Skip to content
“The Triumph of the Lord’s Power”· Psalms 118:15–18
Translation
King James Version
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.
Ask
KJV (with Strong's)
The LORD H3050 hath chastened H3256 me sore H3256: but he hath not given me over H5414 unto death H4194.
Ask
Complete Jewish Bible
Yah disciplined me severely, but did not hand me over to death.
Ask
Berean Standard Bible
The LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death.
Ask
American Standard Version
Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.
Ask
World English Bible Messianic
The LORD has punished me severely, but he has not given me over to death.
Ask
Geneva Bible (1599)
The Lord hath chastened me sore, but he hath not deliuered me to death.
Ask
Young's Literal Translation
Jah hath sorely chastened me, And to death hath not given me up.
Ask
In the KJVVerse 15,888 of 31,102 · 51.1%

Study This Verse

Summary

Psalms 118:18 offers a profound declaration of divine discipline and preserving grace. It articulates the deeply personal experience of enduring severe hardship, understood as the Lord's purposeful chastening, yet culminates in a triumphant affirmation that despite the intensity of the trial, God's sovereign hand withheld the ultimate blow of death, demonstrating His unwavering faithfulness and commitment to life.

Context

Literary Context

Psalm 118 is the final psalm in the Egyptian Hallel (Psalms 113-118), a collection traditionally sung during major Jewish festivals, particularly Passover, Pentecost, and Tabernacles. It serves as a climactic psalm of thanksgiving, celebrating God's enduring lovingkindness (Hebrew: hesed) in the face of national or individual distress. Following verses that describe being surrounded by enemies and crying out to the Lord, as seen in Psalms 118:5-14, verse 18 acts as a pivotal moment. It shifts from the immediate threat to a retrospective acknowledgment of God's disciplinary hand and ultimate preservation. This sets the stage for the triumphant declarations of salvation and the communal call to praise that follow in Psalms 118:19-29. The psalm's structure moves from personal lament to corporate rejoicing, with this verse highlighting the personal crucible that led to communal thanksgiving.

Historical & Cultural Context

While the precise historical setting is debated (possibly a king's victory, a national deliverance, or a post-exilic return), the psalm reflects a common Old Testament theme: God's covenant relationship with Israel involved both blessings for obedience and discipline for disobedience. Chastening (Hebrew: yasar) was understood not as arbitrary punishment but as a father's corrective training for his children, aimed at restoration and spiritual maturity, as seen in Deuteronomy 8:5. The concept of being "given over unto death" would have resonated deeply in a culture where death was often seen as the ultimate consequence of divine displeasure or the triumph of enemies. This made the psalmist's survival a powerful testimony to God's intervention and faithfulness. The communal singing of this psalm during festivals would have reinforced Israel's historical memory of God's repeated acts of deliverance, from the Exodus to subsequent national crises.

Key Themes

This verse powerfully encapsulates several core themes of Psalm 118 and broader biblical theology. Firstly, it underscores Divine Sovereignty and Active Involvement, portraying God not as a distant deity but as intimately engaged in the lives of His people, even through painful means. Secondly, it highlights the nature of Divine Discipline (Chastening), revealing it as a purposeful, refining process rather than destructive abandonment, aligning with the idea that God disciplines those He loves, as articulated in Proverbs 3:11-12. Thirdly, the verse champions God's Preserving Grace and Faithfulness, asserting that despite the severity of the trial, God sets boundaries on suffering, preventing ultimate destruction and ensuring the survival of His chosen ones. This theme provides profound Hope Amidst Suffering, transforming what could be despair into a testimony of God's ultimate good intentions and unwavering hesed.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

chastened yâçar' H3256

This primitive root signifies more than mere punishment; it denotes discipline, instruction, correction, or training, much like a parent educates a child. It implies a process designed to teach, refine, and guide towards righteousness, often involving severity or pain. The KJV's "sore" is an adverbial use of this same root, emphasizing the intensity and depth of the discipline. It's a purposeful act intended for the recipient's ultimate good and spiritual maturity, as opposed to punitive destruction.

given me over nâthan' H5414

This verb means "to give," "to place," or "to deliver." In this context, it conveys the idea of surrendering or abandoning someone to a particular fate or power. The psalmist declares that despite the severity of the chastening, God did not deliver him into the hands of death, implying a deliberate act of divine restraint and protection.

death mâveth' H4194

This noun refers to natural or violent death, but also concretely to the dead, their place or state (hades), and figuratively to pestilence or ruin. In this verse, it represents the ultimate consequence of divine displeasure or the triumph of enemies, signifying complete destruction or demise. The psalmist's survival is a testament to God's preventing this ultimate outcome.

Verse Breakdown

"The LORD hath chastened me sore"

This clause directly attributes the suffering to Yahweh, emphasizing His active, sovereign involvement in the psalmist's life. The phrase "chastened me sore" indicates the intensity and depth of the disciplinary experience, suggesting a period of significant distress, pain, or hardship that was not accidental but divinely orchestrated for a specific purpose of instruction and refinement.

"but he hath not given me over unto death"

This contrasting clause provides the triumphant resolution and the core message of hope. Despite the severity of the chastening, God's ultimate intention was not destruction. He set a boundary, preventing the trial from culminating in the psalmist's demise. This highlights God's preserving power, His faithfulness to His covenant, and His ultimate control over life and death, assuring that His discipline is always redemptive, not annihilating.

Literary Devices

The verse employs powerful Juxtaposition and Antithesis by placing the severity of divine chastening ("chastened me sore") in direct contrast with God's ultimate preservation ("but he hath not given me over unto death"). This creates a strong sense of tension and resolution, emphasizing God's control and benevolent purpose even in hardship. The phrase "chastened me sore" also functions as Hyperbole to convey the extreme nature of the suffering, while the subsequent declaration serves as a powerful Affirmation of God's faithfulness. The entire verse is a form of Testimony, a personal declaration of God's saving work in the psalmist's life, intended to inspire trust and praise in the community.

Theological and Thematic Connections

Psalms 118:18 profoundly illustrates the biblical understanding of divine discipline. It teaches that God's corrective hand, though painful, is always purposeful and ultimately redemptive, never destructive. This aligns with the covenantal nature of God's relationship with His people, where discipline is an expression of His fatherly love and commitment to their spiritual growth and holiness, not a sign of abandonment. The verse underscores God's ultimate sovereignty over life and death, affirming that even in the most dire circumstances, His preserving grace sets the boundaries for suffering, ensuring that His faithful ones will not be utterly consumed. It transforms the experience of hardship into a testimony of God's unwavering hesed (steadfast love) and His power to bring life out of the brink of death.

Reflection and Application

Psalms 118:18 offers a vital framework for understanding and navigating the inevitable seasons of difficulty in life. It challenges us to reframe suffering not merely as random misfortune or divine punishment, but potentially as God's purposeful, albeit painful, discipline designed for our spiritual refinement and growth. This perspective encourages a posture of humility and discernment, prompting us to ask what God might be teaching us in the midst of our trials, rather than simply seeking escape. Crucially, the verse provides immense comfort by reminding us that God's discipline has a limit; His hand, though it may bring pain, will never ultimately abandon us to destruction. We can trust that even when we feel "sorely chastened," God's preserving grace is at work, holding us back from the brink and ensuring our ultimate good. This truth cultivates a resilient faith, enabling us to move from despair to a profound gratitude for God's unwavering faithfulness and His commitment to our life and flourishing, even through the crucible of hardship.

Questions for Reflection

  1. How does understanding God's discipline as a father's training, rather than mere punishment, change your perspective on personal suffering?
  2. Can you identify a time in your life when you felt "chastened sore" but ultimately experienced God's preserving hand? What did you learn about His faithfulness?
  3. In what ways might God be using current difficulties in your life to refine your character or draw you closer to Him?

FAQ

Does "chastened me sore" mean God is punishing me for my sins?

While God's discipline can certainly be a consequence of sin, the Hebrew word yasar (chastened) carries a broader meaning of instruction, training, or correction, much like a loving parent disciplines a child. It's not solely about punitive judgment for specific sins but often about spiritual refinement, character development, or guiding us back to the right path. As Hebrews 12:10 explains, God disciplines us "for our good, that we may share in his holiness." The "sore" aspect indicates the intensity of the experience, not necessarily the severity of the sin. It's a painful but purposeful process designed to lead to life, not death.

How can I reconcile a loving God with "chastening me sore"?

This verse highlights a paradox central to biblical theology: God's love is not always expressed as comfort or ease. Just as a loving parent might allow a child to experience consequences or impose strict boundaries for their long-term well-being, God's love includes corrective action. The "soreness" of the chastening underscores the depth of the lesson or the severity of the spiritual condition being addressed. The crucial counterbalance in the verse—"but he hath not given me over unto death"—reveals that God's ultimate intention is always redemptive and life-giving, even when His methods are painful. His discipline is a testament to His commitment to our flourishing, not His desire to harm us, as Lamentations 3:32-33 affirms.

What does it mean that God "has not given me over unto death"?

This phrase is a powerful declaration of God's preserving power and ultimate sovereignty over life and death. It means that despite the severity of the trials, the psalmist was brought to the very brink of destruction (spiritual, physical, or emotional), but God intervened and set a limit. He did not abandon the psalmist to succumb to the forces of death, despair, or his enemies. It's an affirmation that God's discipline has a purpose and a boundary, and He will not allow His faithful ones to be utterly consumed by their trials. It points to a divine promise of ultimate deliverance and life, even in the face of overwhelming adversity, echoing the hope found in Psalm 30:3.

Christ-Centered Fulfillment

Psalms 118:18 finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. He is the ultimate "chastened one," who, though innocent, "was pierced for our transgressions, crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed," as prophesied in Isaiah 53:5. On the cross, Jesus experienced the full weight of divine chastening for the sins of humanity, a suffering so "sore" that it led to His physical death. Yet, precisely at this point, the second half of the verse rings true in a cosmic, redemptive way: "but he hath not given me over unto death." Though He died, God the Father did not abandon Him to the grave. Instead, He was raised from the dead on the third day, as proclaimed in Acts 2:24, triumphing over death and the grave. His resurrection is the ultimate proof that God's purpose, even in the most severe chastening, is not destruction but the bringing forth of new life and eternal salvation. For believers, this means that through Christ, we too can endure chastening, knowing that our ultimate destiny is not death but eternal life with Him, secured by His victory over the grave, as affirmed in Romans 8:11.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Psalms 118:1–18. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 18 verses
Passage under commentPsalms 118:1–18
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

It appears here, as often as elsewhere, that David had his heart full of the goodness of God. He loved to think of it, loved to speak of it, and was very solicitous that God might have the praise of it and others the comfort of it. The more our hearts are impressed with a sense of God's goodness the more they will be enlarged in all manner of obedience. In these verses,

I.He celebrates God's mercy in general, and calls upon others to acknowledge it, from their own experience of it (Psa 118:1):

O give thanks unto the Lord, for he is not only good in himself, but good to you, and his mercy endures for ever, not only in the everlasting fountain, God himself, but in the never-failing streams of that mercy, which shall run parallel with the longest line of eternity, and in the chosen vessels of mercy, who will be everlasting monuments of it. Israel, and the house of Aaron, and all that fear God, were called upon to trust in God (Psa 115:9-11); here they are called upon to confess that his mercy endures for ever, and so to encourage themselves to trust in him, Psa 118:2-4. Priests and people, Jews and proselytes, must all own God's goodness, and all join in the same thankful song; if they can say no more, let them say this for him, that his mercy endures for ever, that they have had experience of it all their days, and confide in it for good things that shall last for ever. The praises and thanksgivings of all that truly fear the Lord shall be as pleasing to him as those of the house of Israel or the house of Aaron.

II.He preserves an account of God's gracious dealings with him in particular, which he communicates to others, that they might thence fetch both songs of praise and supports of faith, and both ways God would have the glory. David had, in his time, waded through a great deal of difficulty, which gave him great experience of God's goodness. Let us therefore observe here,

1.The great distress and danger that he had been in, which he reflects upon for the magnifying of God's goodness to him in his present advancement. There are many who, when they are lifted up, care not for hearing or speaking of their former depressions; but David takes all occasions to remember his own low estate. He was in distress (Psa 118:5), greatly straitened and at a loss; there were many that hated him (Psa 118:7), and this could not but be a great grief to one of an ingenuous spirit, that strove to gain the good affections of all. All nations compassed me about, Psa 118:10. All the nations adjacent to Israel set themselves to give disturbance to David, when he had newly come to the throne, Philistines, Moabites, Syrians, Ammonites, etc. We read of his enemies round about; they were confederate against him, and thought to cut off all succours from him. This endeavour of his enemies to surround him is repeated (Psa 118:11): They compassed me about, yea, they compassed me about, which intimates that they were virulent and violent, and, for a time, prevalent, in their attempts against him, and when put into disorder they rallied again and pushed on their design. They compassed me about like bees, so numerous were they, so noisy, so vexatious; they came flying upon him, came upon him in swarms, set upon him with their malignant stings; but it was to their own destruction, as the bee, they say, loses her life with her sting, Animamque in vulnere ponit - She lays down her life in the wound. Lord, how are those increased that trouble me! Two ways David was brought into trouble: - (1.) By the injuries that men did him (Psa 118:13): Thou (O enemy!) hast thrust sore at me, with many a desperate push, that I might fall into sin and into ruin. Thrusting thou hast thrust at me (so the word is), so that I was ready to fall. Satan is the great enemy that thrusts sorely at us by his temptations, to cast us down from our excellency, that we may fall from our God and from our comfort in him; and, if Go had not upheld us by his grace, his thrusts would have been fatal to us. (2.) By the afflictions which God laid upon him (Psa 118:18): The Lord has chastened me sore. Men thrust at him for his destruction; God chastened him for his instruction. They thrust at him with the malice of enemies; God chastened him with the love and tenderness of a Father. Perhaps he refers to the same trouble which God, the author of it, designed for his profit, that by it he might partake of his holiness (Heb 12:10, Heb 12:11); howbeit, men, who were the instruments of it, meant not so, neither did their heart think so, but it was in their heart to cut off and destroy, Isa 10:7. What men intend for the greatest mischief God intends for the greatest good, and it is easy to say whose counsel shall stand. God will sanctify the trouble to his people, as it is his chastening, and secure the good he designs; and he will guard them against the trouble, as it is the enemies' thrusting, and secure them from the evil they design, and then we need not fear.

This account which David gives of his troubles is very applicable to our Lord Jesus. Many there were that hated him, hated him without a cause. They compassed him about; Jews and Romans surrounded him. They thrust sorely at him; the devil did so when he tempted him; his persecutors did so when they reviled him; nay, the Lord himself chastened him sorely, bruised him, and put him to grief, that by his stripes we might be healed.

2.The favour God vouchsafed to him in his distress.

(1.)God heart his prayer (Psa 118:5): "He answered me with enlargements; he did more for me than I was able to ask; he enlarged my heart in prayer and yet gave more largely than I desired." He answered me, and set me in a large place (so we read it), where I had room to bestir myself, room to enjoy myself, and room to thrive; and the large place was the more comfortable because he was brought to it out of distress, Psa 4:1.

(2.)God baffled the designs of his enemies against him: They are quenched as the fire of thorns (Psa 118:12), which burns furiously for a while, makes a great noise and a great blaze, but is presently out, and cannot do the mischief that it threatened. Such was the fury of David's enemies; such is the laughter of the fool, like the crackling of thorns under a pot (Ecc 7:6), and such is the anger of the fool, which therefore is not to be feared, any more than his laughter is to be envied, but both to be pitied. They thrust sorely at him, but the Lord helped him (Psa 118:13), helped him to keep his feet and maintain his ground. Our spiritual enemies would, long before this, have been our ruin if God had not been our helper.

(3.)God preserved his life when there was but a step between him and death (Psa 118:18): "He has chastened me, but he has not given me over unto death, for he has not given me over to the will of my enemies." To this St. Paul seems to refer in Co2 6:9. As dying, and behold we live; as chastened, and not killed. We ought not therefore, when we are chastened sorely, immediately to despair of life, for God sometimes, in appearance, turns men to destruction, and yet says, Return; says unto them, Live.

This also is applicable to Jesus Christ. God answered him, and set him in a large place. He quenched the fire of his enemies; rage, which did but consume themselves; for through death he destroyed him that had the power of death. He helped him through his undertaking; and thus far he did not give him over unto death that he did not leave him in the grave, nor suffer him to see corruption. Death had no dominion over him.

3.The improvement he made of this favour.

(1.)It encouraged him to trust in God; from his own experience he can say, It is better, more wise, more comfortable, and more safe, there is more reason for it, and it will speed better, to trust in the Lord, than to put confidence in man, yea, though it be in princes, Psa 118:8, Psa 118:9. He that devotes himself to God's guidance and government, with an entire dependence upon God's wisdom, power, and goodness, has a better security to make him easy than if all the kings and potentates of the earth should undertake to protect him.

(2.)It enabled him to triumph in that trust.

[1.]He triumphs in God, and in his relation to him and interest in him (Psa 118:6): "The Lord is on my side. He is a righteous God, and therefore espouses my righteous cause and will plead it." If we are on God's side, he is on ours; if we be for him and with him, he will be for us and with us (Psa 118:7): "The Lord takes my part, and stands up for me, with those that help me. He is to me among my helpers, and so one of them that he is all in all both to them and me, and without him I could not help myself nor could any friend I have in the world help me." Thus (Psa 118:14), "The Lord is my strength and my song; that is, I make him so (without him I am weak and sad, but on him I stay myself as my strength, both for doing and suffering, and in him I solace myself as my song, by which I both express my joy and ease my grief), and, making him so, I find him so: he strengthens my heart with his graces and gladdens my heart with his comforts." If God be our strength, he must be our song; if he work all our works in us, he must have all praise and glory from us. God is sometimes the strength of his people when he is not their song; they have spiritual supports when they want spiritual delights. But, if he be both to us, we have abundant reason to triumph in him; for, he be our strength and our song, he has become not only our Saviour, but our salvation; for his being our strength is our protection to the salvation, and his being our song is an earnest and foretaste of the salvation.

[2.]He triumphs over his enemies. Now shall his head be lifted up above them; for, First, He is sure they cannot hurt him: "God is for me, and then I will not fear what man can do against me," Psa 118:6. He can set them all at defiance, and is not disturbed at any of their attempts. "They can do nothing to me but what God permits them to do; they can do no real damage, for they cannot separate between me and God; they cannot do any thing but what God can make to work for my good. The enemy is a man, a depending creature, whose power is limited, and subordinate to a higher power, and therefore I will not fear him." Who art thou, that thou shouldst be afraid of a man that shall die? Isa 51:12. The apostle quotes this, with application to all Christians, Heb 13:6. They may boldly say, as boldly as David himself, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me; let him do his worst. Secondly, He is sure that he shall be too hard for them at last: "I shall see my desire upon those that hate me (Psa 118:7); I shall see them defeated in their designs against me; nay, In the name of the Lord I will destroy them (Psa 118:10-12); I trust in the name of the Lord that I shall destroy them, and in his name I will go forth against them, depending on his strength, by warrant from him, and with an eye to his glory, not confiding in myself nor taking vengeance for myself." Thus he went forth against Goliath, in the name of the God of Israel, Sa1 17:45. David says this as a type of Christ, who triumphed over the powers of darkness, destroyed them, and made a show of them openly.

[3.]He triumphs in an assurance of the continuance of his comfort, his victory, and his life. First, Of his comfort (Psa 118:15): The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous, and in mine particularly, in my family. The dwellings of the righteous in this world are but tabernacles, mean and movable; here we have no city, no continuing city. But these tabernacles are more comfortable to them than the palaces of the wicked are to them; for in the house where religion rules, 1. There is salvation; safety from evil, earnests of eternal salvation, which has come to this house, Luk 19:9. 2. Where there is salvation there is cause for rejoicing, for continual joy in God. Holy joy is called the joy of salvation, for in that there is abundant matter for joy. 3. Where there is rejoicing there ought to be the voice of rejoicing, that is, praise and thanksgiving. Let God be served with joyfulness and gladness of heart, and let the voice of that rejoicing be heard daily in our families, to the glory of God and encouragement of others. Secondly, Of his victory: The right hand of the Lord does valiantly (Psa 118:15) and is exalted; for (as some read it) it has exalted me. The right hand of God's power is engaged for his people, and it acts vigorously for them and therefore victoriously. For what difficulty can stand before the divine valour? We are weak, and act but cowardly for ourselves; but God is mighty, and acts valiantly for us, with jealousy and resolution, Isa 63:5, Isa 63:6. There is spirit, as well as strength, in all God's operations for his people. And, when God's right hand does valiantly for our salvation, it ought to be exalted in our praises. Thirdly, Of his life (Psa 118:17): "I shall not die by the hands of my enemies that seek my life, but live and declare the works of the Lord; I shall live a monument of God's mercy and power; his works shall be declared in me, and I will make it the business of my life to praise and magnify God, looking upon that as the end of my preservation." Note, It is not worth while to live for any other purpose than to declare the works of God, for his honour and the encouragement of others to serve him and trust in him. Such as these were the triumphs of the Son of David in the assurance he had of the success of his undertaking and that the good pleasure of the Lord should prosper in his hand.

Copy as

Historical interpretation

Three Centuries of Reception

8 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

8 quotes · AD 215–500
Ante-NicenePost-Nicene
200300400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

“When we are judged by the Lord,” says the apostle, “it is for our education, so that we may not be condemned along with the world.” Earlier the prophet said, “The Lord has given me a stern lesson but not handed me over to death.” Scripture says, “It is to teach you his righteousness that he taught you a lesson, tested you and exposed you to hunger and thirst in a desolate land, for you to know in your heart all his statutes and judgments that I am laying on you today. The Lord your God will educate you just as a human will educate his son.” Scripture again emphasizes the lesson taught by a good example: “It is a great education when a malefactor sees a criminal punished,” for “the fear of the Lord breeds wisdom.”
Consider the carefulness and the wisdom and the power of this Educator [Christ]: “He shall not judge according to appearance or reprove according to gossip, but he shall render judgment with humility and shall reprove the sinners of the earth.” And through the lips of David, he says, “The Lord chastising has chastised me, but he has not delivered me over to death.” Indeed, the very act of being chastised, and being educated by the Lord as a child, means deliverance from death. Again, he says through the same psalmist: “You shall rule them with a rod of iron.” Similarly, the apostle exclaimed when he was aroused by the Corinthians: “What is your wish? Shall I come to you with a rod, or in love and in the spirit of meekness?” By another psalmist, the Lord says again: “The Lord will send forth the rod of power out of Zion.”
AD 350Syncletica of AlexandriaPost-NiceneSourceSAYINGS OF THE FATHERS 7:16
Rejoice because God has visited you. Keep saying the famous text: “The Lord has chastened and corrected me, but he has not given me over to death.” … A messenger from Satan is given to you to be a thorn in your flesh. Lift up your heart, for you see that you have received a gift like that of St. Paul. If you suffer from fever and cold, remember the text of Scripture, “We went through fire and water,” and then, “you brought us out to a place of rest.” … Threefold suffering like this will make you perfect. He also said, “You set me at liberty when I was in trouble.” Thus, let us test our souls by this kind of self-discipline, for we have our enemy before our eyes.
AD 350Syncletica of AlexandriaPost-NiceneSourceSAYINGS OF THE FATHERS 7:16
When the devil does not use the goads of poverty to tempt, he uses wealth for the purpose. When he cannot win by scorn and mockery, he tries praise and flattery. If he cannot win by providing health, he tries illness; if he cannot win by comfort, he tries to ruin the soul by vexations that lead a person to act against the monastic vow. He inflicts severe sicknesses on people whom he wants to tempt, and so makes them weak and thereby shakes the love that they feel toward God. But although the body is shattered and running high temperatures and thirsting unbearably—yet you who endure all this are a sinner, and remember the punishments of the next world, and the everlasting fire and the torments of the judgment. So you will not fail in the sufferings of this present time; indeed you should rejoice because God has visited you. Keep saying the famous text: “The Lord has chastened and corrected me, but he has not given me over to death.” Iron is cleaned of rust by fire. If you are righteous and suffer, you grow to a yet higher sanctity. Gold is tested by fire. A messenger from Satan is given to you to be a thorn in your flesh. Lift up your heart, for you see that you have received a gift like that of Paul. If you suffer from fever and cold, remember the text of Scripture, “We went through fire and water”—and then “you brought us out into a place of rest.” If you have endured the suffering, you may expect the place of rest, provided you are following what is good. Cry aloud the prophet’s words, “I am poor and destitute and in misery”—for the threefold suffering shall make you perfect.
AD 373Athanasius of AlexandriaPost-NiceneSourceFESTAL LETTERS 7:4
Thus it is that sinners, and all those who are aliens from the catholic church, heretics and schismatics, since they are excluded from glorifying [God] with the saints, cannot properly even continue to be observers of the feasts. But the righteous person, although he appears dying to the world, uses boldness of speech, saying, “I shall not die but live and narrate all your marvelous deeds.” For even God is not ashamed to be called the God of those who truly mortify their members that are on the earth but live in Christ; for he is the God of the living, not of the dead. And he by his living Word quickens all people and gives him to be food and life to the saints; as the Lord declares, “I am the bread of life.”
And there are some who suppose that God is fashioned after a bodily manner, when they read of his hand or finger, and they do not observe that these things are written not because of any fashion of a body, since in the godhead there are neither members nor parts, but they are expressions of the oneness of the godhead, that we may believe that it is impossible for either the Son or the Holy Spirit to be separated from God the Father; since the fullness of the godhead dwells as it were bodily in the substance of the Trinity. For this reason, then, is the Son also called the right hand of the Father, as we read: “The right hand of the Lord has done mighty things, the right hand of the Lord has exalted me.”
Nevertheless, let him point out to us, why the body of Christ, the holy Church, the people of adoption, suffered such indignities. "The Lord," he says, "hast chastened and corrected me, but He has not given me over unto death" [Psalm 118:18]. Let not then the boastful wicked imagine that anything has been permitted to their power: they would not have that power, were it not given them from above. Oft does the father of a family command his sons to be corrected by the most worthless slaves; though he designs the heritage for the former, fetters for the latter. What is that heritage? Is it of gold, or silver, or jewels, or farms, or pleasant estates? Consider how we enter into it: and learn what it is.
[Syncletica] also said, ‘When the devil does not use the goad of poverty to tempt us, he uses wealth for the same purpose. When he cannot win by scorn and mockery, he tries praise and flattery. If he cannot win by giving health, he tries illness. If he cannot win by comfort, he tries to ruin the soul by vexations that lead us to act against our monastic vows. He inflicts severe sicknesses on people whom he wants to tempt and so makes them weak, and thereby shakes the love they feel towards God. But although the body is shattered and running a high temperature and thirsting unbearably, yet you, who endure all this, are a sinner; you should therefore remember the punishments of the next world, the everlasting fire, the torments of judgement. Then you will not fail in the sufferings of this present time, indeed you should rejoice because God has visited you. Keep saying the famous text: “The Lord hath chastened and corrected me: but he hath not given me over unto death” (Ps. 118:18). Iron is cleaned of rust by fire. If you are righteous and suffer, you grow to a higher sanctity. Gold is tested by fire. When a messenger from Satan is given to you to be a thorn in your flesh, lift up your heart, for you have received a gift like that of St Paul. If you suffer from fever and cold, remember the text of Scripture, “We went through fire and water,” and “thou broughtest us out into a place of rest” (Ps. 66:12). If you have overcome suffering, you may expect rest, provided you are following what is good. Cry aloud the prophet’s words, “I am poor and destitute and in misery” (Ps. 66:29). Threefold suffering like this shall make you perfect. He said also, “Thou hast set me at liberty when I was in trouble” (Ps. 4:1). So let this kind of self-discipline test our souls, for our enemy is always in sight.’
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 118:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.