Psalms 78:47
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
He destroyed {H2026}{H8799)} their vines {H1612} with hail {H1259}, and their sycomore trees {H8256} with frost {H2602}.
He destroyed their vineyards with hail and their sycamore-figs with frost.
He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.
Cross-References
-
Psalms 105:32
He gave them hail for rain, [and] flaming fire in their land. -
Psalms 105:33
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts. -
Exodus 9:18
Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now. -
Exodus 9:34
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
Commentary
Context
Psalm 78 is a sweeping historical psalm, often attributed to Asaph, recounting God's faithfulness to Israel from the time of the Exodus through the establishment of the Davidic covenant. This particular verse, Psalm 78:47, is part of a section (verses 43-51) that vividly describes the ten plagues God inflicted upon Egypt to secure the liberation of His people, Israel. It serves as a powerful reminder of God's mighty works and judgment against Pharaoh's stubbornness and the oppression of the Israelites. The psalmist details how God intervened supernaturally to bring His chosen nation out of bondage, using nature itself as an instrument of His divine will.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "hail" is barad (ืึธึผืจึธื), which is consistently used throughout the Old Testament to refer to frozen precipitation, often associated with divine judgment (e.g., in the plague of hail in Exodus). The term for "frost" is chanamal (ืึฒื ึธืึธื), a rarer word. While sometimes translated as "frost" or "destructive cold," its precise meaning is debated among scholars. It may suggest a particularly severe form of cold or a devastating hailstorm that also brought an unnatural chill, further emphasizing the complete and unusual destruction of resilient trees like the sycomore. Sycomore trees (Ficus sycomorus) were economically significant in Egypt, providing both fruit and timber, making their destruction a profound loss.
Related Scriptures
Practical Application
This verse reminds us that God is actively involved in the affairs of the world and that His power is absolute. For believers, it offers comfort, knowing that the same God who delivered Israel from powerful oppression continues to be sovereign over all circumstances, including natural events. It encourages us to trust in His protection and to seek His will, rather than resisting Him. For those who may be in opposition to God, it serves as a solemn reminder of the serious consequences of defying His authority and His purposes for justice and righteousness.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.