Skip to content
Share this page

Psalm 58:11

“The Vindication of God's Righteous Judgment”Psalm 58:10–11

King James Version
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
So that a man H120 shall say H559, Verily there is a reward H6529 for the righteous H6662: verily he is H3426 a God H430 that judgeth H8199 in the earth H776.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And men shall say, Verily there is fruite for the righteous: doutlesse there is a God that iudgeth in the earth.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And man saith: `Surely fruit is for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
10 Hebrew words
  1. וְיֹאמַרve·yo·Marso he may sayH559Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְsoיֹאמַרhe may say
  2. אָדָם'A·domanyoneH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אַךְ'akhsurelyH389AdvAdverb
  4. פְּרִיpe·RifruitH6529N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. לַצַּדִּיקla·tza·Dik[belongs] to the righteousH6662Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלַ[belongs] to theצַּדִּיקrighteous
  6. אַךְ'akhsurelyH389AdvAdverb
  7. יֵשׁyeshthereH3426Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  8. אֱלֹהִים'E·lo·Him[is] a GodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. שֹׁפְטִיםsho·fe·Tim[who] judgesH8199V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  10. בָּאָרֶץba·'A·retzon the earthH776Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּon theאָרֶץearth
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 14,791 of 31,102 · 47.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God’s judgment will be so plain that people will say aloud that righteousness bears sure fruit and that God himself judges in the earth.

“So that a man shall say,”

God’s judgment will be plain to anyone, ʼâdâm, who sees it, and people will say so aloud.

“Verily there is a reward for the righteous:”

The first of two firm declarations. The reward, pᵉrîy, is literally fruit: righteousness is repaid.

“verily he is a God that judgeth in the earth.”

The second declaration. God judges, shâphaṭ, and governs, and he does it here in the earth, over the unjust judges of the psalm’s opening.

Passage studyPsalm 58:10–11

The Righteous Rejoice, for God Judges the Earth

10The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. 11So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Summary

Psalm 58 opens by confronting rulers and judges who twist justice, and these two verses are its ending. When God’s vengeance falls on the wicked, the righteous will rejoice, and the psalm pictures their victory in a fierce image taken from the battlefield, feet washed in the blood of the wicked. Then people will say two things: “Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.” The psalm that began with injustice in high places closes with the Judge above them all. God sees what the wicked do, he will act, and those who suffered for doing right will be repaid.

How Psalm 58 comes to this ending

Psalm 58 is an imprecatory psalm, a prayer that calls on God to judge and punish the wicked. It is attributed to David, and the wicked in it are men in power, rulers or judges who abuse their authority and pervert justice on purpose. The psalm opens with a direct challenge to them (Psalm 58:1–2). It then describes how deep their wickedness runs, comparing them to venomous serpents that stay deaf to the charmer (Psalm 58:3–5). The heart of the psalm is a run of prayers for God to break their power and destroy them swiftly, so that they vanish like melting water or a snail’s trail (Psalm 58:6–9).

In Israel the “judges” included kings and leaders as well as officers of the court, all of them appointed to uphold God’s law and see justice done for the people (Deuteronomy 16:18). Justice was meant to reflect God’s own order, so to pervert it was an affront to God himself. When human courts failed, Israel looked to God, the King and Judge over all, to correct the wrong and protect the vulnerable.

Verses 10 and 11 answer the prayers that come before them. The psalmist speaks with full confidence of what God will surely do, and the lament over corrupt judges ends in a confession, spoken where everyone can hear it, that God is the Judge.

The righteous rejoice when they see the vengeance

The word for vengeance, nâqâm, means retribution or revenge. In this verse it is God’s vengeance, his righteous and measured response to evil that persists and to justice turned upside down. It restores moral order, punishes wrongdoing and upholds his holy character and his faithfulness to his covenant. God says that vengeance and recompense belong to him (Deuteronomy 32:35), and in Revelation heaven praises him because his judgments are true and just (Revelation 19:2).

The righteous are the upright who have suffered under these rulers, and the psalm promises that they will live to see God set the wrongs right. Their joy is relief and deep satisfaction that justice has finally been done. They see God’s righteousness shown to be true, the moral order restored and the oppressor’s power broken, and in all of it God keeps his promises to his people. The psalm is sure of the end because it is sure of God, who will act decisively and will let injustice stand only for a time.

Is the joy of the righteous a kind of malice?

The joy of the righteous is gladness at God’s justice, rooted in the coming of his kingdom. They rejoice because truth has triumphed, their affliction has ended and God has shown that he rules over all things. It is a righteous joy, and personal hatred and pleasure in another’s pain have no part in it.

Feet washed in the blood of the wicked

The second half of verse 10 is the hardest picture in the psalm: “he shall wash his feet in the blood of the wicked.” The verb râchats means to wash or bathe, usually with water, either the whole of something or a part of it, as the feet here. The word for blood, dâm, is the ordinary word, and Scripture often ties it to death, violence and sacrifice. Here it marks the utter defeat of the wicked and the end of their oppressive power.

The picture comes from the battlefield, and it is hyperbole, a deliberate exaggeration. In ancient warfare, to speak of washing the feet in the enemy’s blood was a way of describing an overwhelming victory. The field is so completely won that the blood of the defeated is everywhere, and the victor walks through it secure. The washing carries a further thought. Washing marks a change of state, so the image also speaks of the land cleansed of the defilement the wicked brought on it, and of a new time of peace and security for the righteous. The severity of the picture matches the severity and finality of God’s judgment on rulers who crushed the innocent.

Are believers meant to take this literally?

The phrase is a picture of how complete God’s victory over the wicked will be, given in the strongest language the psalmist has. It describes what God will do, and it gives his people no command to shed blood or to take revenge. Jesus tells us to love our enemies and to pray for those who persecute us (Matthew 5:44), and Paul tells believers to leave vengeance to God and to his wrath (Romans 12:19). Psalm 58:10 stands with those words, because the vengeance it rejoices in is God’s own.

“So that a man shall say”

Verse 11 opens with the result of God’s judgment. The word for man, ʼâdâm, comes from a root meaning “ruddy” and means a human being, a person, or mankind as a whole. Here it is anyone who sees what God has done. His judgment will be so plain that ordinary people will acknowledge it aloud, and the private lament of the psalm’s opening becomes a testimony everyone can hear. God’s judgments are public, and they show his character and power to the world.

What they say comes in two declarations, each opening with “Verily”. The repeated word makes the hope a firm statement of fact.

A reward for the righteous

The first declaration is “Verily there is a reward for the righteous.” The word for reward, pᵉrîy, is the ordinary word for fruit, and it also means recompense or reward. A righteous life bears fruit, and that fruit is sure. Those who kept faith and integrity under unjust rulers suffered in God’s sight, and he will repay them. Proverbs speaks of the sure reward of righteousness (Proverbs 11:18), and the first psalm promises that the upright will flourish (Psalm 1:3).

What is the reward?

The reward can include blessing and vindication in this life, and at its heart it is God’s vindication of the righteous person, his favour and presence, a clear conscience and the deep satisfaction of living in line with his will. Across the whole of Scripture it comes to its fullness in eternal life, fellowship with God and a share in his kingdom. Jesus tells those persecuted for righteousness to rejoice and be glad, because their reward in heaven is great (Matthew 5:12). Paul writes that God will render to every man according to his deeds (Romans 2:6–8), and at the close of the Bible Jesus says that he comes with his reward (Revelation 22:12). Even when the righteous suffer now, their reward is secure in God’s hands.

A God that judgeth in the earth

The second declaration is “verily he is a God that judgeth in the earth.” The verb shâphaṭ means to judge, decide or govern, to pronounce sentence as a judge does and to rule as a king does. The psalm opened with rulers who judged unjustly, and it closes with the God who judges rightly over them. He is active in the affairs of men, he sees what is done in the earth, and he sets right what they have twisted. The psalms say again and again that the LORD endures and judges the world in righteousness (Psalm 9:7–8) and that he comes to judge the earth (Psalm 96:13).

“In the earth” places his judgment here, among the people and rulers the psalm has been describing. When the wicked prosper for a while and the righteous suffer, this verse answers that God is on his throne and will act.

Praying for God’s judgment and loving our enemies

People ask whether a psalm like this lets believers pray for harm to come on others. Psalm 58 is a cry for God’s justice in a world where human systems of justice have failed. The psalmist brings his case to God, the Judge of all, and asks him to uphold his righteous standards and end oppression. It is a longing for God’s kingdom to come and his will to be done on earth, even when that means the removal of those who oppose his rule and oppress the innocent. Psalms like this are no licence for personal vengeance or hatred.

The New Testament holds both truths together. We are called to love our enemies and to pray for those who persecute us (Matthew 5:44), and God’s judgment of unrepentant evil still stands. He will judge the dead before the great white throne (Revelation 20:11–15), and after that come new heavens and a new earth, where righteousness dwells (2 Peter 3:13). Isaiah looks ahead to the day when God’s people are all righteous (Isaiah 60:21). Because justice rests with God, his people are set free from the weight of bitterness and the pursuit of revenge, and they can endure wrong patiently while they pray for his kingdom to come.

Christ, the Judge, and the blood that cleanses

These verses find their fulfilment in Jesus Christ. The psalmist longed for God to act against earthly oppressors, and in Christ God won the decisive victory over the greatest enemies, sin, death and the devil. On the cross Jesus bore God’s wrath against sin, and there he disarmed the spiritual powers of evil and made a public show of them (Colossians 2:15). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29).

Verse 10 speaks of feet washed in the blood of the wicked. The New Testament speaks of the blood of Christ, which cleanses believers from sin and brings them into peace and righteousness (Hebrews 9:14). The defeat of evil and the cleansing of God’s people both come through the cross.

Verse 11 speaks of a reward for the righteous. Jesus is the perfectly righteous one to whom reward was due, yet he willingly bore the judgment for our unrighteousness. His resurrection is the great vindication of the righteous, and it secures the reward for all who believe in him. He is also the one God has appointed to judge the living and the dead (Acts 10:42). When he returns as the righteous Judge (Revelation 19:11–16), God will judge in the earth in a way no one can deny. Those clothed in his righteousness will inherit the kingdom prepared for them (Matthew 25:34), every knee will bow and confess him as Lord (Philippians 2:10–11), and God will bring his people into a kingdom where death, sorrow, crying and pain are gone (Revelation 21:4).

The last word belongs to the Judge

Psalm 58 begins in a world where those who should do justice have turned against it, and it ends with God. These two verses give us the assurance that injustice lasts only until he acts, that righteousness bears fruit he will gather, and that he judges in the earth where the wrong was done. They show God as the Judge who sees, who keeps his promises to the people who suffer for doing right, and whose victory over evil will be complete. Christ has already won that victory on the cross, and when he comes again every voice will say what this psalm says: “Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.”

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 58:6–11. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentPsalm 58:6–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

In these verses we have,

I.David's prayers against his enemies, and all the enemies of God's church and people; for it is as such that he looks upon them, so that he was actuated by a public spirit in praying against them, and not by any private revenge. 1. He prays that they might be disabled to do any further mischief (Psalm 58:6): Break their teeth, O God! Not so much that they might not feed themselves as that they might not be able to make prey of others, Psalm 3:7. He does not say, "Break their necks" (no; let them live to repent, slay them not, lest my people forget), but, "Break their teeth, for they are lions, they are young lions, that live by rapine." 2. That they might be disappointed in the plots they had already laid, and might not gain their point: "When he bends his bow, and takes aim to shoot his arrows at the upright in heart, let them be as cut in pieces, Psalm 58:7. Let them fall at his feet, and never come near the mark." 3. That they and their interest might waste and come to nothing, that they might melt away as waters that run continually; that is, as the waters of a land-flood, which, though they seem formidable for a while, soon soak into the ground or return to their channels, or, in general, as water spilt upon the ground, which cannot be gathered up again, but gradually dries away and disappears. Such shall the floods of ungodly men be, which sometimes make us afraid (Psalm 18:4); so shall the proud waters be reduced, which threaten to go over our soul, Psalm 124:4, Psalm 124:5. Let us by faith then see what they shall be and then we shall not fear what they are. He prays (Psalm 58:8) that they might melt as a snail, which wastes by its own motion, in every stretch it makes leaving some of its moisture behind, which, by degrees, must needs consume it, though it makes a path to shine after it. He that like a snail in her house is plenus sui - full of himself, that pleases himself and trusts to himself, does but consume himself, and will quickly bring himself to nothing. And he prays that they might be like the untimely birth of a woman, which dies as soon as it begins to live and never sees the sun. Job, in his passion, wished he himself had been such a one (Job 3:16), but he knew not what he said. We may, in faith, pray against the designs of the church's enemies, as the prophet does (Hosea 9:14, Give them, O Lord! what wilt thou give them? Give them a miscarrying womb and dry breasts), which explains this prayer of the psalmist.

II.His prediction of their ruin (Psalm 58:9):

"Before your pots can feel the heat of a fire of thorns made under them (which they will presently do, for it is a quick fire and violent while it lasts), so speedily, with such a hasty and violent flame, God shall hurry them away, as terribly and as irresistibly as with a whirlwind, as it were alive, as it were in fury."

1.The proverbial expressions are somewhat difficult, but the sense is plain,

(1.)That the judgments of God often surprise wicked people in the midst of their jollity, and hurry them away of a sudden. When they are beginning to walk in the light of their own fire, and the sparks of their own kindling, they are made to lie down in sorrow (Isaiah 50:11), and their laughter proves like the crackling of thorns under a pot, the comfort of which is soon gone, ere they can say, Alas! I am warm, Ecclesiastes 7:6.

(2.)That there is no standing before the destruction that comes from the Almighty; for who knows the power of God's anger? When God will take sinners away, dead or alive, they cannot contest with him. The wicked are driven away in their wickedness. Now,

2.There are two things which the psalmist promises himself as the good effects of sinners' destruction: - (1.) That saints would be encouraged and comforted by it (Psalm 58:10): The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. The pomp and power, the prosperity and success, of the wicked, are a discouragement to the righteous; they sadden their hearts, and weaken their hands, and are sometimes a strong temptation to them to question their foundations, Psalm 73:2, Psalm 73:13. But when they see the judgments of God hurrying them away, and just vengeance taken on them for all the mischief they have done to the people of God, they rejoice in the satisfaction thereby given to their doubts and the confirmation thereby given to their faith in the providence of God and his justice and righteousness in governing the world; they shall rejoice in the victory thus gained over that temptation by seeing their end, Psalm 73:17. He shall wash his feet in the blood of the wicked; that is, there shall be abundance of bloodshed (Psalm 68:23), and it shall be as great a refreshment to the saints to see God glorified in the ruin of sinners as it is to a weary traveller to have his feet washed. It shall likewise contribute to their sanctification; the sight of the vengeance shall make them tremble before God (Psalm 119:120) and shall convince them of the evil of sin, and the obligations they lie under to that God who pleads their cause and will suffer no man to do them wrong and go unpunished for it. The joy of the saints in the destruction of the wicked is then a holy joy, and justifiable, when it helps to make them holy and to purify them from sin. (2.) That sinners would be convinced and converted by it, Psalm 58:11. The vengeance God sometimes takes on the wicked in this world will bring men to say, Verily, there is a reward for the righteous. Any man may draw this inference from such providences, and many a man shall, who before denied even these plain truths or doubted of them. Some shall have this confession extorted from them, others shall have their minds so changed that they shall willingly own it, and thank God who has given them to see it and see it with satisfaction, That God is, and, [1.] That he is the bountiful rewarder of his saints and servants: Verily (however it be, so it may be read) there is a fruit to the righteous; whatever damage he may run, and whatever hardship he may undergo for his religion, he shall not only be no loser by it, but an unspeakable gainer in the issue. Even in this world there is a reward for the righteous; they shall be recompensed in the earth. Those shall be taken notice of, honoured, and protected, that seemed slighted, despised, and abandoned. [2.] That he is the righteous governor of the world, and will surely reckon with the enemies of his kingdom: Verily, however it be, though wicked people prosper, and bid defiance to divine justice, yet it shall be made to appear, to their confusion, that the world is not governed by chance, but by a Being of infinite wisdom and justice; there is a God that judges in the earth, though he has prepared his throne in the heavens. He presides in all the affairs of the children of men, and directs and disposes them according to the counsel of his will, to his own glory; and he will punish the wicked, not only in the world to come, but in the earth, where they have laid up their treasure and promised themselves a happiness - in the earth, that the Lord may be known by the judgments which he executes, and that they may be taken as earnests of a judgment to come. He is a God (so we read it), not a weak man, not an angel, not a mere name, not (as the atheists suggest) a creature of men's fear and fancy, not a deified hero, not the sun and moon, as idolaters imagined, but a God, a self-existent perfect Being; he it is that judges the earth; his favour therefore let us seek, from whom every man's judgment proceeds, and to him let all judgment be referred.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 235–430
Ante-NicenePost-Nicene
300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

But since there is a time when the righteous shall rejoice, and sinners shall meet the end foretold for them, we must with all reason fully acknowledge and declare that God is inspector and overseer of all that is done among men, and judges all who dwell upon earth. It is proper further to inquire whether the prophecy in hand, which quite corresponds and fits in with those preceding it, may describe the end.

When Hippolytus dictated these words, the grammarian asked him why he hesitated about that prophecy, as if he mistrusted the divine power in that calamity of exile.

The learned man calls attention to the question why the word diagra/fh| (= may describe) was used by me in the subjunctive mood, as if silently indicating doubt.

Hippolytus accordingly replied:-

You know indeed quite well, that words of that form are used as conveying by implication a rebuke to those who study the prophecies about Christ, and talk righteousness with the mouth, while they do not admit His coming, nor listen to His voice when He calls to them, and says, "He that hath ears to hear let him hear; "who who have made themselves like the serpent and have made their ears like those of a deaf viper, and so forth. God then does, in truth, take care of the righteous, and judges their cause when injured on the earth; and He punishes those who dare to injure them.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHOMILIES ON PHILEMON 3
And do you wish that I should speak of another instance of God’s goodness? It is not only this, but that he does not allow the good to become bad. For if they were destined to meet with the same things, they would all be bad. But now this also greatly consoles the good. For hear the prophet, saying, “The righteous shall rejoice when he sees the vengeance on the ungodly; he shall wash his hands in the blood of the sinner.” Not rejoicing on account of it, God forbid, but fearing that he might suffer the same things, he will render his own life more pure. This then is a mark of God’s great care. Yes, you say, but he ought only to threaten and not to punish also. But if he does punish, and still you say it is a matter of threat, and on that account become more slothful, if it were really just a threat, would you not become more lazy? If the Ninevites had known it was a matter of threat, they would not have repented. But because they repented, they caused the threat to stop at words only. Do you wish it to be a threat only? You have the disposal of that matter. Become a better person, and it stops only at the threat. But if, which be far from you, you despise the threat, you will come to the experience of it. Those who lived before the flood, if they had feared the threat, would not have experienced the execution of it. And we, if we fear the threat, shall not expose ourselves to experience the reality. God forbid we should. And may the merciful God grant that we all henceforth, having been brought to sound mind, may obtain those unspeakable blessings.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceON VARIOUS QUESTIONS TO SIMPLICIAN 2:18
There is no advantage for vessels fitted for destruction that God patiently endures them, to destroy them in due order and to use them as a means of salvation for those on whom he has mercy. But there is advantage for those for whose salvation God uses this means. As it is written, “The just shall wash his hands in the blood of the wicked,” that is, he shall be cleansed from evil works by the fear of God when he sees the punishment of sinners. That God shows his wrath in bearing with vessels of wrath avails to set a useful example to others but also to “make known the riches of his glory on vessels of mercy that he prepared for glory.” The hardening of the ungodly demonstrates two things—that a person should fear and turn to God in piety and that thanks should be given for his mercy to God who shows by the penalty inflicted on some the greatness of his gift to others. If the penalty he exacts from the former is not just, he makes no gift to those from whom he does not exact it. But because it is just, and there is no unrighteousness with God who punishes, who is sufficient to give thanks to him? For he remits a debt which, if God wanted to exact it, no person could deny was justly due.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 58:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8