And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed [them].
And {G2532} he could {G3756}{G1410} there {G1563} do {G4160} no {G3762} mighty work {G1411}, save {G1508} that he laid {G2007} his hands {G5495} upon a few {G3641} sick folk {G732}, and healed {G2323} them.
So he could do no miracles there, other than lay his hands on a few sick people and heal them.
So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
-
Matthew 13:58
And he did not many mighty works there because of their unbelief. -
Mark 9:23
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things [are] possible to him that believeth. -
Mark 5:23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: [I pray thee], come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. -
Hebrews 4:2
For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard [it]. -
Isaiah 59:1
¶ Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: -
Isaiah 59:2
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he will not hear. -
Genesis 19:22
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Context
Mark 6:5 finds Jesus in his hometown of Nazareth, a place where he grew up and was known simply as "the carpenter" (Mark 6:3). The preceding verses (Mark 6:1-4) describe the astonishment and skepticism of the people who knew him, leading to their profound unbelief. This verse directly follows Jesus' observation that "A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house." The atmosphere of contempt and lack of faith created a unique situation for Jesus' ministry.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "mighty work" translates the Greek word dynamis (δύναμις), which signifies inherent power, strength, or miraculous ability. It is the same word used elsewhere to describe Jesus' powerful miracles. The text states "he could there do no mighty work," which does not imply a deficiency in Jesus' divine omnipotence, but rather a limitation on the *exercise* of that power in response to the prevailing unbelief. The people's hardened hearts created an environment where the usual outpouring of miraculous power was not possible on a large scale.
Practical Application
Mark 6:5 serves as a powerful reminder of the importance of faith in our relationship with God. Our own skepticism, familiarity, or preconceived notions can inadvertently create barriers to experiencing God's full work in our lives or communities. It challenges us to cultivate an open heart and a receptive spirit, understanding that while God is sovereign, our willingness to believe and receive often precedes the manifestation of His power. This verse encourages us to move beyond superficial knowledge and embrace genuine faith, allowing God to work powerfully without hindrance. Just as Hebrews 11:6 states that "without faith it is impossible to please him," so too does this passage show how a lack of faith can limit the visible demonstration of God's power in a given situation.