[Saying], Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
Saying,{G3754} Behold {G2400}, we go up {G305} to {G1519} Jerusalem {G2414}; and {G2532} the Son {G5207} of man {G444} shall be delivered {G3860} unto the chief priests {G749}, and {G2532} unto the scribes {G1122}; and {G2532} they shall condemn {G2632} him {G846} to death {G2288}, and {G2532} shall deliver {G3860} him {G846} to the Gentiles {G1484}:
"We are now going up to Yerushalayim, where the Son of Man will be handed over to the head cohanim and the Torah-teachers. They will sentence him to death and turn him over to the Goyim,
“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,
saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests and the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him unto the Gentiles:
-
Matthew 27:2
And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. -
Matthew 20:17
¶ And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, -
Matthew 20:19
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify [him]: and the third day he shall rise again. -
Matthew 16:21
¶ From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. -
Matthew 26:66
What think ye? They answered and said, He is guilty of death. -
Acts 3:13
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let [him] go. -
Acts 3:14
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Mark 10:33 is a pivotal verse in the Gospel of Mark, as it records Jesus' third and most detailed prediction of His impending suffering, death, and resurrection. This prophecy clearly outlines the path He is about to take in Jerusalem, revealing His divine foreknowledge and willing submission to God's plan.
Context
This verse is part of a crucial section in Mark's Gospel where Jesus and His disciples are on their final journey to Jerusalem. It immediately follows the encounter with the rich young ruler and Peter's declaration about discipleship's rewards (Mark 10:28-31). This third passion prediction is more specific than the previous two (Mark 8:31; Mark 9:31), detailing the specific agents of His condemnation and death: the Jewish religious leaders and the Gentiles (Romans).
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "Son of man" (Greek: ho huios tou anthrōpou) is central to Jesus' identity and mission. It carries connotations of both His earthly humanity and His eschatological authority and role as judge and redeemer. The word "delivered" (Greek: paradidōmi) is significant; it can mean simply "to hand over," but in this context, it takes on the ominous sense of betrayal and judicial handing over, leading to His passion.
Practical Application
Mark 10:33 offers profound insights for believers today: