[Is there] no balm in Gilead; [is there] no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
Is there no balm {H6875} in Gilead {H1568}; is there no physician {H7495} there? why then {H3588} is not the health {H724} of the daughter {H1323} of my people {H5971} recovered {H5927}?
Has Gil'ad exhausted its healing resin? Is no physician there? If there is, then why is the daughter of my people so slow to recover her health?
Is there no balm in Gilead? Is no physician there? Why then has the health of the daughter of my people not been restored?
Is there no balm in Gilead? is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
-
Genesis 37:25
And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry [it] down to Egypt. -
Jeremiah 46:11
Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; [for] thou shalt not be cured. -
Jeremiah 51:8
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. -
Jeremiah 30:12
For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous. -
Jeremiah 30:17
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, [saying], This [is] Zion, whom no man seeketh after. -
Luke 8:43
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, -
Luke 5:31
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
Jeremiah 8:22 is a poignant lament from the prophet Jeremiah, expressing deep anguish over the spiritual and moral decay of the people of Judah. It asks a rhetorical question, highlighting the perplexing reality that despite the apparent availability of remedies, the nation remains unhealed.
Context
This verse is found within a section of Jeremiah's prophecy (chapters 6-10) where he passionately denounces Judah's persistent sin, idolatry, and rejection of God's law. The prophet is delivering God's message of impending judgment, primarily through the Babylonian invasion, but he also expresses profound sorrow for his people's spiritual blindness. The question, "Is there no balm in Gilead; is there no physician there?" implies that healing and restoration *should* be possible, given God's nature and covenant relationship with Israel. Gilead, a region east of the Jordan River, was famous for its medicinal resin, often used for healing wounds and soothing pain. The "daughter of my people" is a tender, metaphorical term for the nation of Judah, emphasizing Jeremiah's deep affection and sorrow for their suffering condition.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "balm" comes from the Hebrew word tsori (or tseri), referring to a valuable resin or salve with known medicinal properties. Its mention here would have immediately brought to mind a potent healing agent for the ancient Israelite audience. The "physician" (Hebrew: rophe) signifies one who brings healing and restoration. The double rhetorical question underscores the profound paradox: if healing is available, why is the nation not healed? It highlights the people's stubbornness and deep-seated rebellion against God, as described elsewhere by Jeremiah, such as their refusal to listen to God's word in Jeremiah 7:23-24.
Practical Application
Jeremiah's lament resonates deeply today. We, too, can find ourselves spiritually sick, burdened by sin, anxiety, or despair. This verse prompts us to ask:
The verse serves as a powerful reminder that God always provides a way for healing and restoration, but it requires humility, repentance, and a willingness to receive His grace.