TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Proverbs 30:7–9. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
After Agur's confession and creed, here follows his litany, where we may observe,
I.The preface to his prayer:
Two things have I required (that is, requested) of thee, O God! Before we go to pray it is good to consider what we need, and what the things are which we have to ask of God. - What does our case require? What do our hearts desire? What would we that God should do for us? - that we may not have to seek for our petition and request when we should be presenting it. He begs, Deny me not before I die. In praying, we should think of dying, and pray accordingly. "Lord, give me pardon, and peace, and grace, before I die, before I go hence and be no more; for, if I be not renewed and sanctified before I die, the work will not be done after; if I do not prevail in prayer before I die, prayers afterwards will not prevail, no, not Lord, Lord. There is none of this wisdom or working in the grave. Deny me not thy grace, for, if thou do, I die, I perish; if thou be silent to me, I am like those that go down to the pit, Psa 28:1. Deny me not before I die; as long as I continue in the land of the living, let me continue under the conduct of thy grace and good providence."
II.The prayer itself. The two things he requires are grace sufficient and food convenient.
1.Grace sufficient for his soul: "Remove from me vanity and lies; deliver me from sin, from all corrupt principles, practices, and affections, from error and mistake, which are at the bottom of all sin, from the love of the world and the things of it, which are all vanity and a lie." Some understand it as a prayer for the pardon of sin, for, when God forgives sin, he removes it, he takes it away. Or, rather, it is a prayer of the same import with that, Lead us not into temptation. Nothing is more mischievous to us than sin, and therefore there is nothing which we should more earnestly pray against than that we may do no evil.
2.Food convenient for his body. Having prayed for the operations of divine grace, he here begs the favours of the divine Providence, but such as may tend to the good and not to the prejudice of the soul.
(1.)He prays that of God's free gift he might receive a competent portion of the good things of this life: "Feed me with the bread of my allowance, such bread as thou thinkest fit to allow me." As to all the gifts of the divine Providence, we must refer ourselves to the divine wisdom. Or, "the bread that is fit for me, as a man, a master of a family, that which is agreeable to my rank and condition in the world." For as is the man so is his competency. Our Saviour seems to refer to this when he teaches us to pray, Give us this day our daily bread, as this seems to refer to Jacob's vow, in which he wished for no more than bread to eat and raiment to put on. Food convenient for us is what we ought to be content with, though we have not dainties, varieties, and superfluities - what is for necessity, though we have not for delight and ornament; and it is what we may in faith pray for and depend upon God for.
(2.)He prays that he may be kept from every condition of life that would be a temptation to him.
[1.]He prays against the extremes of abundance and want: Give me neither poverty nor riches. He does not hereby prescribe to God, nor pretend to teach him what condition he shall allot to him, nor does he pray against poverty or riches absolutely, as in themselves evil, for either of them, by the grace of God, may be sanctified and be a means of good to us; but, First, He hereby intends to express the value which wise and good men have for a middle state of life, and, with submission to the will of God, desires that that might be his state, neither great honour nor great contempt. We must learn how to manage both (as St. Paul, Phi 4:12), but rather wish to be always between both. Optimus pecuniae modus qui nec in paupertatem cedit nec procul paupertate discedit - The best condition is that which neither implies poverty nor yet recedes far from it. Seneca. Secondly, He hereby intimates a holy jealousy he had of himself, that he could not keep his ground against the temptations either of an afflicted or a prosperous condition. Others may preserve their integrity in either, but he is afraid of both, and therefore grace teaches him to pray against riches as much as nature against poverty; but the will of the Lord be done.
[2.]He gives a pious reason for his prayer, Pro 30:9. He does not say, "Lest I be rich, and cumbered with care, and envied by my neighbours, and eaten up with a multitude of servants, or, lest I be poor and trampled on, and forced to work hard and fare hard;" but, "Lest I be rich and sin, or poor and sin." Sin is that which a good man is afraid of in every condition and under every event; witness Nehemiah (Neh 6:13), that I should be afraid, and do so, and sin. First, He dreads the temptations of a prosperous condition, and therefore even deprecates that: Lest I be full and deny thee (as Jeshurun, who waxed fat and kicked, and forsook God who made him, Deu 32:15), and say, as Pharaoh in his pride, Who is the Lord, that I should obey his voice? Prosperity makes people proud and forgetful of God, as if they had no need of him and were therefore under no obligation to him. What can the Almighty do for them? Job 22:17. And therefore they will do nothing for him. Even good men are afraid of the worst sins, so deceitful do they think their own hearts to be; and they know that the greatest gains of the world will not balance the least guilt. Secondly, He dreads the temptations of a poor condition, and for that reason, and no other, deprecates that: Lest I be poor and steal. Poverty is a strong temptation to dishonesty, and such as many are overcome by, and they are ready to think it will be their excuse; but it will not bear them out at God's bar any more than at men's to say, "I stole because I was poor;" yet, if a man steal for the satisfying of his soul when he is hungry, it is a case of compassion (Pro 6:30) and what even those that have some principles of honesty in them may be drawn to. But observe why Agur dreads this, not because he should endanger himself by it, "Lest I steal, and be hanged for it, whipped or put in the stocks, or sold for a bondman," as among the Jews poor thieves were, who had not wherewithal to make restitution; but lest he should dishonour God by it: "Lest I should steal, and take the name of my God in vain, that is, discredit my profession of religion by practices disagreeable to it." Or, "Lest I steal, and, when I am charged with it, forswear myself." He therefore dreads one sin, because it would draw on another, for the way of sin is downhill. Observe, He calls God his God, and therefore he is afraid of doing any thing to offend him because of the relation he stands in to him.
Historical interpretation
Historical Reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Solomon says, “Give me neither beggary nor riches; give me only what is necessary and sufficient,” lest being filled I should deny and say, Who sees me? Or being poor, I should steal and forswear the name of my God; thus representing riches as satiety, poverty as a complete lack of the necessities of life, and sufficiency as a state both free from want and without superfluity. Sufficiency varies, however, according to physical condition and present need.… In every case, care must be taken for a good table, yet without overstepping the limits of the actual need.
Therefore, pay attention to yourself, poor man, pay attention, wealthy man; because there are trials in both poverty and riches. And therefore the Wise Man says: Do not give me riches or poverty, give me only what is sufficient for me. Because riches, like feasts, stretch the stomach and the mind with worries and anxieties. And therefore he asks to be established with what is necessary and sufficient: Lest, he says, being filled, I become a liar and say: Who sees me? But if I become poor, I will commit theft and swear in the name of the Lord (Ibid.). Therefore, the temptations of the world must be avoided and guarded against; lest the poor despair and the wealthy become arrogant.
Surely you see that this sufficiency is not to be coveted for its own sake but to provide for health of body and for clothing which accords with one's personal dignity and which makes it possible for him to live with others honorably and respectably.
Continue studying Proverbs 30:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Proverbs 30:8 encapsulates Agur's profound and balanced prayer, articulating a desire for spiritual integrity and material contentment. It is a petition to the divine to be preserved from the corrupting influence of falsehood and the spiritual perils associated with both destitution and excessive wealth. Instead, Agur humbly seeks God's wise and sufficient provision for his daily needs, demonstrating an abiding trust in divine wisdom and a keen awareness of human vulnerability to temptation across the economic spectrum. This verse stands as a timeless model for a life anchored in truth, moderation, and unwavering dependence on God.
Context
Literary Context
Proverbs chapter 30 constitutes a distinct literary unit within the broader Book of Proverbs, specifically attributed to Agur son of Jakeh. While Agur's precise identity remains somewhat enigmatic, his contribution is presented as divinely inspired wisdom. This chapter diverges from the typical Solomonic proverbs by including numerical sayings (e.g., the "four things" in Proverbs 30:15-31) and, notably, a direct, personal prayer. Agur's prayer, spanning Proverbs 30:7-9, forms the theological and ethical core of his discourse. It immediately follows his humble confession of human intellectual limitations and the supreme, unalterable authority of God's Word (Proverbs 30:1-6). This strategic placement underscores the prayer as a practical outworking of a life submitted to divine truth, seeking wisdom not for personal aggrandizement but for righteous, God-honoring living. The verse itself is the central plea of a two-part request, framed by a profound desire for integrity and a clear recognition of the dangers inherent in both poverty and riches, leading directly into the rationale for his petition provided in Proverbs 30:9.
Historical & Cultural Context
Ancient Israelite society, like many pre-industrial agrarian cultures, was characterized by significant economic stratification. While the Mosaic Law contained numerous provisions designed to protect the poor and vulnerable (such as gleaning laws in Leviticus 19:9-10 and the institution of sabbatical years for debt release in Deuteronomy 15:1-11), extreme poverty was a pervasive and often brutal reality, frequently leading to desperation, social marginalization, and moral compromise. Conversely, great wealth, though often perceived as a divine blessing, carried its own distinct set of spiritual hazards. The Old Testament consistently warns against the dangers of pride, self-sufficiency, and the propensity to forget God that can accompany prosperity (e.g., Deuteronomy 8:11-14). Agur's prayer in Proverbs 30:8 reflects a profound and nuanced understanding of these societal realities and the universal human tendency to deviate from God's path under conditions of either scarcity or abundance. It is a prayer for a "middle way," a state of balanced provision, recognizing that true security, spiritual health, and contentment are rooted in unwavering dependence on God, rather than in fluctuating material circumstances.
Key Themes
This verse serves as a powerful articulation of several foundational themes prevalent throughout the Book of Proverbs and broader biblical wisdom literature. Firstly, it powerfully underscores the theme of integrity and truthfulness, as Agur's initial plea is to be preserved from "vanity and lies." This reflects a core tenet of biblical wisdom: the relentless pursuit of authenticity, sincerity, and the avoidance of deceit, which are presented as indispensable foundations for a righteous life and a right relationship with God. Secondly, the prayer highlights the crucial theme of balance and contentment in relation to material possessions. Agur astutely identifies the spiritual pitfalls associated with both extreme poverty (which, as articulated in Proverbs 30:9, could lead to stealing and dishonoring God's name) and excessive riches (which could foster pride, self-sufficiency, and a denial of God, echoing warnings found in Deuteronomy 8:12-14). This pursuit of a "golden mean" demonstrates the wisdom tradition's emphasis on practical piety and spiritual stability. Finally, the request to be "fed with food convenient for me" profoundly emphasizes the theme of humble dependence on divine provision. It is a recognition that true sustenance and flourishing come solely from God's benevolent hand, not from human striving or accumulation, thereby fostering a spirit of gratitude and unwavering trust. This resonates deeply with the later New Testament emphasis on seeking God's kingdom above all else and trusting in His faithful provision for all daily necessities (Matthew 6:33).
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Meaning "evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain)." Agur's earnest plea to "remove far from me vanity" is a comprehensive request to be kept distant from all that is empty, futile, worthless, and deceptive. This encompasses both spiritual emptiness (such as idolatry or false worship) and moral deceit (guile, falsehood), recognizing their inherently destructive and corrupting nature on the human soul and one's relationship with God.
Meaning "falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol); deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying." This term specifically denotes untruth, deception, and anything that misrepresents reality. When coupled with "vanity," it intensifies the desire for a life utterly devoid of falsity, both in spoken word and in character, signifying a profound rejection of all forms of untruth and anything that stands in opposition to God's truth.
Meaning "an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task." This word is pivotal to understanding Agur's material request. "Convenient" here does not convey modern notions of ease or comfort, but rather refers to a "prescribed portion," a "due allowance," or a "statute-appointed measure." Agur is praying for precisely what is necessary and appropriate for his sustenance, a divinely appointed measure of provision—neither lacking nor excessive—that enables him to live righteously and dependently upon God.
Verse Breakdown
"Remove far from me vanity and lies:"
Agur commences his prayer with a profound spiritual and moral request, prioritizing integrity above all else. He implores God to keep him utterly distant from all forms of emptiness, futility, and falsehood. This is a plea for purity of heart, authenticity in character, and honesty in all aspects of living, recognizing that deceit, meaninglessness, and spiritual emptiness can profoundly corrupt one's relationship with God and with others. It is a desire to walk in truth.
"give me neither poverty nor riches;"
This clause transitions to a material request, expressing a deep-seated desire for moderation in possessions. Agur demonstrates a keen spiritual insight into the inherent dangers associated with both extremes of wealth. He understands that abject poverty can tempt an individual to steal and thereby desecrate God's holy name, while excessive riches can lead to destructive pride, a false sense of self-sufficiency, and ultimately, a forgetting or denial of the divine provider. This is a prayer for a balanced material state that actively fosters spiritual health and humble dependence.
"feed me with food convenient for me:"
The final clause specifies the nature of the desired provision. It is a humble, yet profound, request for daily sustenance, but specifically for a "convenient" or "prescribed" portion. This signifies a complete reliance on God's wise, measured, and appropriate provision, trusting Him to supply exactly what is needed—no more, no less—to sustain life in a manner that promotes righteousness, contentment, and an ongoing, humble dependence upon Him.
Literary Devices
Proverbs 30:8 masterfully employs several literary devices to convey its profound and nuanced message. Antithetical Parallelism is prominently featured in the second clause, "give me neither poverty nor riches," where two diametrically opposed concepts (poverty and riches) are presented in stark contrast to emphasize the desired middle ground. This creates a powerful tension that highlights the spiritual dangers inherent in both extremes. The verse also utilizes effective Juxtaposition, placing the plea for moral and spiritual integrity ("vanity and lies") immediately before the request for material moderation ("poverty nor riches"). This strategic arrangement suggests a deep, intrinsic connection between spiritual truthfulness and material contentment, implying that one cannot truly exist without the other. The entire verse functions as a direct Prayer, a personal and intimate address to God, which is a recurring and significant form within biblical wisdom literature used to express heartfelt desires and seek divine intervention. Finally, the concluding phrase "food convenient for me" employs Metonymy, where "food" serves as a representative for all necessary daily provisions, and "convenient" (or "prescribed portion") encapsulates the broader concept of God's divinely measured, appropriate, and sufficient supply for a life lived in humble dependence.
Theological and Thematic Connections
Agur's prayer in Proverbs 30:8 is a profound theological statement concerning human dependence on God and the inherent dangers of both spiritual and material extremes. It powerfully underscores the biblical principle that true security, lasting contentment, and spiritual flourishing are not found in accumulated wealth or the absence of want, but rather in a humble, truthful, and dependent relationship with the divine provider. The fervent desire to be free from "vanity and lies" resonates deeply with God's very nature as absolute truth and light, standing in stark contrast to the deceit, emptiness, and darkness of sin. The balanced request for "neither poverty nor riches" reflects a keen understanding of human frailty and our universal susceptibility to temptation, whether arising from the desperation of scarcity or the arrogance of abundance. This prayer embodies a theology of sufficiency, trusting God to provide exactly what is needed, thereby fostering a spirit of gratitude and actively preventing the idolatry of either self-reliance or material possessions. It aligns seamlessly with the broader biblical narrative of God's unwavering faithfulness in providing for His people, from the miraculous manna in the wilderness to the daily bread sought in the Lord's Prayer.
Reflection and Application
Agur's prayer in Proverbs 30:8 provides a timeless and profoundly relevant blueprint for cultivating a life marked by spiritual integrity and material wisdom. In a contemporary world often relentlessly driven by the insatiable pursuit of "more" or tragically plagued by the despair of chronic lack, this verse calls believers to embrace a radical contentment rooted firmly in God's faithful provision. It challenges us to engage in honest introspection: Do we harbor secret cravings for excessive wealth, erroneously believing it will bring ultimate security, happiness, or fulfillment? Or do we, when faced with scarcity or financial pressure, succumb to desperation and compromise our ethical or spiritual integrity? Agur's ancient wisdom serves as a powerful reminder that both material extremes possess the insidious power to draw us away from a vibrant relationship with God. The true path to spiritual flourishing lies in actively seeking truth, rigorously rejecting all forms of falsehood and deceit, and humbly entrusting God with our daily, sufficient needs. This posture fosters a profound spirit of gratitude, liberates us from the corrosive grip of anxiety, and allows us to focus our energies on what truly matters: our intimate relationship with God and our compassionate service to others.
Questions for Reflection
FAQ
Who was Agur, and why is his prayer significant?
Agur, son of Jakeh, is a wise man whose identity is not fully known, appearing uniquely in Proverbs chapter 30. His prayer in Proverbs 30:7-9 holds significant importance because it offers a rare and intimate glimpse into a personal petition within the broader wisdom literature. Unlike many proverbs that present general observations or maxims, Agur's prayer is a direct, humble, and deeply personal request addressed to God, revealing a profound spiritual maturity and a remarkably balanced understanding of both human nature and divine provision. It serves as an enduring model for believers seeking to cultivate integrity, moderation, and unwavering dependence on God for their daily needs.
What does "vanity and lies" specifically refer to in this context?
In Proverbs 30:8, "vanity" (Hebrew: shâvᵉʼ) refers to emptiness, futility, worthlessness, or anything that is deceptive or leads to ruin. It can encompass false worship, idolatry, or a life lived without true purpose or substance. "Lies" (Hebrew: kâzâb) specifically denotes falsehood, deception, or untruth, whether in word or deed. Together, "vanity and lies" represent a comprehensive rejection of all that is false, empty, misleading, or morally corrupting, both in one's internal thoughts and external actions. Agur is earnestly praying for a life characterized by genuine integrity and absolute truthfulness before both God and humanity.
Why does Agur ask for "neither poverty nor riches"? Aren't riches a blessing?
While the Bible certainly acknowledges riches as a potential blessing from God, it also frequently and soberly warns of their inherent spiritual dangers. Agur's request for "neither poverty nor riches" in Proverbs 30:8 demonstrates a profound spiritual insight into human vulnerability and the corrupting power of extremes. Extreme poverty can lead to desperation, tempting an individual to steal and thereby dishonor God's holy name, as explicitly stated in Proverbs 30:9. Conversely, excessive wealth can foster destructive pride, a false sense of self-sufficiency, and a tendency to forget God, potentially leading to a denial of God's role in one's life, echoing the warnings found in Deuteronomy 8:12-14. Agur wisely seeks a balanced material state where he is neither tempted by the desperation of want nor corrupted by the arrogance of abundance, allowing him to maintain humble, consistent dependence on God.
Christ-Centered Fulfillment
Agur's profound prayer in Proverbs 30:8 finds its ultimate fulfillment, perfect embodiment, and living answer in the person and ministry of Jesus Christ. Jesus perfectly lived out the rejection of "vanity and lies," for He Himself is the very embodiment of truth, declaring, "I am the way, and the truth, and the life" (John 14:6). He consistently exposed the falsehoods, hypocrisies, and empty rituals of His day, calling His followers to worship God in spirit and truth (John 4:24). Furthermore, Jesus lived a life utterly free from the corrupting influence of both poverty's desperation and riches' arrogance. He embraced a humble, dependent existence, famously having "nowhere to lay his head" (Matthew 8:20), yet never succumbing to the temptation to steal or compromise His divine integrity. Conversely, He resolutely rejected the devil's temptation to gain all the kingdoms of the world and their glory (Matthew 4:8-10), demonstrating unequivocally that His kingdom was not of this world (John 18:36). His foundational teaching on trusting God for daily bread (Matthew 6:11) and His comprehensive instruction not to worry about material possessions (Matthew 6:25-34) perfectly align with and amplify Agur's desire for "food convenient for me," emphasizing a gracious sufficiency granted by a faithful heavenly Father. In Christ, we behold the perfect model of one who lived in complete and unwavering dependence on God, utterly free from the spiritual and material extremes that so often ensnare humanity, offering us not merely a prayer to emulate, but the very life of truth, contentment, and abundant provision.