And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
And {G2532} were beyond measure {G5249} astonished {G1605}, saying {G3004}, He hath done {G4160} all things {G3956} well {G2573}: he maketh {G4160} both {G2532} the deaf {G2974} to hear {G191}, and {G2532} the dumb {G216} to speak {G2980}.
People were overcome with amazement. "Everything he does, he does well!" they said. "He even makes the deaf hear and the dumb speak!"
The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.
-
Mark 6:51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. -
Mark 5:42
And straightway the damsel arose, and walked; for she was [of the age] of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. -
Exodus 4:10
¶ And Moses said unto the LORD, O my Lord, I [am] not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I [am] slow of speech, and of a slow tongue. -
Exodus 4:11
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD? -
Mark 4:41
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him? -
Mark 2:12
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion. -
Genesis 1:31
¶ And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Mark 7:37 captures the overwhelming reaction of the crowd to Jesus's miraculous healing of a deaf man with a speech impediment. Their profound astonishment and declaration, "He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak," serve as a powerful testament to Jesus's divine power and authority.
Context
This verse immediately follows Jesus's unique healing of a deaf man in the region of Decapolis, a predominantly Gentile area (Mark 7:31-36). Jesus had taken the man aside, used distinct actions (spitting, touching his tongue, sighing), and commanded "Ephphatha!" (Be opened). Despite Jesus's instruction to keep the miracle quiet, the sheer wonder of the event compelled the witnesses to spread the word. This healing occurred after Jesus's challenging teachings on clean and unclean, contrasting man-made traditions with God's commandments (Mark 7:1-23), demonstrating that His authority was not merely in words but also in unparalleled deeds.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Mark 7:37 invites us to reflect on Jesus's continued perfection and power in our lives. Just as He opened physical ears and tongues, He is able to open our spiritual ears to hear His truth and loose our spiritual tongues to proclaim His praise and share our faith. When we face challenges or seemingly insurmountable obstacles, this verse reminds us that Jesus "hath done all things well" and continues to work perfectly in His divine plan. It encourages us to trust in His sovereign goodness and to respond with awe and wonder, giving Him the glory for His flawless work.