Song of Solomon 7:1

Translation
King James Version
¶ How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Ask
KJV (with Strong's)
How beautiful H3302 are thy feet H6471 with shoes H5275, O prince's H5081 daughter H1323! the joints H2542 of thy thighs H3409 are like jewels H2481, the work H4639 of the hands H3027 of a cunning workman H542.
Ask
Complete Jewish Bible
[He] How beautiful are your feet in sandals, you daughter of princes! The curves of your thighs are like a necklace made by a skilled craftsman.
Ask
Berean Standard Bible
How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.
Ask
American Standard Version
How beautiful are thy feet in sandals, O prince’s daughter! Thy rounded thighs are like jewels, The work of the hands of a skilful workman.
Ask
World English Bible Messianic
How beautiful are your feet in sandals, prince’s daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.
Ask
Geneva Bible (1599)
Howe beautifull are thy goings with shooes, O princes daughter! the ioynts of thy thighs are like iewels: the worke of the hande of a cunning workeman.
Ask
Young's Literal Translation
As the chorus of `Mahanaim.' How beautiful were thy feet with sandals, O daughter of Nadib. The turnings of thy sides are as ornaments, Work of the hands of an artificer.
Ask
See also
Psalms 45:132 Corinthians 6:18Ephesians 4:15Ephesians 4:16Daniel 2:32Ephesians 6:15Exodus 35:35
In the KJVVerse 17,629 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Song of Solomon 7:1 opens a new section of the lover's ardent praise for his beloved, the Shulamite woman. This verse offers a vivid and intimate description of her physical beauty, commencing with her gracefully adorned feet and ascending to her thighs, which are likened to precious, perfectly crafted jewels. The imagery culminates in the profound declaration that her exquisite form is a masterpiece, meticulously fashioned with the precision and artistry of a skilled artisan, thereby underscoring both her inherent dignity and the captivating allure she holds for her beloved.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse marks a significant and intimate shift in the narrative flow of the Song of Solomon. It immediately follows the beloved's tender invitation to her lover to join her in the blooming countryside, away from the city's confines, to experience the vibrant awakening of nature and the deepening of their affection, as expressed in Song of Solomon 6:11-12. Chapter 7 then commences with the lover's detailed, ascending description of her physical beauty, a passionate response to her invitation. This section, encompassing Song of Solomon 7:1-9a, is a sustained and deeply personal expression of admiration, echoing earlier praises of the beloved's form (e.g., Song of Solomon 4:1-7), yet it is distinguished by a heightened sense of intimacy and anatomical detail, reflecting the progression and deepening of their relationship.
  • Historical & Cultural Context: In the ancient Near East, poetic and erotic literature frequently employed rich imagery and elaborate metaphors to depict physical beauty. Feet, when mentioned, often symbolized grace, readiness, or the elegance of movement. Shoes, particularly fine ones, were indicative of social status, dignity, and preparedness for a journey or a dance. The "joints of the thighs" (Hebrew chammûwq), often interpreted as the graceful curves of the hips or the fluid movement of the legs, were considered a significant point of beauty and strength, embodying sensuality and vitality. Jewels (chălîy) were highly prized for their rarity, brilliance, and intrinsic value, making them a fitting comparison for something deemed exceptionally precious, perfectly formed, and radiantly beautiful. The concept of a "cunning workman" (ʼâmân) would have resonated deeply in a society where master artisans were revered for their extraordinary skill in crafting intricate and valuable objects, from sacred temple furnishings to exquisite personal ornaments, as seen in Exodus 31:1-5. The appellation "prince's daughter" (nâdîyb bath) elevates the Shulamite's status, suggesting not only noble lineage but also inherent dignity, worth, and a regal bearing that complements her physical allure.
  • Key Themes: Song of Solomon 7:1 powerfully contributes to several overarching themes that permeate the book. Firstly, it emphatically underscores the celebration of physical beauty and sensuality within the confines of marital love. The detailed, unashamed, and admiring portrayal of the beloved's body affirms the inherent goodness of physical attraction as a divinely given aspect of human intimacy. Secondly, the verse highlights the theme of exclusivity and profound delight in the beloved. The lover's gaze is entirely focused on his Shulamite, finding unparalleled beauty, perfection, and captivating allure in her alone. Thirdly, the evocative phrase "the work of the hands of a cunning workman" introduces the profound theme of divine craftsmanship and inherent worth. It subtly suggests that the beloved's beauty is not accidental or random but rather divinely designed, a deliberate masterpiece of creation, echoing the broader biblical truth that humanity is "fearfully and wonderfully made" by God, as articulated in Psalm 139:14. This elevates the appreciation of her physical form to a recognition of God's supreme artistry and intentional design.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • beautiful (Hebrew, yâphâh', H3302): A primitive root meaning "to be bright, i.e. (by implication) beautiful; be beautiful, be (make self) fair(-r), deck." This word conveys a sense of radiant, inherent beauty that is not merely superficial attractiveness. It suggests a luminous quality that emanates from the beloved, captivating the observer with its brilliance and perfection.
  • prince's daughter (Hebrew, _nâdîyb bath'_, H5081): H5081 (nâdîyb) means "from נָדַב; properly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant); free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted)." H1323 (bath) means "from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village." Combined, "prince's daughter" bestows a title of nobility, dignity, and high esteem upon the beloved. It elevates her status beyond a common woman, implying a regal bearing and inherent worth that complements her physical allure and speaks to her esteemed position in the lover's eyes.
  • cunning workman (Hebrew, ʼâmân', H542): Meaning "from אָמַן (in the sense of training); an expert; cunning workman." This term denotes a master artisan, someone possessing exceptional skill, precision, and artistic talent. When applied to the creation of the beloved's body, it suggests that her form is not merely beautiful but meticulously designed and perfectly executed, a true masterpiece of craftsmanship that evidences supreme skill and intentionality.

Verse Breakdown

  • "How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter!": This opening exclamation immediately establishes a tone of intense admiration and awe. The lover initiates his praise from the Shulamite's feet, specifically noting them "with shoes." This detail suggests not only her graceful walk or readiness for a dance but also her dignified appearance and elevated status. The address "O prince's daughter" further elevates her, implying a noble bearing and inherent dignity that perfectly complements her physical beauty, setting her apart as a woman of high esteem.
  • "the joints of thy thighs [are] like jewels,": The lover's gaze moves upwards, focusing on her thighs, described as having "joints" (H2542, chammûwq), which refer to their graceful curves, contours, or the fluid movement of her hips and legs. These are likened to "jewels" (H2481, chălîy), precious trinkets or ornaments. This simile powerfully emphasizes the preciousness, perfection, and radiant quality of her form. Like finely cut and polished gems, her body's structure is perceived as exquisitely formed, valuable, and sparkling with captivating beauty.
  • "the work of the hands of a cunning workman.": This concluding phrase provides a profound theological and artistic commentary on the beloved's beauty. It attributes her exquisite form not to chance or random occurrence, but to deliberate, expert creation. The "cunning workman" (H542, ʼâmân) is a master artisan, implying that her body is a divinely crafted masterpiece, meticulously designed and flawlessly executed. This elevates her physical beauty to an art form, a testament to supreme skill, intentionality, and artistry, suggesting a divine origin for such perfection.

Literary Devices

Song of Solomon 7:1 is rich with Imagery, painting a vivid and ascending picture of the Shulamite's beauty. The phrase "feet with shoes" evokes a sense of grace, dignity, and perhaps readiness for dance, while "joints of thy thighs like jewels" conjures images of sparkling preciousness, perfect form, and radiant allure. The verse employs Simile directly and powerfully by comparing the "joints of thy thighs" to "jewels," highlighting their value, brilliance, and exquisite craftsmanship. There is also an implied Metaphor or Hyperbole in describing her entire body as "the work of the hands of a cunning workman," suggesting a level of perfection that transcends ordinary human beauty and strongly hints at divine artistry and intentional design. The opening "How beautiful" functions as an Exclamation, conveying the lover's overwhelming admiration, awe, and profound delight.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Song of Solomon 7:1 offers profound theological insights into the nature of human beauty and intimacy within the divine design. It affirms that the physical body, in its intricate design and captivating allure, is a good, glorious, and sacred creation. The lover's unashamed and detailed praise of the Shulamite's form, culminating in the declaration that she is "the work of the hands of a cunning workman," implicitly points to God as the ultimate artisan and master creator. This perspective elevates human physical beauty beyond mere aesthetic appreciation to a recognition of divine craftsmanship, suggesting that our bodies are masterpieces, fearfully and wonderfully made by a loving God. Within the sacred context of marital love, this verse sanctifies physical attraction and intimacy, portraying them as beautiful, divinely ordained, and integral aspects of the covenant relationship. It underscores that true love encompasses a holistic appreciation of the beloved, including their physical form, which is seen as a testament to God's creative genius and a source of profound delight.

REFLECTION AND APPLICATION

Song of Solomon 7:1 invites us to cultivate a healthy, reverent, and appreciative perspective on the human body, both our own and that of our beloved, particularly within the sanctity of marriage. It challenges us to perceive physical beauty not as superficial or solely for external validation, but as a profound reflection of divine artistry and intentional design. For individuals, this verse encourages profound self-acceptance and gratitude for the unique and intricate way God has fashioned each person, reminding us that we are all "fearfully and wonderfully made." In committed relationships, it calls for a deep, affirming admiration that expresses genuine delight in the beloved's whole person, including their physical form, fostering deeper intimacy, mutual respect, and profound appreciation. This kind of praise, rooted in genuine affection and a recognition of God's creative hand, strengthens the bonds of love and reminds us of the sacredness of the human body as a dwelling place for the Spirit and a living testament to God's boundless creative power.

Questions for Reflection

  • How does the description of the Shulamite's beauty as "the work of the hands of a cunning workman" influence your view of human physical form and its inherent value?
  • In what practical ways can we, as believers, cultivate a more biblical and healthy appreciation for physical beauty in ourselves and others, particularly within the covenant of marriage?
  • What does this verse teach us about the importance of expressing sincere admiration and profound delight to our loved ones, and how can we do so in a way that honors both them and God?

FAQ

Does Song of Solomon 7:1 promote an overly physical or objectifying view of women?

Answer: No, Song of Solomon 7:1 does not promote an overly physical or objectifying view of women. Instead, it presents a holistic, deeply appreciative, and intimate gaze within the context of mutual love and commitment. The detailed description of the Shulamite's body is part of a larger narrative of reciprocal admiration and desire between a husband and wife. The lover's praise is not detached or exploitative but deeply personal, affectionate, and respectful, celebrating her inherent dignity ("O prince's daughter!") and seeing her beauty as a masterpiece of divine craftsmanship ("the work of the hands of a cunning workman"). This sacred context transforms what might otherwise be a mere physical description into a profound expression of love, respect, and delight in the beloved's entire being, including her physical form, which is viewed as sacred and wonderfully made by God. The Song of Solomon consistently portrays both the man and the woman as active participants in the relationship, expressing desire and admiration for each other, moving beyond mere objectification to mutual appreciation and profound intimacy, as seen throughout the book (e.g., the lover's praise in Song of Solomon 1:15 and the beloved's reciprocal praise in Song of Solomon 5:10-16).

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Song of Solomon 7:1 directly celebrates the beauty of human love and physical intimacy within marriage, its underlying themes find profound Christ-centered fulfillment. The exquisite craftsmanship attributed to the Shulamite's form, described as "the work of the hands of a cunning workman," powerfully foreshadows the ultimate divine artistry displayed in the person and redemptive work of Jesus Christ. He is the perfect "workmanship" of God, the very "image of the invisible God" (Colossians 1:15), in whom all the fullness of God was pleased to dwell (Colossians 1:19). Furthermore, just as the Shulamite's beauty captivated her lover, the church, as the beloved Bride of Christ (Ephesians 5:25), is being made beautiful and radiant by Christ Himself. He is actively sanctifying and cleansing her "that he might present her to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing, but holy and without blemish" (Ephesians 5:27). The "jewels" and "cunning workmanship" of the Shulamite's body can thus be seen as a type of the spiritual beauty and divine transformation that Christ effects in His people, making them a "chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession" (1 Peter 2:9), reflecting His glory and the Father's perfect, redemptive design.

Copy as
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Against Jovinianus 1.31
The virgin bridegroom, having been praised by the virgin bride, in turn praises the virgin bride and says to her, “How beautiful are your feet in sandals, O daughter of Aminadab,” which is, being interpreted, a people that offers itself willingly. For virginity is voluntary, and therefore the steps of the church in the beauty of chastity are praised. This is not the time for me like a commentator to explain all the mysteries of virginity from the Song of Songs. I have no doubt that the fastidious reader will turn up his nose at what has already been said.
AponiusAD 500
EXPOSITION OF SONG OF SONGS 10:4-5
In every way, then, [the beauty of her feet] seems to me to be understood to follow the first fruits of praise in this people who are imitators of the footsteps of those who follow Christ to heaven by dying in the [steps of the] blessed prince of the apostles. Thus does this people, through its earthly works in the example of blessed Peter, by mortifying its flesh, migrate to heaven, just as it also comes into the light from the shadows of ignorance by following Christ the Head.
BedeAD 735
Commentary on the Song of Songs
The joining of your thighs is like a necklace, etc. Scripture often uses the thighs to symbolize the succession of offspring. For it says: All the souls that entered with Jacob into Egypt, and came out from his thigh, apart from the wives of his sons, were sixty-six souls (Gen. XLVI). Thus, in the thighs of the Church, rightly is its offspring taken as the spiritual generation, which is fulfilled through the mystery of the Word and the cleansing of regeneration. But the joining of its thighs is the unity of two peoples. Namely, the Jew and the Gentile, from which, united in one faith, the universal Church is perfected, and is increased and made fruitful with spiritual offspring until the end of the world. This joining is also likened to necklaces because the Catholic faith is declared by the testimony of good works. Moreover, these necklaces are crafted by the hand of a craftsman because the works of virtues, by which the Church is built from two peoples into one, are strengthened by the ineffable generosity of our Creator. For He is that craftsman of whom the Apostle says: And coming, he preached peace to you who were far off; and peace to those who were near, because through him we both have access in one Spirit to the Father (Eph. II). And of whose marvelous craftsmanship the Psalmist states: The stone which the builders rejected, this has become the chief cornerstone. This was done by the Lord, and it is marvelous in our eyes (Ps. CXVII). Of this craftsman’s praise, the Apostle remembers Abraham the patriarch, saying: For he was looking for the city which has foundations, whose architect and builder is God (Heb. II). Properly, then, after the sandaled steps of the bride, the joining of the thighs is praised, because through the ministry of preachers, the unanimous joining of believing peoples is perfected: and aptly, in these places, the joining of the thighs is brought to mind, where Judah, gathered in faith at the end, promised to be united in Christ, is the partner of both peoples. It continues:
Richard ChallonerAD 1781
How beautiful are thy steps: By these metaphors are signified the power and mission of the church in propagating the true faith.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Song of Solomon 7:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.