But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
But the transgressors {H6586} shall be destroyed {H8045}{H8738)} together {H3162}: the end {H319} of the wicked {H7563} shall be cut off {H3772}{H8738)}.
But transgressors will all be destroyed; the posterity of the wicked will be cut off.
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together: The end of the wicked shall be cut off.
-
Proverbs 14:32
¶ The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. -
Psalms 52:5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of [thy] dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah. -
Psalms 9:17
The wicked shall be turned into hell, [and] all the nations that forget God. -
Psalms 1:4
¶ The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away. -
Psalms 1:6
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish. -
Matthew 25:46
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal. -
Matthew 13:49
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Psalm 37:38 (KJV) declares a profound truth about divine justice, serving as a stark warning to those who persist in rebellion against God. It states, "But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off." This verse offers a powerful counterpoint to the temporary flourishing often observed among the unrighteous, reassuring believers that God's ultimate judgment is certain and comprehensive.
Context
This verse is part of Psalm 37, a wisdom psalm attributed to David, which counsels believers not to "fret" or be envious of the apparent prosperity of the wicked (as seen in Psalm 37:1). Throughout the psalm, David contrasts the fleeting success of the ungodly with the enduring inheritance and blessed future of the righteous. While the wicked may thrive for a season, their ultimate destiny is destruction, whereas those who trust in the Lord will inherit the earth and abide forever. Verse 38 provides the decisive conclusion to this contrast, emphasizing the finality of the wicked's fate, directly following the promise of peace for the upright in Psalm 37:37.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew terms used in this verse convey a strong sense of finality and destruction:
Practical Application
Psalm 37:38 offers both comfort and a warning:
Ultimately, this verse reinforces the importance of living a life of righteousness and trusting in God's perfect timing and unwavering justice, rather than being swayed by the temporary fortunes of the ungodly.