¶ Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
Hatred {H8135} stirreth up {H5782} strifes {H4090}: but love {H160} covereth {H3680} all sins {H6588}.
Hate stirs up disputes, but love covers all kinds of transgressions.
Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
1 Peter 4:8
And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins. -
Proverbs 17:9
¶ He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth [very] friends. -
1 Corinthians 13:4
¶ Charity suffereth long, [and] is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, -
1 Corinthians 13:7
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. -
Proverbs 15:18
¶ A wrathful man stirreth up strife: but [he that is] slow to anger appeaseth strife. -
James 5:20
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins. -
James 4:1
¶ From whence [come] wars and fightings among you? [come they] not hence, [even] of your lusts that war in your members?
Proverbs 10:12 presents a profound contrast between two powerful human emotions—hatred and love—and their respective outcomes in relationships and society. This verse serves as a foundational principle within the wisdom literature of the Old Testament, guiding individuals toward harmonious living.
Context
The Book of Proverbs is a collection of ancient Hebrew wisdom sayings, primarily attributed to King Solomon. It offers practical guidance for daily life, emphasizing moral instruction, ethical conduct, and the consequences of one's choices. Proverbs 10 specifically introduces a series of contrasting statements, often juxtaposing the righteous and the wicked, the wise and the foolish. Verse 12 fits perfectly within this structure, highlighting the stark difference between the destructive force of animosity and the constructive, healing power of affection. It speaks to the importance of maintaining social harmony and personal integrity within the ancient Israelite community.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "strifes" (מַדָּנִים, maddanim) implies contention, quarrels, and disputes. It highlights the active role of hatred in instigating conflict. The term "covereth" (כָּסָה, kasah) in "love covereth all sins" is significant. While it can mean to conceal, in this context, it speaks to love's disposition to forgive, to pass over offenses, and to not expose or dwell on the faults of others, thereby preventing further strife. It's not about hiding sin from God or justice, but about relational forgiveness and the maintenance of peace between individuals. This aligns with the broader biblical emphasis on forbearance and forgiveness.
Practical Application
Proverbs 10:12 offers timeless wisdom for navigating human relationships: