Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
Neither {G3761} the seven {G2033} loaves {G740} of the four thousand {G5070}, and {G2532} how many {G4214} baskets {G4711} ye took up {G2983}?
Or the seven loaves of the four thousand and how many baskets you filled?
Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?
Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
-
Matthew 15:34
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes. -
Matthew 15:38
And they that did eat were four thousand men, beside women and children. -
Mark 8:17
And when Jesus knew [it], he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? -
Mark 8:21
And he said unto them, How is it that ye do not understand? -
Mark 8:5
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. -
Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
In Matthew 16:10, Jesus continues to gently rebuke His disciples for their lack of understanding and faith, reminding them of His miraculous power to provide. This verse specifically references the second great miracle of feeding a multitude, where He fed four thousand people with seven loaves, and they collected seven baskets of leftover fragments.
Context
This verse is part of a critical dialogue following Jesus' warning to His disciples about the "leaven of the Pharisees and Sadducees" (Matthew 16:6). The disciples, having forgotten to bring bread, mistakenly thought He was speaking literally about physical bread. Jesus then challenges their spiritual dullness by asking if they remembered the two great feeding miracles He had performed. Verse 9 refers to the feeding of the five thousand (Matthew 14:13-21), and verse 10 focuses on the feeding of the four thousand (Matthew 15:32-39). This conversation highlights Jesus' attempt to shift their focus from physical provision to spiritual discernment.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV text uses "baskets," but it's worth noting that the Greek words for the baskets used in the two feeding miracles were different, which some commentators see as significant. For the five thousand, the word was kophinous (κοφίνους), typically a smaller, hand-held basket used by Jewish travelers. For the four thousand, the word was spyridas (σπυρίδας), a much larger basket, sometimes even big enough to hold a person (as seen in Acts 9:25 with Paul's escape). While Jesus doesn't emphasize this distinction here, the sheer quantity of leftovers (seven large baskets) further emphasizes the abundance of His provision for a potentially more Gentile-mixed crowd.
Practical Application
This verse serves as a powerful reminder for believers today. How often do we, like the disciples, forget God's past faithfulness when we face new anxieties or perceived lacks? Jesus' gentle rebuke encourages us to: