TRV
Translation
King James Version
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
Complete Jewish Bible
When my spirit faints within me, you watch over my path. By the road that I am walking they have hidden a snare for me.
Berean Standard Bible
Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
American Standard Version
When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.
World English Bible Messianic
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
Geneva Bible (1599)
Though my spirit was in perplexitie in me, yet thou knewest my path: in the way wherein I walked, haue they priuily layde a snare for me.
Young's Literal Translation
When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way in which I walk, They have hid a snare for me.
In the KJVVerse 16,290 of 31,102
Study This Verse
Commentary on Psalms 142 verses 1–3
1 ¶ Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
2 I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
3 When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
Whether it was in the cave of Adullam, or that of Engedi, that David prayed this prayer, is not material; it is plain that he was in distress. It was a great disgrace to so great a soldier, so great a courtier, to be put to such shifts for his own safety, and a great terror to be so hotly pursued and every moment in expectation of death; yet then he had such a presence of mind as to pray this prayer, and, wherever he was, still had his religion about him. Prayers and tears were his weapons, and, when he durst not stretch forth his hands against his prince, he lifted them up to his God. There is no cave so deep, so dark, but we may out of it send up our prayers, and our souls in prayer, to God. He calls this prayer Maschil - a psalm of instruction, because of the good lessons he had himself learnt in the cave, learnt on his knees, which he desired to teach others. In these verses observe,
I. How David complained to God, Psa 142:1, Psa 142:2. When the danger was over he was not ashamed to own (as great spirits sometimes are) the fright he had been in and the application he had made to God. Let no men of the first rank think it any diminution or disparagement to them, when they are in affliction, to cry to God, and to cry like children to their parents when any thing frightens them. David poured out his complaint, which denotes a free and full complaint; he was copious and particular in it. His heart was as full of his grievances as it could hold, but he made himself easy by pouring them out before the Lord; and this he did with great fervency: He cried unto the Lord with his voice, with the voice of his mind (so some think), for, being hidden in the cave, he durst not speak with an audible voice, lest that should betray him; but mental prayer is vocal to God, and he hears the groanings which cannot, or dare not, be uttered, Rom 8:26. Two things David laid open to God, in this complaint: - 1. His distress. He exhibited a remonstrance or memorial of his case: I showed before him my trouble, and all the circumstances of it. He did not prescribe to God, nor show him his trouble, as if God did not know it without his showing; but as one that put a confidence in God, desired to keep up communion with him, and was willing to refer himself entirely to him, he unbosomed himself to him, humbly laid the matter before him, and then cheerfully left it with him. We are apt to show our trouble too much to ourselves, aggravating it, and poring upon it, which does us no service, whereas by showing it to God we might cast the care upon him who careth for us, and thereby ease ourselves. Nor should we allow of any complaint to ourselves or others which we cannot with due decency and sincerity of devotion make to God, and stand to before him. 2. His desire. When he made his complaint he made his supplication (Psa 142:1), not claiming relief as a debt, but humbly begging it as a favour. Complainants must be suppliants, for God will be sought unto.
II. What he complained of: "In the way wherein I walked, suspecting no danger, have they privily laid a snare for me, to entrap me." Saul gave Michal his daughter to David on purpose that she might be a snare to him, Sa1 18:21. This he complains of to God, that every thing was done with a design against him. If he had gone out of his way, and met with snares, he might have thanked himself; but when he met with them in the way of his duty he might with humble boldness tell God of them.
III. What comforted him in the midst of these complaints (Psa 142:3): "When my spirit was overwhelmed within me, and ready to sink under the burden of grief and fear, when I was quite at a loss and ready to despair, then thou knewest my path, that is, then it was a pleasure to me to think that thou knewest it. Thou knewest my sincerity, the right path which I have walked in, and that I am not such a one as my persecutors represent me. Thou knewest my condition in all the particulars of it; when my spirit was so overwhelmed that I could not distinctly show it, this comforted me, that thou knewest it, Job 23:10. Thou knewest it, that is, thou didst protect, preserve, and secure it," Psa 31:7; Deu 2:7.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–3. Public domain.
Copy as
Palladius of GalatiaAD 420
LAUSIAC HISTORY 2:4
There was a certain old man who used to live in the desert that is called Scete, and he had a disciple who lived with him; now this [latter] brother was adorned with the spiritual excellences of every kind that befit those who are in subjection to old men, and he was exceedingly conspicuous for his obedience, which was the greatest of all his virtues. And he was sent to the village continually by the old man to sell their work and to bring back whatsoever was needed for their habitation, and that brother, without any compulsion whatsoever, performed every command that the old man gave him with zeal and diligence. Now when the enemy of righteousness, the foe of the human race, and especially of the orders of the monks, that is to say, Satan, the opponent of all virtues and the hater of the upright life of the children of humankind, saw that this brother was overcoming and bringing to naught all his crafty designs by the might of his simple obedience, which was full of discretion, he made a plan to lay two snares for him in the path of his spiritual excellence, even as it is said concerning him in the psalm, as it were by the mouth of those who cultivate spiritual excellence and who walk in the way of righteousness, “In the way of my steps have they hidden snares for me.” Now the two snares were these: The first consisted in making that brother to pursue fornication, and the second was in making him to fall into disobedience; and the enemy, in his cunning, expected that the brother would not only be caught by one of these, and so become involved in both, but also that deliverance from the one would be found to be the occasion for his falling into the other, for he saw that he was being sent continually to Egypt by his master [on the business] of the work of their hands and of the matter of their need.
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 142
"My tribulation I will proclaim in His sight." There is a repetition, both in the two preceding sentences, and in these which follow: the sentiments are two, but both twice expressed....For, "in His sight," is the same as "before Him;" "I will proclaim my tribulation," is the same as, "I will pour out my prayer." When doest thou this? Being set in the midst of persecution, he says, "while my spirit failed from me" [Psalm 142:3]. Wherefore has your spirit failed, O martyr, set in tribulation? That I may not claim my strength as my own, that I may know that Another works in me the goodness I have. And men perhaps have heard that my spirit has failed within me, and have despaired of me, and have said, "we have taken him captive, we have overpowered him;" "and You have known my paths." They thought me cast down, You saw me standing upright. They who persecuted me and had seized me, thought my feet entangled, "but their feet were entangled, and they fell, but we are risen, and stand upright." For my eyes are ever unto the Lord, for He shall pluck my feet out of the net. I have persevered in walking, for "he that shall persevere unto the end, the same shall be saved." [Matthew 10:22] They thought me overpowered, but I continued walking. Where did I walk? In paths which they saw not, who thought me prisoner, in the paths of Your righteousness, in the paths of Your commandments....For every path is a way, but not every way is a path. Why then are those ways called paths, save because they are narrow? Broad is the way of the wicked, narrow the way of the righteous. That which is "the way" is also "the ways," just as "the Church" is also "the Churches," the "heaven" also the "heavens:" they are spoken of in the plural, they are spoken of also in the singular. On account of the unity of the Church it is one Church; "My dove is one, she is the only one of her mother." [Song of Songs 6:8] On account of the congregation of brethren in various places there are many Churches. "The Churches of Judæa which are in Christ rejoiced," says Paul, [Galatians 1:22-23] "and they glorified God in me." Thus he spoke of Churches; and of one Church he thus speaks, "Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the Church of God."...
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Psalms 142:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Psalms 142:3 encapsulates the profound paradox of human despair met by divine omniscience. The psalmist, David, expresses the crushing weight of his spirit being utterly overwhelmed by internal anguish, yet in the same breath, he affirms his unwavering trust in God's intimate and perfect knowledge of his perilous journey. Amidst this deep personal suffering and the external threat of hidden traps maliciously laid by his adversaries, the verse powerfully conveys that even when a believer feels utterly lost and unseen, their path is perfectly known, understood, and cared for by the sovereign Lord.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Psalms 142:3 masterfully employs several literary devices to convey its powerful message of human vulnerability and divine steadfastness. Contrast is central to the verse, starkly juxtaposing David's internal state of being "overwhelmed" with God's perfect, intimate knowledge ("then thou knewest my path"). This highlights the vast difference between human limitation and divine omniscience, offering profound comfort in God's unwavering awareness despite human despair. The phrase "my spirit was overwhelmed" utilizes Personification, attributing a human emotional state of being "overwhelmed" to David's inner being, emphasizing the depth and totality of his suffering. The vivid Imagery of a "path" (representing his life's journey) and a "snare" (a hidden trap) creates a clear and compelling mental picture of David's precarious situation, where his every step is fraught with unseen danger. The "snare" itself functions as a powerful Metaphor for the treacherous, concealed plots and malicious intentions of his enemies, underscoring the insidious nature of their malice and the constant, life-threatening peril he faced.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Psalms 142:3 profoundly illustrates the foundational theological truth of God's absolute omniscience and His intimate, personal knowledge of His children's suffering. Even in moments of profound despair, disorientation, and feeling utterly lost, the believer can find deep solace and unwavering certainty in the truth that God sees, understands, and actively cares. This verse speaks to the dual reality of both intense internal spiritual and emotional battles, and formidable external opposition. It offers a powerful reassurance that no hidden danger, no secret plot, and no depth of personal anguish is unknown to God. His knowledge is not merely passive intellectual awareness but implies active awareness, compassionate understanding, and sovereign oversight, providing an unshakeable foundation for trust even when circumstances seem bleak, treacherous, and overwhelming. This divine awareness transforms a raw lament into a powerful affirmation of faith and a bedrock of enduring hope.
REFLECTION AND APPLICATION
This verse offers profound solace and a practical pathway for faith in times of overwhelming difficulty. When our spirits are "overwhelmed," whether by anxiety, grief, depression, chronic illness, or the relentless pressures of life, David's raw honesty invites us to bring our full, unvarnished despair and vulnerability before God. The deeply comforting truth is that even when we feel utterly lost, disoriented, unseen by others, or abandoned by circumstances, God "knewest my path." This means our struggles are not invisible to Him; our pain is not unnoticed; our confusion is not beyond His comprehension. We can find immense comfort and strength in His intimate awareness, trusting that He understands our journey more deeply and comprehensively than we could ever understand it ourselves. Furthermore, the stark reality of "snares" reminds us that opposition, both human and spiritual, can be subtle, malicious, and designed to entrap. This calls us to spiritual vigilance, discernment, and to lean entirely on God's omniscient protection, knowing that no hidden danger or insidious plot is concealed from His all-seeing eye. Our faithful response, like David's, should be to cry out to the One who truly knows our way and possesses the power to deliver us from every trap and guide us through every peril.
Questions for Reflection
FAQ
What does it mean for David's "spirit" to be "overwhelmed"?
Answer: For David's "spirit" (Hebrew: rûwach, representing his innermost being, mind, and emotions) to be "overwhelmed" (Hebrew: ʻâṭaph) signifies a profound state of emotional, psychological, and spiritual collapse. It is far more than mere sadness or stress; it implies a sense of being completely covered, engulfed, or enshrouded by despair, weakness, or sorrow, to the point of feeling faint, languishing, or utterly devoid of strength and hope. This deep internal anguish often arises from intense external pressures such as persecution, isolation, or betrayal, and this raw expression of vulnerability is a common and powerful motif throughout the Psalms, reflecting the psalmist's honest outpouring before God.
How does God "know" David's path in this verse?
Answer: When the verse states, "then thou knewest my path," the Hebrew word for "knewest" (yâdaʻ) implies a profound, intimate, and experiential knowledge, extending far beyond a simple factual or intellectual awareness. It suggests God's comprehensive and empathetic understanding of David's entire journey—his past experiences, his present struggles, his future uncertainties, every step he takes, his hidden thoughts, and all the unseen dangers he faces. This divine knowledge is active, personal, and relational, signifying God's constant presence, unwavering care, and sovereign oversight over every detail of David's life. It is a deeply comforting declaration that God is intimately acquainted with every aspect of our lives, including our deepest struggles and the unseen "snares" laid by adversaries, as beautifully and extensively articulated in Psalm 139:1-3.
Who are "they" who "privily laid a snare" for David?
Answer: In the immediate historical context of Psalm 142, "they" primarily refers to David's human adversaries, most notably King Saul and his loyalists, who relentlessly hunted David as a fugitive. Saul's pursuit was often characterized by cunning and deceit, seeking various ways to entrap David (e.g., 1 Samuel 23:25). Beyond these human enemies, the imagery of a "snare" can also extend metaphorically to the unseen spiritual forces of evil, represented by Satan, who actively seeks to entrap believers through temptation, deception, and accusation (e.g., 2 Timothy 2:26). Therefore, "they" collectively represents any malicious entity, whether visible or invisible, human or demonic, that seeks to undermine, harm, or destroy the righteous.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Psalms 142:3 finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. David's lament, "When my spirit was overwhelmed within me," serves as a poignant foreshadowing of the deep anguish experienced by Christ, particularly in the Garden of Gethsemane, where His soul was "very sorrowful, even to death" (Matthew 26:38). Just as God intimately knew David's path, the Father perfectly "knew" every step of Christ's predetermined path to the cross, a path laid out in divine counsel before the foundation of the world (1 Peter 1:20). Moreover, the cry, "In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me," resonates powerfully with Christ's earthly experience. From the Pharisees' cunning attempts to trap Him in His words (Matthew 22:15) to Judas's betrayal and the ultimate plot of crucifixion, Jesus walked a path constantly beset by hidden snares and open malice orchestrated by both human enemies and the prince of this world (John 14:30). Yet, unlike David, who sought deliverance from the snare, Christ willingly entered the ultimate snare of death, not as a helpless victim, but as the conquering Lamb who, by His perfect sacrifice, broke the power of sin and death, thereby disarming the spiritual forces that lay snares for humanity (Colossians 2:15). Thus, in Christ, the overwhelmed spirit finds perfect empathy from one who suffered similarly and perfectly, and the path fraught with snares finds ultimate victory and safe passage through the one who is "the Way, the Truth, and the Life" (John 14:6).