Skip to content
Share this page

Psalm 142:3

“Overwhelmed by Troubles and Snares”Psalm 142:3–4

King James Version
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
When my spirit H7307 was overwhelmed H5848 within me, then thou knewest H3045 my path H5410. In the way H734 wherein H2098 I walked H1980 have they privily laid H2934 a snare H6341 for me.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Though my spirit was in perplexitie in me, yet thou knewest my path: in the way wherein I walked, haue they priuily layde a snare for me.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way in which I walk, They have hid a snare for me.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. בְּהִתְעַטֵּףbe·hit·'a·Tefwhen faints awayH5848Prep-b ¦ V-Hithpael-InfVerb Hithpael Infinitive Constructבְּwhenהִתְעַטֵּףfaints away
  2. עָלַי'a·Laion meH5921Prep ¦ 1csPrepositionעָלַonיme
  3. רוּחִיru·Chimy spiritH7307N-csc ¦ 1fsNoun Singular common gender Construct with suffixרוּחִspiritיmy
  4. וְאַתָּהve·'a·Tahand youH859Conj-w ¦ Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculineוְandאַתָּהyou
  5. יָדַעְתָּya·Da'·tayou knowH3045V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
  6. נְתִיבָתִיne·ti·Va·Timy pathwayH5410N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Construct with suffixנְתִיבָתִpathwayיmy
  7. בְּאֹרַחbe·'o·rachin [the] pathH734Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּinאֹרַח[the] path
  8. זוּzuwhichH2098RelParticle Relative
  9. אֲהַלֵּךְ'a·ha·LekhI walkH1980V-Piel-Imperf-1csVerb Piel Imperfect 1st Singular common gender
  10. טָמְנוּta·me·Nupeople have hiddenH2934V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  11. פַחfacha snareH6341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. לִיLifor mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִforיme
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 16,290 of 31,102 · 52.4%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

When David’s spirit fainted within him, God knew every step of his path, including the road where his enemies had hidden a snare to catch him.

“When my spirit was overwhelmed within me,”

“Within me” places this trouble inside David, set beside the danger outside him in the second half of the verse.

“then thou knewest my path.”

David speaks to God directly. God’s knowledge is set at the same moment as David’s fainting, and it covers the whole course of his way.

“In the way wherein I walked”

The road of his daily going, the one he had to travel.

“have they privily laid a snare for me.”

“They” are left unnamed, and in David’s life they were Saul and his men. The danger of the snare lay in its being hidden, the way a hunter’s trap catches unsuspecting prey.

Passage studyPsalm 142:3–4

God Knew My Path When No Man Cared

3When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me. 4I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

Summary

Hiding in a cave from his enemies, David tells God that his spirit is fainting within him, and in the same breath he says, “then thou knewest my path.” His enemies have hidden a snare in the road he has to walk. He looks to his right hand, where a friend or defender would stand, and finds nobody who will own him. Every place of escape has gone, and nobody asks after his life. These two verses are the lowest point of the psalm, and the very next verse turns to the LORD as his refuge and portion (Psalm 142:5). They show us that God knows the way of his servant at the very hour when that servant feels most unseen.

Where David prayed this psalm

The psalm’s title calls it a Maskil of David, a prayer from the time when he was in the cave. A Maskil is a psalm for thought and instruction, and this one is a lament, in which David pours out his complaint, declares his trust, and asks God to rescue him. The opening verses pour out his trouble before the LORD (Psalm 142:1–2). Verses 3 and 4 show how deep that trouble goes, verse 5 names God as his only refuge, and verses 6 and 7 plead for rescue and vindication. The psalm stands between two other prayers for rescue from the wicked, Psalm 141 and Psalm 143, the second of which also asks God for guidance.

The cave belongs to the years when David was a fugitive from King Saul, who was jealous of him and saw him as a threat to his throne. It may be the cave of Adullam, where a band of distressed and indebted men gathered to him (1 Samuel 22:1–2), or the cave at Engedi, where he spared Saul’s life (1 Samuel 24:1–3). Either way, David was cut off from his people and the worship and government of Israel. He lived in the wilderness with a small following, always on the move, and any step could lead to capture, betrayal or death. Every line of these two verses comes out of that life.

God knew David’s path when his spirit fainted

“Spirit” is rûwach, a word that means wind, breath and spirit, and here it is David’s inner self, his mind and heart. “Overwhelmed” is ʻâṭaph, to shroud or cover over, and from the picture of being wrapped in darkness it comes to mean to faint or grow feeble. David’s spirit is covered over and fainting within him, with its strength and hope run out. He says so honestly, as the Psalms often do. In another psalm he tells God that his soul is sore vexed (Psalm 6:3).

“Then thou knewest my path” answers that weakness at once. The fainting is David’s, and the knowing is God’s. The verb yâdaʻ, “knewest”, is the common word for knowing, and Strong’s gives its root sense as to ascertain by seeing. It reaches to recognising someone and caring for them, so when God is the one who knows, his knowledge of David’s path is full and personal, the knowledge of one who watches over him. “Path” is nâthîyb, a path or track, from a root meaning to tramp. It is used for the route a man walks and for the course of his life. God knew where David went, what lay ahead of him, and what had been hidden along the way.

The word “then” places God’s knowledge at the very time of David’s fainting. David could feel lost and unseen by everyone around him, and in that same hour he was fully known by God. This is the God of Psalm 139:1–4, who has searched his servant and knows all his ways, and the LORD of Jeremiah 17:9–10, who knows the human heart though it is deceitful. His knowledge reaches David’s hidden struggles and the dangers David could not see.

The snare hidden in his way

The second half of the verse turns from the trouble inside David to the danger outside him. “In the way wherein I walked” uses another word, ʼôrach, a well-trodden road, also used for a person’s course or way of life. “Privily laid” is ṭâman, to hide by covering over, often by burying. A snare, pach, is a hunter’s trap, set and covered so that the bird or animal walks into it unseen. David’s enemies treated him the same way. Their plots lay hidden along the very road he had to travel, and they meant to catch him and kill him.

The two halves of the verse belong together. “Path” and “way” translate two different Hebrew words, nâthîyb and ʼôrach, both meaning a trodden road, and the path God knows is the same road where the snare is hidden. The trap and the way past it were both out of David’s sight, and God knew both.

Who laid the snare?

In David’s own life, “they” are Saul and the men loyal to him, who hunted David from place to place and looked for ways to trap him. Saul and his men went out to seek David in the wilderness (1 Samuel 23:25). Scripture also speaks of a snare laid by the devil. Paul writes of people taken captive in “the snare of the devil” (2 Timothy 2:26), and Peter warns that our adversary the devil walks about seeking whom he may devour (1 Peter 5:8). So the line fits every enemy of God’s people, human or spiritual, who sets a hidden trap for the righteous, and God sees every one of those traps.

No man at his right hand

In verse 4 David looks round for help. “I looked” is nâbaṭ, to look, see or gaze, and “beheld” is râʼâh, the ordinary verb for seeing. Strong’s gives nâbaṭ the sense to scan, and with the two verbs side by side the line pictures David looking about him for anyone who will stand with him.

He looks first to his right hand, the place where a supporter, a defender or a trusted counsellor stood. There he finds “no man that would know me”. This “know” is nâkar, a different word from the yâdaʻ of verse 3. nâkar means to look closely at someone and so to recognise or acknowledge him, and it can also mean the reverse, to treat someone as a stranger. Nobody would own David as a friend or take notice of his need.

“Refuge failed me” uses mânôwç, a place to flee to, a retreat or escape from danger. Every such place had gone from him, and he was left exposed. The last clause goes deepest: “no man cared for my soul.” “Cared” is dârash, to seek, inquire of, require or care for, a verb Strong’s notes is used specifically of seeking God in worship. Nobody sought David’s good or asked how he was. “Soul” is nephesh, from a root meaning to breathe, a word for life, the self or the whole person. What nobody cared for was David himself, his very life.

The two verses share the English word “know”, and the contrast between them is plain. In the verse before, God knew David’s path. Here, among men, there was “no man that would know me”. The one who knew David when every friend failed him was God.

Was David really alone?

The words “no man” tell us how alone David was in his spirit. Men had gathered to him at Adullam, distressed and in debt themselves, and he may well have had some of them with him in the cave. Yet none of them could stand at his right hand as a refuge or meet the need of his soul. David speaks as a man in anguish speaks, and the psalm keeps those words for us as a prayer, so that even God’s chosen servants are shown to know this kind of loneliness.

From a failed refuge to God my refuge

Verse 4 prepares the way for verse 5, where David cries to the LORD and calls him his refuge and his portion (Psalm 142:5). Human help is limited and can fail, and the LORD remains when it does. “God is our refuge and strength, a very present help in trouble” (Psalm 46:1). He bids his people take courage, for he is with them (Isaiah 41:10), and Hebrews takes up his promise, “I will never leave thee, nor forsake thee,” so that we may say that the Lord is our helper (Hebrews 13:5–6). The care David looked for in vain at his right hand is the care God gives to his people, for he alone fully knows and cares for them.

Christ, overwhelmed and forsaken

David’s distress points ahead to the anguish of Christ. In Gethsemane Jesus said, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death” (Matthew 26:38). As God knew David’s path, the Father knew every step of the path that led his Son to the cross, for Christ was foreordained before the foundation of the world (1 Peter 1:20). Snares were laid in his way too. The Pharisees took counsel how they might entangle him in his talk (Matthew 22:15), Judas betrayed him, and his enemies plotted his crucifixion. Jesus faced it all knowing who stood behind it, and he said, “the prince of this world cometh, and hath nothing in me” (John 14:30).

Verse 4 finds its echo in his rejection. John writes, “He came unto his own, and his own received him not” (John 1:11). When he was arrested, all the disciples forsook him and fled (Matthew 26:56). On the cross, bearing the sin of the world, he cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46), the opening words of Psalm 22:1.

David asked to be delivered from the snare. Christ went willingly into death as the Lamb of God, and by his sacrifice he broke the power of sin and death and triumphed over the principalities and powers that lay snares for us (Colossians 2:15). Through his own abandonment he became our refuge. He is the Good Shepherd who knows his sheep and lays down his life for them (John 10:11), the high priest who is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15), and the way, the truth and the life (John 14:6). In him the soul that no man cared for finds one who cares for it forever.

Known by God in the cave

These verses give us words for the hour when the spirit faints and help is nowhere to be found. David says plainly how weak he is and how alone, and he says it to God, which is already an act of trust. Grief, fear, illness and the schemes of others can all bring a person to that place, and the psalm shows that it can all be brought before the LORD.

They also show us who God is. He knows the path of his servant while the servant can hardly see it, and he knows every snare hidden along it. He sees the one whom nobody will own, and he cares for the soul that nobody else seeks. Danger often lies out of sight, and the same verse that tells of the hidden snare tells of the God who sees all of it. The cave in which David prayed these words was the place where he learned that the LORD himself was his refuge.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 142:1–3.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentPsalm 142:1–3

Whether it was in the cave of Adullam, or that of Engedi, that David prayed this prayer, is not material; it is plain that he was in distress. It was a great disgrace to so great a soldier, so great a courtier, to be put to such shifts for his own safety, and a great terror to be so hotly pursued and every moment in expectation of death; yet then he had such a presence of mind as to pray this prayer, and, wherever he was, still had his religion about him. Prayers and tears were his weapons, and, when he durst not stretch forth his hands against his prince, he lifted them up to his God. There is no cave so deep, so dark, but we may out of it send up our prayers, and our souls in prayer, to God. He calls this prayer Maschil - a psalm of instruction, because of the good lessons he had himself learnt in the cave, learnt on his knees, which he desired to teach others. In these verses observe,

I.How David complained to God, Psalm 142:1, Psalm 142:2.

When the danger was over he was not ashamed to own (as great spirits sometimes are) the fright he had been in and the application he had made to God. Let no men of the first rank think it any diminution or disparagement to them, when they are in affliction, to cry to God, and to cry like children to their parents when any thing frightens them. David poured out his complaint, which denotes a free and full complaint; he was copious and particular in it. His heart was as full of his grievances as it could hold, but he made himself easy by pouring them out before the Lord; and this he did with great fervency: He cried unto the Lord with his voice, with the voice of his mind (so some think), for, being hidden in the cave, he durst not speak with an audible voice, lest that should betray him; but mental prayer is vocal to God, and he hears the groanings which cannot, or dare not, be uttered, Romans 8:26. Two things David laid open to God, in this complaint: - 1. His distress. He exhibited a remonstrance or memorial of his case: I showed before him my trouble, and all the circumstances of it. He did not prescribe to God, nor show him his trouble, as if God did not know it without his showing; but as one that put a confidence in God, desired to keep up communion with him, and was willing to refer himself entirely to him, he unbosomed himself to him, humbly laid the matter before him, and then cheerfully left it with him. We are apt to show our trouble too much to ourselves, aggravating it, and poring upon it, which does us no service, whereas by showing it to God we might cast the care upon him who careth for us, and thereby ease ourselves. Nor should we allow of any complaint to ourselves or others which we cannot with due decency and sincerity of devotion make to God, and stand to before him. 2. His desire. When he made his complaint he made his supplication (Psalm 142:1), not claiming relief as a debt, but humbly begging it as a favour. Complainants must be suppliants, for God will be sought unto.

II.What he complained of:

"In the way wherein I walked, suspecting no danger, have they privily laid a snare for me, to entrap me." Saul gave Michal his daughter to David on purpose that she might be a snare to him, 1 Samuel 18:21. This he complains of to God, that every thing was done with a design against him. If he had gone out of his way, and met with snares, he might have thanked himself; but when he met with them in the way of his duty he might with humble boldness tell God of them.

III.What comforted him in the midst of these complaints (Psalm 142:3):

"When my spirit was overwhelmed within me, and ready to sink under the burden of grief and fear, when I was quite at a loss and ready to despair, then thou knewest my path, that is, then it was a pleasure to me to think that thou knewest it. Thou knewest my sincerity, the right path which I have walked in, and that I am not such a one as my persecutors represent me. Thou knewest my condition in all the particulars of it; when my spirit was so overwhelmed that I could not distinctly show it, this comforted me, that thou knewest it, Job 23:10. Thou knewest it, that is, thou didst protect, preserve, and secure it," Psalm 31:7; Deuteronomy 2:7.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 420–430
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 420Palladius of GalatiaPost-NiceneSourceLAUSIAC HISTORY 2:4
There was a certain old man who used to live in the desert that is called Scete, and he had a disciple who lived with him; now this [latter] brother was adorned with the spiritual excellences of every kind that befit those who are in subjection to old men, and he was exceedingly conspicuous for his obedience, which was the greatest of all his virtues. And he was sent to the village continually by the old man to sell their work and to bring back whatsoever was needed for their habitation, and that brother, without any compulsion whatsoever, performed every command that the old man gave him with zeal and diligence. Now when the enemy of righteousness, the foe of the human race, and especially of the orders of the monks, that is to say, Satan, the opponent of all virtues and the hater of the upright life of the children of humankind, saw that this brother was overcoming and bringing to naught all his crafty designs by the might of his simple obedience, which was full of discretion, he made a plan to lay two snares for him in the path of his spiritual excellence, even as it is said concerning him in the psalm, as it were by the mouth of those who cultivate spiritual excellence and who walk in the way of righteousness, “In the way of my steps have they hidden snares for me.” Now the two snares were these: The first consisted in making that brother to pursue fornication, and the second was in making him to fall into disobedience; and the enemy, in his cunning, expected that the brother would not only be caught by one of these, and so become involved in both, but also that deliverance from the one would be found to be the occasion for his falling into the other, for he saw that he was being sent continually to Egypt by his master [on the business] of the work of their hands and of the matter of their need.
"My tribulation I will proclaim in His sight." There is a repetition, both in the two preceding sentences, and in these which follow: the sentiments are two, but both twice expressed....For, "in His sight," is the same as "before Him;" "I will proclaim my tribulation," is the same as, "I will pour out my prayer." When doest thou this? Being set in the midst of persecution, he says, "while my spirit failed from me" [Psalm 142:3]. Wherefore has your spirit failed, O martyr, set in tribulation? That I may not claim my strength as my own, that I may know that Another works in me the goodness I have. And men perhaps have heard that my spirit has failed within me, and have despaired of me, and have said, "we have taken him captive, we have overpowered him;" "and You have known my paths." They thought me cast down, You saw me standing upright. They who persecuted me and had seized me, thought my feet entangled, "but their feet were entangled, and they fell, but we are risen, and stand upright." For my eyes are ever unto the Lord, for He shall pluck my feet out of the net. I have persevered in walking, for "he that shall persevere unto the end, the same shall be saved." [Matthew 10:22] They thought me overpowered, but I continued walking. Where did I walk? In paths which they saw not, who thought me prisoner, in the paths of Your righteousness, in the paths of Your commandments....For every path is a way, but not every way is a path. Why then are those ways called paths, save because they are narrow? Broad is the way of the wicked, narrow the way of the righteous. That which is "the way" is also "the ways," just as "the Church" is also "the Churches," the "heaven" also the "heavens:" they are spoken of in the plural, they are spoken of also in the singular. On account of the unity of the Church it is one Church; "My dove is one, she is the only one of her mother." [Song of Songs 6:8] On account of the congregation of brethren in various places there are many Churches. "The Churches of Judæa which are in Christ rejoiced," says Paul, [Galatians 1:22-23] "and they glorified God in me." Thus he spoke of Churches; and of one Church he thus speaks, "Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the Church of God."...
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 142:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8