Skip to content
G1365

διστάζω

distázō /dis-tad'-zo/ Ask about this word
from δίς · properly, to duplicate, i.e. (mentally) to waver (in opinion)
doubt.

Word Study

In depth

A plain-language study of distázō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word distázō, represented by G1365, is defined as properly, to duplicate, i.e. (mentally) to waver in opinion, or to doubt. This term, derived from δίς, appears 2 times across 2 unique verses in the Bible, highlighting specific moments of wavering belief among Christ's followers.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G1365 is used in two key instances. First, when Peter attempts to walk on water towards Jesus, his faltering faith leads him to sink, prompting Jesus's question, "O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?" Matthew 14:31. Later, after the resurrection, when the disciples see Jesus, the scripture states, "they worshipped him: but some doubted" Matthew 28:17, illustrating that even in the face of the risen Lord, some still experienced mental wavering.

Related Words & Concepts

Several related words expand upon the concepts of doubt, faith, and sight:

  • G3640 oligópistos (of little faith): This term for being incredulous or lacking confidence in Christ is directly paired with doubt in Jesus's rebuke of Peter Matthew 14:31.
  • G1492 eídō (to see, know): This word is used when the disciples saw Jesus after the resurrection, an act that prompted worship from most but still allowed for doubt in some Matthew 28:17.
  • G4352 proskynéō (worship): This word describes the disciples' act of homage to the resurrected Christ, an act that occurred even as some among them doubted Matthew 28:17.

Theological Significance

The theological weight of G1365 is focused on the internal state of a believer.

  • Doubt vs. Faith: The term is explicitly set in opposition to faith. In Jesus's question to Peter, doubt is the direct cause of his failure and is linked to having "little faith" Matthew 14:31.
  • Doubt Amidst Revelation: The appearance of G1365 in Matthew 28:17 demonstrates that seeing and even worshipping is not a complete antidote to doubt. It reveals the complex reality that a person can perform an outward act of reverence while simultaneously experiencing internal uncertainty.
  • A Divided Mind: The root meaning of "to duplicate" captures the essence of this doubt as a wavering or divided opinion. It is not an outright rejection of belief but a state of mental hesitation that undermines confident action and assurance.

Summary

In summary, G1365 provides a precise definition for the experience of wavering in one's belief. Though used infrequently, its context in the scriptures is powerful, illustrating the direct conflict between doubt and faith. It shows that doubt can surface even during miraculous events and can exist alongside acts of worship, highlighting the profound internal struggles that can be part of a believer's journey.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Indicative 2nd Singular
  • Aorist Active Indicative 3rd Plural
Singular
One.
Plural
More than one.
2nd
Second person — the one addressed ("you").
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Indicative
A plain statement of fact.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Matthew — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.