Skip to content
Share this page

G1957 ἐπιμαρτυρέω epimartyréō

Greek · Verb /ep-ee-mar-too-reh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 60, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
to attest further, i.e. corroborate
testify.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word epimartyréō, represented by G1957, is defined as to attest further or corroborate. It is derived from the words ἐπί (epi) and μαρτυρέω (martyreō).

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of epimartyréō is in 1 Peter 5:12, where the author concludes his letter by testifying that his message describes “the true grace of God.” The word's meaning, “to attest further,” indicates that this testimony is not merely a statement but a corroboration and confirmation of the exhortation that precedes it. The testimony serves to firmly establish the truth of the doctrine of grace in which the believers stand.

Theological Significance

The theological weight of epimartyréō is concentrated in its single, powerful use.

  • Confirmation of Doctrine: The act of “testifying further” serves to officially corroborate the apostolic teaching on grace. It is a seal of authenticity on the message that has been delivered.
  • Assurance for Believers: By testifying that this is the “true grace of God,” the author provides assurance to the readers, confirming that their standing in faith is based on a verified reality 1 Peter 5:12.
  • Linking Exhortation and Truth: The word's placement next to exhorting G3870 demonstrates that biblical encouragement is not based on empty sentiment but is grounded in the confirmed truth of God's grace.

Summary

In summary, epimartyréō is a precise term whose rarity underscores its significance. While used only once, epimartyréō performs the critical function of providing a final, authoritative corroboration. It confirms that the apostolic message concerning the “true grace of God” is a trustworthy foundation upon which believers can securely stand 1 Peter 5:12.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.