from θλίβω; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
Transliteration:thlîpsis
Pronunciation:thlip'-sis
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word θλῖψις (thlîpsis, `{{G2347}}`) is derived from the verb θλίβω (thlíbō, `{{G2346}}`), which means "to press," "to squeeze," "to crush," or "to compress." Therefore, the core meaning of thlîpsis is "pressure," whether literal or, more commonly in the New Testament, figurative. Its semantic range is broad, encompassing:
* **Affliction/Distress:** General suffering, hardship, or a state of being troubled.
* **Tribulation:** A period of intense suffering or trouble, often implying external pressures or trials. This can refer to a specific event or an ongoing state.
* **Persecution:** Suffering specifically endured for one's faith or beliefs, where external forces actively press against the believer.
* **Anguish/Burden:** Inner distress, a heavy load, or a feeling of being hemmed in.
The term consistently emphasizes the *experience* of being under duress, pressed from various sides, rather than merely the cause of the suffering. It conveys a sense of constraint, difficulty, and severe hardship.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
Thlîpsis is a prominent term in the New Testament, appearing frequently, especially in the Pauline epistles and the Gospels. Its usage reveals several key contexts:
* **Eschatological Context:** It is most famously used to describe the "great tribulation" (ἡ θλῖψις ἡ μεγάλη) preceding the return of Christ, as found in the Olivet Discourse ([[Matthew 24:21]], [[Matthew 24:29]]; [[Mark 13:19]], [[Mark 13:24]]). This refers to a period of unprecedented global distress and suffering. The book of Revelation also speaks of those who "have come out of the great tribulation" ([[Revelation 7:14]]), highlighting the ultimate deliverance of God's people.
* **The Expected Reality for Believers:** Jesus Himself promised His disciples, "In the world you will have tribulation (θλῖψις). But take heart; I have overcome the world" ([[John 16:33]]). This establishes thlîpsis not as an anomaly, but as an inherent part of following Christ in a fallen world. The apostles echoed this, teaching that "through many tribulations (θλῖψις) we must enter the kingdom of God" ([[Acts 14:22]]).
* **Pauline Theology of Suffering:** Paul frequently uses thlîpsis to describe his own experiences and to instruct believers on the purpose of suffering.
* In [[Romans 5:3-4]], Paul famously declares, "we rejoice in our sufferings (θλῖψις), knowing that suffering produces endurance, and endurance produces character, and character produces hope." Here, thlîpsis is presented as a transformative process leading to spiritual maturity.
* In [[2 Corinthians 1:4-8]], Paul speaks of God's comfort in thlîpsis, enabling believers to comfort others. He describes being "burdened beyond measure, beyond strength, so that we despaired even of life," illustrating the intense pressure he endured. Yet, this extreme thlîpsis led him to rely fully on God.
* Paul often lists thlîpsis among other hardships he faced for the gospel ([[2 Corinthians 6:4]]; [[2 Corinthians 7:4]]).
* **General Hardship:** While often implying persecution, thlîpsis can also refer to broader difficulties and distresses that are part of life, such as famine ([[Acts 7:11]]) or general distress on account of sin ([[Romans 2:9]]).
Across its occurrences, thlîpsis consistently denotes a state of being under severe pressure, whether from external opposition or challenging circumstances, often with a spiritual or eschatological dimension.
### Related Words & Concepts
Understanding thlîpsis is enhanced by examining its relationship to other biblical terms:
* **Verbal Root:** θλίβω (thlíbō, `{{G2346}}`): The verb from which thlîpsis is derived. It is used, for example, to describe the "narrow" (τεθλιμμένη) gate or way that leads to life ([[Matthew 7:14]]), reinforcing the idea of constraint and difficulty inherent in the noun.
* **Synonyms and Closely Related Terms:**
* στενοχωρία (stenochōría, `{{G4729}}`): Meaning "distress," "narrowness," or "anguish." This term is often paired with thlîpsis (e.g., [[Romans 2:9]]; [[2 Corinthians 6:4]]), emphasizing the feeling of being hemmed in or having no room to maneuver, a sense of being "in a tight place."
* διωγμός (diōgmos, `{{G1375}}`): "Persecution." While thlîpsis can encompass persecution, diōgmos specifically refers to the act of pursuing, harassing, or oppressing someone, often for their faith. Thlîpsis describes the *experience* of that persecution.
* πάθημα (pathēma, `{{G3804}}`): "Suffering," "experience," or "passion." This is a broader term for suffering in general, whereas thlîpsis focuses on the *pressure* or *affliction* aspect of suffering.
* πειρασμός (peirasmos, `{{G3986}}`): "Testing," "temptation," or "trial." While trials can certainly induce thlîpsis, peirasmos highlights the purpose of proving or testing one's faith, whereas thlîpsis describes the state of being under duress.
* **Antonyms/Contrasts:** Concepts such as εἰρήνη (eirēnē, `{{G1515}}`, peace), παράκλησις (paraklēsis, `{{G3874}}`, comfort/encouragement), and ἀνάπαυσις (anapausis, `{{G372}}`, rest) stand in stark contrast to thlîpsis, representing states of tranquility and relief from pressure.
### Theological Significance
The theological significance of thlîpsis in the New Testament is profound and multifaceted:
* **Inevitable Part of Discipleship:** Thlîpsis is not viewed as an accidental or peripheral aspect of the Christian life, but as an expected and even necessary experience for those who follow Christ ([[John 16:33]]; [[Acts 14:22]]). It signifies the conflict between the kingdom of God and the fallen world.
* **Means of Spiritual Formation:** Perhaps its most significant theological role is its capacity to refine and mature believers. Thlîpsis is presented as a crucible that produces endurance, character, and hope ([[Romans 5:3-4]]). It strips away self-reliance and fosters a deeper dependence on God.
* **Conformity to Christ:** Experiencing thlîpsis brings believers into solidarity and fellowship with Christ's own sufferings ([[Philippians 3:10]]; [[2 Corinthians 1:5]]). Just as Christ endured thlîpsis on the cross, His followers are called to share in His sufferings.
* **Opportunity for Divine Power:** Paradoxically, thlîpsis becomes the very context in which God's strength is made perfect in human weakness ([[2 Corinthians 12:9-10]]). When believers are pressed beyond their own capacity, they are forced to rely on God, demonstrating His sufficiency.
* **Catalyst for Ministry:** Those who have personally experienced thlîpsis and received God's comfort are uniquely equipped to comfort others who are suffering ([[2 Corinthians 1:4]]). Their experience grants them empathy and credibility in ministry.
* **Eschatological Signpost:** The "great tribulation" serves as a significant sign of the end times, a period of ultimate thlîpsis that will precede Christ's return and the establishment of His eternal kingdom. It is a refining fire for God's people and a judgment upon the world.
* **Not Necessarily Punitive:** While suffering can be a consequence of sin, thlîpsis in the New Testament is more often presented as the common lot of the righteous in a fallen world, or a divine tool for sanctification, rather than solely as punishment for individual wrongdoing.
### Summary
The Greek word θλῖψις (thlîpsis, `{{G2347}}`), derived from θλίβω (thlíbō, `{{G2346}}`), fundamentally denotes "pressure," encompassing a wide range of meanings from general affliction and distress to intense tribulation and persecution. It vividly portrays the experience of being squeezed, burdened, or hemmed in by challenging circumstances. Biblically, thlîpsis is consistently presented as an expected and often unavoidable reality for believers in this world ([[John 16:33]]; [[Acts 14:22]]). Far from being a random misfortune, it carries profound theological significance: it is a divinely purposed crucible for spiritual growth, producing endurance, character, and hope ([[Romans 5:3-4]]); it draws believers into deeper fellowship with Christ's own sufferings ([[2 Corinthians 1:5]]); and it provides the context for God's power to be made perfect in human weakness ([[2 Corinthians 12:9-10]]). Furthermore, thlîpsis holds a crucial place in eschatological prophecy, particularly concerning the "great tribulation" ([[Matthew 24:21]]). Ultimately, thlîpsis is understood not as a barrier to faith, but as a transformative instrument in the journey of sanctification, a means of conforming believers to the image of Christ, and a signpost pointing to His ultimate victory.
TRV