My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness.
My wounds {H2250} stink {H887} and are corrupt {H4743}{H8738)} because {H6440} of my foolishness {H200}.
I have stinking, festering wounds because of my foolishness.
My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Isaiah 1:5
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint. -
Isaiah 1:6
From the sole of the foot even unto the head [there is] no soundness in it; [but] wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. -
Jeremiah 8:22
[Is there] no balm in Gilead; [is there] no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered? -
Psalms 69:5
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. -
Psalms 38:7
For my loins are filled with a loathsome [disease]: and [there is] no soundness in my flesh. -
Psalms 32:3
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Psalms 38:5 KJV vividly portrays the psalmist's deep physical and spiritual distress, directly attributing his suffering to his own moral failings. This verse is a powerful confession, highlighting the painful consequences of sin.
Context of Psalms 38:5
Psalm 38 is a lament, one of the seven traditional penitential psalms, believed to be written by King David. In this psalm, David is overwhelmed by a severe illness and the abandonment of his friends, while his enemies gloat. He perceives his suffering as a direct consequence of God's displeasure due to his sin. The imagery of "wounds" and "corruption" emphasizes the profound physical decay, which serves as a metaphor for his spiritual state. The psalm as a whole is a plea for God's mercy and a confession of guilt, acknowledging personal responsibility for his plight.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "wounds" is chabburah (חַבּוּרָה), often referring to a bruise, stripe, or sore, implying a severe physical affliction. "Stink" and "corrupt" come from the root ba'ash (בָּאַשׁ), meaning to smell bad or be abhorrent, emphasizing the putrid and repulsive nature of the sores. Most significantly, "foolishness" is 'ivveleth (אִוֶּלֶת), which is more than mere intellectual deficiency; it signifies moral folly, a deliberate turning away from wisdom and righteousness, often leading to sinful behavior. It implies a moral bankruptcy that results in destructive outcomes.
Practical Application and Reflection
Psalms 38:5 serves as a powerful reminder of the deep connection between our actions and their consequences, both physical and spiritual. It challenges us to: