Proverbs 17:3
ยถ The fining pot [is] for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
The fining pot {H4715} is for silver {H3701}, and the furnace {H3564} for gold {H2091}: but the LORD {H3068} trieth {H974} the hearts {H3826}.
The crucible [tests] silver, and the furnace [tests] gold, but the one who tests hearts is ADONAI.
A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.
The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.
Cross-References
-
Isaiah 48:10
Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction. -
Jeremiah 17:10
I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings. -
Psalms 26:2
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. -
Proverbs 27:21
ยถ [As] the fining pot for silver, and the furnace for gold; so [is] a man to his praise. -
1 Chronicles 29:17
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee. -
1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: -
Psalms 66:10
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
Commentary
Proverbs 17:3 offers a profound insight into God's character and His interaction with humanity, using a vivid metallurgical metaphor. Just as a craftsman uses a fining pot and a furnace to purify precious metals like silver and gold, the Lord employs various means to test and refine the human heart.
Context
The Book of Proverbs is a collection of wisdom sayings, often expressed in concise, memorable couplets. These proverbs frequently draw parallels from everyday life, nature, or common crafts to illuminate spiritual truths and moral principles. This particular verse fits within a larger theme in Proverbs that emphasizes God's omniscience and His ultimate authority in assessing human character, contrasting outward appearances with inner reality. It highlights the divine process of purification and discernment.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "fining pot" is matzref (ืึทืฆึฐืจึตืฃ), and "furnace" is kur (ืึผืึผืจ). Both terms refer to vessels or installations used in the process of smelting and refining metals, where intense heat is applied to separate precious metal from impurities. The word "trieth" comes from the Hebrew verb bachan (ืึผึธืึทื), which means to test, prove, examine, or scrutinize. It often carries the connotation of testing for quality or proving the genuine nature of something. This same root is used to describe God's thorough examination of one's heart and thoughts in Psalm 139:23.
Practical Application
This verse offers profound encouragement and a call to introspection. It reminds us that:
Ultimately, Proverbs 17:3 assures us that God is intimately involved in our lives, working to purify us and make us more like gold, valuable and free from dross.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.