Yet he passed away, and, lo, he [was] not: yea, I sought him, but he could not be found.
Yet he passed away {H5674}, and, lo, he was not: yea, I sought {H1245}{H8762)} him, but he could not be found {H4672}{H8738)}.
But I passed by again, and he was no longer there; I looked for him, but he could not be found.
yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
But one passed by, and, lo, he was not: Yea, I sought him, but he could not be found.
-
Psalms 37:10
For yet a little while, and the wicked [shall] not [be]: yea, thou shalt diligently consider his place, and it [shall] not [be]. -
Acts 12:22
And the people gave a shout, [saying, It is] the voice of a god, and not of a man. -
Acts 12:23
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost. -
Exodus 15:19
For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry [land] in the midst of the sea. -
Isaiah 10:33
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature [shall be] hewn down, and the haughty shall be humbled. -
Isaiah 10:34
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. -
Isaiah 10:16
Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
Psalms 37:36 offers a stark portrayal of the ultimate fate of the wicked, serving as a powerful counterpoint to their temporary prosperity. King David, the psalmist, observes that despite their apparent flourishing, the unrighteous eventually vanish completely, leaving no trace behind.
Context
Psalm 37 is a wisdom psalm attributed to David, designed to encourage and instruct believers not to fret or be envious of the wicked who seem to prosper. Throughout the psalm, David contrasts the fleeting success of the ungodly with the enduring blessedness and inheritance of the righteous. Verse 36 specifically follows a vivid description of the wicked person "spreading himself like a green bay tree" (Psalms 37:35), emphasizing their sudden and absolute disappearance. This verse reinforces the psalm's central message: God's justice is certain, and His timing is perfect.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "he passed away, and, lo, he was not" uses strong, evocative language to convey complete cessation and disappearance. The Hebrew word for "passed away" (עָבַר, 'avar) can mean to cross over, vanish, or cease to exist. Coupled with "was not" (אֵינֶנּוּ, 'einennu), it paints a stark picture of absolute non-existence, as if the person had never been there. The subsequent "yea, I sought him, but he could not be found" further emphasizes this thorough eradication, implying that no physical or memorial trace remained. This is not merely death, but a removal from memory and influence.
Practical Application