Nehemiah 13:2
Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.
Because they met {H6923} not the children {H1121} of Israel {H3478} with bread {H3899} and with water {H4325}, but hired {H7936} Balaam {H1109} against them, that he should curse {H7043} them: howbeit our God {H430} turned {H2015} the curse {H7045} into a blessing {H1293}.
because they did not supply the people of Isra'el with food and water, but hired Bil'am against them to put a curse on them - although our God turned the curse into a blessing.
because they had not met the Israelites with food and water, but had hired Balaam to call down a curse against them (although our God had turned the curse into a blessing).
because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, to curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.
Cross-References
-
Deuteronomy 23:5
Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. -
Joshua 24:9
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you: -
Joshua 24:10
But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. -
Numbers 23:8
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, [whom] the LORD hath not defied? -
Numbers 23:11
And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed [them] altogether. -
Numbers 24:5
How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel! -
Numbers 24:10
ΒΆ And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed [them] these three times.
Commentary
Nehemiah 13:2 explains one of the historical reasons behind the prohibition against Ammonites and Moabites entering the assembly of God, as referenced in the preceding verse (Nehemiah 13:1). This verse recounts two specific offenses committed by these nations against the children of Israel during their wilderness journey after the Exodus from Egypt.
Historical and Cultural Context
The events described here took place centuries before Nehemiah's time, during the forty years of Israel's wilderness wanderings. As the Israelites approached the promised land, they sought passage through the territories of various nations. The Ammonites and Moabites, despite being related to Israel through Lot, showed extreme hostility. Instead of offering basic human kindness and provisionsβ"bread and with water"βto a weary multitude, they withheld aid. This lack of hospitality was a grave offense in ancient Near Eastern culture, where welcoming strangers was often a sacred duty.
Furthermore, their malice escalated beyond passive neglect. They actively sought to harm Israel by "hir[ing] Balaam against them, that he should curse them." Balaam was a well-known diviner from Mesopotamia, and the Moabite king Balak famously sought his services to invoke a powerful curse upon the advancing Israelites. This act demonstrated profound animosity and a desire for Israel's destruction through spiritual means.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "turned the curse into a blessing" powerfully conveys God's transformative power. In the Hebrew narrative of Balaam, the word for "curse" (qelalah) and "blessing" (berakah) are in stark contrast, emphasizing the complete reversal of fortune orchestrated by God. Balaam, compelled by God's Spirit, could only utter words of blessing, despite his initial desire and the king's command to curse.
Practical Application
Nehemiah 13:2 serves as a powerful reminder that God is sovereign over all things, even the malevolent plans of adversaries. For believers today, it offers immense comfort and assurance:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.