Skip to content
Share this page

G2044 ἐρεύγομαι ereúgomai

Greek · Verb /er-yoog'-om-ahee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 31, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
of uncertain affinity
to belch, i.e. (figuratively) to speak out
utter.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ereúgomai, represented by G2044, is defined as to belch, or figuratively, to speak out or utter.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of ereúgomai is in Matthew 13:35, where it is used to describe the fulfillment of a prophecy. The verse states, “I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.” Here, the word signifies more than mere speech; it describes a forceful bringing forth of profound, divine truths that had been concealed until that moment. The action of uttering is directly linked to the revealing of mysteries through parables.

Theological Significance

The theological weight of ereúgomai is concentrated in its single, powerful use.

  • Prophetic Fulfillment: Its appearance in Matthew 13:35 is explicitly to confirm that Jesus's teaching in parables was the fulfillment of prophecy. The act of “uttering” is a sign of God's predetermined plan unfolding in history.
  • Divine Revelation: The word is used exclusively to describe the voicing of “things which have been kept secret from the foundation of the world” Matthew 13:35. This highlights its function as a term for divine disclosure, where heavenly mysteries are made earthly and audible.
  • The Voice of Parables: By being paired with “parables,” G2044 elevates this teaching method as the chosen vehicle for these profound, once-hidden truths. To utter in this context is to reveal the secrets of the kingdom.

Summary

In summary, while extremely rare, ereúgomai carries significant meaning. It is not a word for common speech but for the momentous act of bringing forth deeply held secrets. Its singular use in Matthew 13:35 marks a pivotal moment of revelation, where the hidden truths of God's plan are finally spoken aloud through the parables of Jesus, fulfilling ancient prophecy and bringing what was secret into the open.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.