All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
All that hate {H8130}{H8802)} me whisper {H3907}{H8691)} together {H3162} against me: against me do they devise {H2803}{H8799)} my hurt {H7451}.
All who hate me whisper together against me, imagining the worst about me.
All who hate me whisper against me; they imagine the worst for me:
All that hate me whisper together against me; Against me do they devise my hurt.
-
Proverbs 16:28
A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends. -
Psalms 56:5
Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil. -
Psalms 56:6
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. -
Proverbs 26:20
¶ Where no wood is, [there] the fire goeth out: so where [there is] no talebearer, the strife ceaseth. -
2 Corinthians 12:20
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and [that] I shall be found unto you such as ye would not: lest [there be] debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: -
Psalms 31:13
For I have heard the slander of many: fear [was] on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life. -
Matthew 26:3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Psalms 41:7 (KJV) vividly portrays the intense opposition faced by the psalmist, likely King David, from those who despise him. It speaks of secret plotting and malicious intent, highlighting the insidious nature of his enemies' schemes.
Context
Psalm 41 is often understood as a psalm of lament and trust, possibly penned by David during a period of severe illness or distress, compounded by the treachery of those he thought were allies. The psalm begins with a blessing for those who consider the poor and needy, implicitly contrasting the psalmist's own compassionate character with the cruelty of his adversaries. Verse 7 specifically describes the active, covert hostility aimed at his downfall, a common theme in David's life, particularly concerning figures like Absalom or Ahithophel, whose betrayal is echoed in Psalm 55:12-14.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "whisper" is lachash (לָחַשׁ), which can denote secret speech, murmuring, or even incantation. In this context, it emphasizes the sinister, conspiratorial nature of their communication, perhaps suggesting a subtle, almost magical attempt to undermine or curse the psalmist. The word "devise" (chashav, חָשַׁב) implies careful thought, planning, or calculation, indicating that their intent to harm is not impulsive but a deliberate, well-considered strategy.
Practical Application
This verse remains profoundly relevant for understanding the reality of opposition and spiritual warfare.