Skip to content
Share this page

G1300 διατελέω diateléō

Greek · Verb /dee-at-el-eh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 62, during The Early Church
5 BCAD 96
from διά and τελέω
to accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) to persist
continue.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word diateléō, represented by G1300, means to accomplish thoroughly or, subjectively, to persist. It is derived from the words διά and τελέω. Despite its strong meaning of persistence, it is exceptionally rare.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of diateléō is in a moment of crisis at sea. In the narrative of Acts 27:33, the Apostle Paul addresses his shipmates who have been caught in a storm, stating, “This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.” Here, the word describes the unbroken, persistent state of fasting that the crew and passengers had maintained for two weeks while awaiting the resolution of the storm.

Theological Significance

Though appearing only once, the context of diateléō carries notable significance:

  • Endurance in Trial: The word is used to describe human persistence through a life-threatening ordeal. The fourteen days of continuing to fast illustrate a profound level of endurance, a theme seen when believers are exhorted G3870 to “continue in the faith” through “much tribulation” Acts 14:22.
  • Persistence as a Precursor to Encouragement: The crew's action of continuing (diateléō) sets the stage for Paul's intervention. He “besought” G3870 them to take food only after acknowledging their prolonged fast. This highlights a pattern where steadfastness can create an opportunity for pastoral care and comfort.
  • The Link Between Waiting and Continuing: The pairing of “tarried” G4328 and “continued” G1300 connects the act of persisting with the state of expectation. While their waiting in Acts was for daylight, the concept of “looking for” G4328 is used elsewhere to describe the believer's anticipation of “the day of God” 2 Peter 3:12.

Summary

In summary, G1300 diateléō offers a concise and powerful snapshot of persistence. Its single use in Acts 27:33 defines an unbroken continuity of action in the midst of severe trial. Linked with the concepts of waiting G4328 and exhortation G3870, it illustrates how human endurance can be the very foundation upon which divine encouragement is offered, transforming a moment of desperation into an occasion for renewed strength.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.