
  • Aorist Middle Deponent Infinitive
  • Aorist Middle Deponent Subjunctive 3rd Singular
  • Aorist Passive Imperative 3rd Singular
  • Aorist Passive Indicative 2nd Plural
  • Aorist Passive Participle Genitive Singular Masculine
  • Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
  • Aorist Passive Subjunctive 2nd Plural

+ 5 rarer forms

Nominative
The subject of the verb.
Genitive
Possession or source — often "of".
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
1st
First person — the speaker ("I"/"we").
2nd
Second person — the one addressed ("you").
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Imperfect
Ongoing or repeated action in the past — "was doing".
Future
Action yet to take place.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Middle
The subject acts on or for itself.
Passive
The subject is acted upon.
Middle Deponent
Middle in form but active in meaning.
Passive Deponent
Passive in form but active in meaning.
Middle Or Passive
Can be read as middle or passive; context decides.
Indicative
A plain statement of fact.
Imperative
A command or entreaty.
Subjunctive
Possibility or purpose — "might", "should".
Infinitive
The verb as a noun — "to do".
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 28 verses across 8 books. Most frequent in Luke (12 verses).

4
Matthew
1
Mark
12
Luke
3
John
5
Acts
1
Hebrews
1
James
1
1 Peter

Verse Explorer

Select a verse to begin.