Put them in fear, O LORD: [that] the nations may know themselves [to be but] men. Selah.
Put {H7896} them in fear {H4172}{H4172}, O LORD {H3068}: that the nations {H1471} may know {H3045} themselves to be but men {H582}. Selah {H5542}.
Strike them with terror, ADONAI! Let the nations know they are only human. (Selah)
Lay terror upon them, O LORD; let the nations know they are but men. Selah
Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. [Selah
-
Psalms 62:9
Surely men of low degree [are] vanity, [and] men of high degree [are] a lie: to be laid in the balance, they [are] altogether [lighter] than vanity. -
Psalms 82:6
¶ I have said, Ye [are] gods; and all of you [are] children of the most High. -
Psalms 82:7
But ye shall die like men, and fall like one of the princes. -
Isaiah 31:3
Now the Egyptians [are] men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together. -
Psalms 76:12
He shall cut off the spirit of princes: [he is] terrible to the kings of the earth. -
Jeremiah 32:40
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. -
Acts 12:22
And the people gave a shout, [saying, It is] the voice of a god, and not of a man.
Psalms 9:20 is a powerful prayer from King David, concluding a section of his psalm that calls for God's intervention and justice against the wicked nations. It expresses a deep yearning for the Lord to assert His ultimate authority and bring about a profound realization among those who oppose Him.
Context of Psalms 9:20
Psalm 9 is a psalm of thanksgiving and petition. David begins by praising God for His past victories and righteous judgment (Psalms 9:1-2), acknowledging God as a refuge for the oppressed. However, the psalm quickly shifts to a plea for God to continue His work of justice, particularly against the nations who have forgotten Him and oppressed His people. Verses 19-20 serve as a climactic prayer, asking God to rise up and judge the proud, revealing their true, limited nature. This prayer connects to the broader theme of God's sovereignty over all earthly powers, a recurring concept throughout the Psalms regarding the nations.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "Put them in fear" (Hebrew: `חתת`, chatat) implies not just terror, but a breaking or dismaying, leading to a state of being utterly disheartened or confused. This fear is meant to strip away their self-confidence. The word for "nations" (Hebrew: `גוֹיִם`, goyim) typically refers to non-Israelite peoples, often depicted as hostile to God's people. Crucially, "men" (Hebrew: `אֱנוֹשׁ`, enosh) specifically points to human weakness, mortality, and frailty, rather than simply mankind in general. This choice of word powerfully underscores the vast difference between finite humanity and the infinite God. The term "Selah" at the end of the verse is a musical or liturgical notation, likely indicating a pause for contemplation on the profound truth just stated, inviting listeners to reflect on God's power and human weakness.
Practical Application
For believers today, Psalms 9:20 serves as a reminder to: