Proverbs 27:2

Translation
King James Version
¶ Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Ask
KJV (with Strong's)
Let another man H2114 praise H1984 thee, and not thine own mouth H6310; a stranger H5237, and not thine own lips H8193.
Ask
Complete Jewish Bible
Let someone else praise you, not your own mouth, a stranger and not your own lips.
Ask
Berean Standard Bible
Let another praise you, and not your own mouth— a stranger, and not your own lips.
Ask
American Standard Version
Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.
Ask
World English Bible Messianic
Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
Ask
Geneva Bible (1599)
Let another man prayse thee, and not thine owne mouth: a stranger, and not thine owne lips.
Ask
Young's Literal Translation
Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.
Ask
See also
2 Corinthians 10:18Proverbs 25:272 Corinthians 10:122 Corinthians 12:11
In the KJVVerse 17,172 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Proverbs 27:2 offers profound wisdom on the nature of true honor and the virtue of humility, asserting that genuine commendation holds far greater weight and credibility when it originates from external, objective sources rather than from one's own self-proclamation. This proverb serves as a timeless admonition against self-exaltation, encouraging a life lived with integrity and quiet excellence, allowing one's character and deeds to speak for themselves, thereby earning authentic respect and recognition from others.

CONTEXT

  • Literary Context: Proverbs 27 is a rich tapestry of practical wisdom, offering guidance on various aspects of daily life, relationships, and personal character. It sits within the larger collection of "Solomon's proverbs" (chapters 25-29), which were compiled by the men of Hezekiah. This chapter, in particular, touches upon themes such as true friendship (e.g., the value of a faithful friend), the dangers of overconfidence, the importance of diligence, and the value of self-control. Proverbs 27:2 specifically addresses the pitfalls of prideful speech, fitting seamlessly into the book's overarching emphasis on humility as a foundational virtue for a wise life, often juxtaposed with the destructive nature of arrogance, as seen in the warning that "pride goes before destruction". While the immediate context often shifts from verse to verse in Proverbs, the underlying theme of wise conduct in social interactions remains constant, making this verse a direct instruction on how one's reputation should be genuinely established.
  • Historical & Cultural Context: In ancient Israel and the broader Near East, honor and shame were central cultural values. A person's standing in the community was deeply tied to their reputation, which was largely determined by public perception and the commendation of others. Self-praise or boasting was generally viewed with suspicion and often considered a sign of insecurity or arrogance, diminishing one's honor rather than enhancing it. True honor was conferred by the community, often through the recognition of one's virtuous actions, wisdom, or service. The concept of a "stranger" (H5237, nokrîy) praising someone held particular weight, as a stranger would have no personal agenda, familial obligation, or vested interest in flattering the individual, thus making their praise inherently more objective and credible than that of a close acquaintance or, worse, oneself. This cultural backdrop underscores the proverb's emphasis on authentic, externally validated commendation.
  • Key Themes: The central theme of Proverbs 27:2 is the profound contrast between humility and pride. The proverb champions humility as the pathway to true honor, directly opposing the self-destructive nature of arrogance and self-exaltation. It highlights the importance of authentic commendation, asserting that praise from "another man" or "a stranger" carries far more weight and credibility than self-proclaimed accolades. This speaks to the power of reputation and character, emphasizing that one's true worth is ultimately reflected in how others perceive them based on their consistent actions and integrity, rather than on their words about themselves. This aligns with the broader biblical teaching that true honor comes from God and is often mediated through the recognition of others, as seen in Paul's admonition that "it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends". The proverb implicitly encourages a life of quiet diligence and service, allowing one's deeds to speak louder than any words of self-praise.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • praise (Hebrew, hâlal', H1984): This primitive root (H1984) carries a wide semantic range, from "to shine" or "celebrate" to "to boast" or "to be foolish." In the context of self-praise, as implied by the contrast with "another man" or "a stranger," hâlal takes on the negative connotation of self-exaltation or boasting. It suggests a clamorous, self-aggrandizing declaration that lacks genuine substance or external validation. The proverb advises against this self-generated "shine" or "celebration" of oneself.
  • stranger (Hebrew, nokrîy', H5237): Derived from a root meaning "to turn aside" or "to be a foreigner," nokrîy (H5237) refers to someone who is alien, foreign, or non-relative. In this verse, the "stranger" represents an objective, unbiased observer. Their commendation is valuable precisely because they have no personal stake or pre-existing relationship that might compel them to flatter. Their praise is therefore seen as a pure, unadulterated recognition of merit, making it more credible and impactful than that from someone with a personal connection or, indeed, from oneself.
  • mouth (Hebrew, peh', H6310): This word (H6310) literally refers to the physical mouth, but it functions here as a metonymy for speech or spoken words. The proverb highlights that the words emanating from one's own mouth, particularly those intended to praise oneself, are inherently suspect and lack the power of external validation. The parallel with "lips" (H8193, sâphâh) reinforces this focus on verbal expression.

Verse Breakdown

  • "Let another man praise thee, and not thine own mouth;": This initial clause sets forth the primary admonition. It presents a clear contrast, advocating for external commendation ("another man") as the proper source of praise, rather than self-generated praise ("thine own mouth"). The implied wisdom is that praise from others is perceived as objective and authentic, whereas self-praise often comes across as boastful, insecure, or arrogant, ultimately diminishing one's standing and credibility.
  • "a stranger, and not thine own lips.": This second clause functions as a synonymous parallelism, reinforcing and intensifying the message of the first. "A stranger" further emphasizes the objectivity and impartiality of the source of praise. A stranger has no vested interest in flattering, making their commendation particularly credible and trustworthy. "Thine own lips" reiterates the idea of self-praise, using a different metonymy for one's own speech. The repetition underscores the proverb's strong disapproval of self-exaltation and the inherent unreliability of self-conferred honor.

Literary Devices

Proverbs 27:2 masterfully employs several literary devices to convey its message. The most prominent is Synonymous Parallelism, where the second line ("a stranger, and not thine own lips") essentially repeats and reinforces the meaning of the first line ("Let another man praise thee, and not thine own mouth") using different but equivalent terms. This repetition adds emphasis and ensures the clarity and memorability of the instruction. Metonymy is also evident in the use of "mouth" and "lips" to represent one's speech or spoken words. These physical parts of the body stand in for the act of speaking, making the warning against self-praise more direct and concrete. Finally, the verse is built upon a stark Contrast between external praise and self-praise, and between the "other man/stranger" and "thine own mouth/lips." This antithetical structure highlights the preferred and undesirable sources of commendation, making the wisdom immediately clear and impactful.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

The wisdom of Proverbs 27:2 resonates deeply with the broader biblical emphasis on humility as a foundational virtue and a prerequisite for divine favor. Throughout Scripture, self-exaltation is consistently portrayed as an affront to God and a path to destruction, while humility is lauded as the gateway to honor and exaltation, often at the hand of God Himself. This proverb teaches that true worth is not something that can be manufactured or declared by oneself, but is rather a reflection of one's character and actions, recognized and affirmed by others, and ultimately, by God. It underscores the principle that our identity and value are best understood not through our own boasting, but through the genuine assessment of those who observe our lives, and supremely, through the commendation of the Lord.

REFLECTION AND APPLICATION

Proverbs 27:2 provides a timeless and universally applicable principle for navigating personal conduct, professional interactions, and even our spiritual walk. In a world often driven by self-promotion, personal branding, and the relentless pursuit of recognition, this proverb calls us to a counter-cultural posture of humility and quiet confidence. It challenges us to focus on cultivating genuine character, integrity, and excellence in our actions, rather than expending energy on boasting about our achievements or merits. When we live lives that truly reflect wisdom, kindness, diligence, and service, our deeds will inevitably speak for themselves, and authentic commendation will naturally follow from those who observe us. This approach builds trust, fosters healthier relationships, and cultivates a reputation based on substance rather than superficial self-declaration, ultimately leading to a more respected and fulfilling life.

Questions for Reflection

  • In what areas of my life do I tend to seek self-praise or recognition for my own efforts?
  • How might focusing on serving others and developing genuine character allow my actions to speak louder than my words?
  • What is the difference between healthy self-confidence and prideful self-exaltation, and how can I discern between them in my own life?
  • How does the principle of external commendation influence my approach to social media or professional networking?

FAQ

Does this proverb mean that all self-promotion or acknowledging one's accomplishments is wrong?

Answer: Not necessarily. The proverb primarily warns against self-exaltation and boasting, where one's own mouth or lips are the primary source of praise. It's about the source and spirit of the commendation. There's a difference between humbly stating facts about one's qualifications or achievements when appropriate (e.g., in a job interview or when giving a testimony) and boastfully proclaiming one's own greatness. The emphasis is on avoiding arrogance and seeking validation from others, particularly objective observers, rather than manufacturing it oneself. The Bible encourages humility, but also recognizes the value of good works being seen for God's glory, as Jesus taught in Matthew 5:16. The key is the motivation and the spirit of the heart.

How does this apply in a modern context, especially with social media and personal branding?

Answer: In today's digital age, where self-promotion and personal branding are prevalent, Proverbs 27:2 is more relevant than ever. It serves as a crucial caution against the temptation to constantly curate an image of perfection or success through self-congratulatory posts. While there's a place for sharing achievements or expertise, the proverb reminds us that true influence and respect are built on genuine character and the authentic recognition of others, not merely on what we broadcast about ourselves. A truly strong "brand" or reputation emerges organically from consistent integrity and valuable contributions, affirmed by the community, rather than being solely self-declared. It encourages us to let our actions and the testimony of others be our primary "marketing strategy," echoing the sentiment found in 1 Peter 2:12.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Proverbs 27:2 finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. Throughout His earthly ministry, Jesus consistently refused to glorify Himself or seek His own praise. He declared, "If I glorify myself, my glory is nothing; it is my Father who glorifies me" (John 8:54). Unlike fallen humanity, which often struggles with the temptation to boast, Christ perfectly embodied humility, even to the point of emptying Himself and taking the form of a servant, becoming obedient to death on a cross (Philippians 2:5-8). His commendation came not from His own lips, but from the Father's voice from heaven, declaring, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased" at His baptism (Matthew 3:17) and again at His transfiguration (Matthew 17:5). Furthermore, His ultimate praise came from "another man" – indeed, from all humanity and heavenly hosts – who will one day confess that "Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father" (Philippians 2:11). Thus, Proverbs 27:2 foreshadows the perfect example of the One whose praise was entirely from outside Himself, validating His divine nature and perfect life, and setting the pattern for all who would follow Him in humility.

Copy as

Commentary on Proverbs 27 verse 2

2 ¶ Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

Note, 1. We must do that which is commendable, for which even strangers may praise us. Our light must shine before men, and we must do good works that may be seen, though we must not do them on purpose that they may be seen. Let our own works be such as will praise us, even in the gates, Phi 4:8. 2. When we have done it we must not commend ourselves, for that is an evidence of pride, folly, and self-love, and a great lessening to a man's reputation. Every one will be forward to run him down that cries himself up. There may be a just occasion for us to vindicate ourselves, but it does not become us to applaud ourselves. Proprio laus sordet in ore - Self-praise defiles the mouth.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verse 2. Public domain.
Copy as
Gregory of NyssaAD 395
AGAINST EUNOMIUS 1:12
If we did anything in those struggles for our religion that redounds to our honor in the telling, wisdom commands us to leave it to others to tell. “Let another man praise you, and not your own mouth.” And it is this very thing that our omniscient friend has not been conscious of in devoting the larger half of his book to self-glorification.
Augustine of HippoAD 430
TRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 36:3.2
If I seem arrogant to you, it is for this reason, that I bear testimony to myself. For every person, when he wishes to bear praiseworthy testimony to himself, seems arrogant and proud. So it has been written, “Let not your own mouth praise you, but let the mouth of your neighbor praise you.”
Cyril of AlexandriaAD 444
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 110
No one crowns himself, and that person is justly ridiculed who devises praises for himself, for it is written, “Let your neighbor praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.” Though hypocrites may be able possibly to remain undetected and thus to seize the honors that people bestow, yet God knows your hearts. The judge cannot be deceived.… He knows who steals by fraud the honor which another truly deserves.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 27:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.